.
写真詐欺(shashinsagi)/照騙(zhào piàn)
✅日文的「写真詐欺」是照騙的意思。以此類推,當youtube的影片縮圖跟影片內容完全不同時我們也可以說「サムネ詐欺」,「サムネ」是縮圖的意思,所以「サムネ詐欺」翻成中文就是「縮圖詐欺、圖文不符」的意思。
此外,用「照騙」騙人可以說「詐欺(さぎ)る」!讓我們一起來看例句吧!
例句:
・マッチングアプリの写真(しゃしん)で詐欺(さぎ)りすぎて、当日(とうじつ)会(あ)ったら「写真(しゃしん)と全然(ぜんぜん)違(ちがう)うね」と言(い)われた。
(因為交友軟體的大頭貼實在太騙了,所以當天見面時對方跟我說「你本人和照片也差太多了吧」)
✅中国語の「照騙」は「照片」の「片」の代わりにわざと同じ発音の「騙(騙すこと)」を用いることで、本人の顔は写真に写っているのと全然違って嘘のようだと言うことを指します。
例文:
・那個男生也太照騙了吧!照片看起來皮膚超好超光滑,沒想到實際上整個臉像月球表面一樣坑坑洞洞的。
(その男は完全に写真詐欺じゃん。写真では肌がツルツルに見えるけど、実際には顔が月のクレーターみたいにぼこぼこしてる。)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Y:この前(まえ)、オンラインで企業(きぎょう)の面接(めんせつ)があったんだけど…
(前陣子我又在線上面試了一家公司...)
M:第三弾(だいさんだん)!待(ま)ってました!
(哇~第三集了欸!期待好久了!)
Y:もう!ひどいな〜
(吼~你真的很壞欸~)
M:今度(こんど)はどうしたの?
(這次又怎麼了啊?)
Y:実(じつ)は、ステイホーム中(ちゅう)に10キロ太(ふと)っちゃって…
(其實我在居家期間中胖了10公斤...)
M:確(たし)かにやばいけど、面接(めんせつ)と関係(かんけい)あるの?
(這是真的蠻慘的,不過跟面試有什麼關係啊?)
Y:履歴書(りれきしょ)の写真(しゃしん)は細(ほそ)いのにいざ面接(めんせつ)したらデブが出(で)てくるから、面接官(めんせつかん)に「本当(ほんとう)に本人(ほんにん)ですか?」って3回(さんかい)くらい確認(かくにん)された
(因為履歷上的照片明明是瘦的可是來面試的卻是個胖子,所以面試官跟我重複確認了大概三次「你真的是本人嗎?」)
M:気(き)まず!写真詐欺(しゃしんさぎ)ってやんちゃんのことだったんだね!
(也太尷尬了吧!所謂的照騙就是你拉!)
#studyjapanese #日本語難しい #japan #日文 #日語 #日本語勉強#兩傻對話短片
同時也有27部Youtube影片,追蹤數超過4,210的網紅カウンセラー 高野那々チャンネル,也在其Youtube影片中提到,▶︎頑張り方がわかる恋愛性格診断!未公開セミナー動画やワーク集をプレゼント! 高野那々公式LINEの詳細はこちら →https://nayami-kaiketsu.jp/menu/line_yto/ カウンセラー高野那々YouTubeチャンネルへようこそ。 このチャンネルでは、不倫恋愛、恋愛、復縁...
マッチングアプリ 写真 男 在 カウンセラー 高野那々チャンネル Youtube 的最佳貼文
▶︎頑張り方がわかる恋愛性格診断!未公開セミナー動画やワーク集をプレゼント!
高野那々公式LINEの詳細はこちら
→https://nayami-kaiketsu.jp/menu/line_yto/
カウンセラー高野那々YouTubeチャンネルへようこそ。
このチャンネルでは、不倫恋愛、恋愛、復縁、人間関係にまつわるマインド、思考の持ち方、考え方について投稿しています。
私の半生は、最低最悪の連続。ドン底のドン底を味わった私だからこそ、あなたの気持ちがよくわかります。
▶︎本日のご相談はこちら:
・男性でも不安になると試し行為ってするの?
・彼が孫の写真を待ち受けにしているのをみてモヤモヤする
・彼と成就を願いながらマッチングアプリは矛盾?
▶︎どん底時代から今までの軌跡の物語風プロフィール(笑)
→https://nayami-kaiketsu.jp/nana_profile
▶︎高野那々YouTubeチャンネル登録よろしくお願いします】
→https://goo.gl/KND1ow
▶︎思考習慣を変えるための高野那々オンラインサロン
→https://nayami-kaiketsu.jp/menu/online-salon_yto/
▶︎毎週金曜日に高野那々が質問にお答えします!高野那々に質問できる質問箱
→https://peing.net/ja/takanonana
☆不倫以外のお悩みでもなんでもOKですよ♪
▶︎高野那々セミナー動画等販売サイト
→https://takanonana.theshop.jp/
不倫恋愛、恋愛、復縁、人間関係にまつわるマインド、思考の持ち方、考え方を10年間に渡り、述べ8000人にカウンセリングを、そして150組以上(ご報告ベース)を成就に導いてきた思考のマインドチェンジ専門カウンセラー高野那々が本音でお話しします!
【高野那々YouTubeチャンネル再生ランキング♪】
第1位「W不倫がうまくいかない原因」
→https://www.youtube.com/watch?v=PyYekftLm9c
第2位「彼に追われたいなら、放置すべき?それとも積極的に動くべき?」
→https://www.youtube.com/watch?v=3UzFw96i6mE
第3位「追わせる女になる秘訣!スーパー完結編!!」
→https://www.youtube.com/watch?v=Og9051UOtA8
第4位「不倫恋愛を劇的に進展させる!愛され思考術セミナー《ダイジェスト版》」
→https://www.youtube.com/watch?v=R20hkzVXI9s
第5位「こんなマインドで4年間いたから既婚彼氏とうまくいったリアルなお話!」
→https://www.youtube.com/watch?v=DPZjBjUlFKI
#恋愛成就 #マインド #自己実現 #願望実現 #不倫 #不倫成就 #男性心理 #恋愛相談 #既婚彼 #既婚彼氏 #w不倫 #恋愛
マッチングアプリ 写真 男 在 とったび Youtube 的最讚貼文
【あーちゃん日記】
今日はカップルYouTuberやってるはずの彼女が出会い系やってましたの衝撃回?でした〜😂
これ教えてくれた友達にこの時の話をしたらまず今時出会い系とか呼ぶのクソ古いからやめろって怒られました(時代に遅れててるせいでごめんなさい)
というわけでここからはマッチングアプリと呼ぼうとおもうんだけど、これすごいね!😳
私がやったアプリは登録してる人のプロフィールとかが出てきて気になった人にgoodボタンを押すと向こうに通知がいって、メッセージのやりとりができるみたいな感じだったんだけど、
事前に趣味とかやりたいことを登録しておくとあなたとこの人は何個趣味が合います。みたいな感じで教えてくれるし本当に友達作りにはもってこいのアプリだなって思った😳
男女のマッチングアプリも同様にかなりの数の好き嫌いがわかるそうだからよりマッチしやすそう😳
ただ本当に新選組が話せる人と友達になりたくてそれ以外選択肢なかったから全然マッチしなくて悲しかった〜😂😂
多分一緒にカフェ巡りできる友達を見つけたい!とか映画に行きたい!ならすごく見つけやすいと思う😢
私の中で絶対同年代で同性って条件は頑なで変えられなかった🥲
性別が違ったらまずリアルで会うことはしたくないし、
同年代じゃないとお金の使い方に差が生まれたり対等に話すことができないからどちらかが気をつかうことになる。
お互いのことを知らない何も隔たりのない人現れてくれないかな🙄いや探しに行きます🌻笑
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「365日24時間一緒にいる私たちが仲良しの理由」
Amazonページ→https://www.amazon.co.jp/dp/4046051329
ふたりのフォトエッセイです!是非チェケラです🙋♂️🙋♀️
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#同棲 #カップル
👫サブチャンネルはこちら👫
https://www.youtube.com/channel/UCKhRskZtvUYiX6cGdhLHpTQ
☝️気になってることがほぼ全て解決する!ふたりの質問コーナー☝️
・100の質問(こんちゃんver)→https://youtu.be/7TYJDE-st0Y
・100の質問(あーちゃんver)→https://youtu.be/ego6cTGEaIc
・車で日本一周の質問→https://youtu.be/-siMIMzzTx8
📨HP/ギャラリー・お仕事のお問い合わせ📨
→http://twt2.jp/
📱ふたりの日常は、SNSにて更新中📱
🙋♂️・https://twitter.com/Hiromasa_kondo
🙋♂️・https://www.instagram.com/hiromasakondo
🙋♀️・https://twitter.com/akari_k22
🙋♀️・https://www.instagram.com/akari.k22
🙋♀️・https://www.tiktok.com/@twt_2
📚世界一周していた頃の写真集・旅行記📚
「じゃ、また世界のどこかで。」https://amzn.to/2XXquI6
「SMILE」https://amzn.to/2yvy3v5
✉️お手紙やプレゼントの宛先はこちら🎁
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1
ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社
撮って 笑って 旅をして宛
※危険物・飲食物・現金はお受取りできません。ごめんなさい🙇♂️🙇♀️
マッチングアプリ 写真 男 在 メンタリスト DaiGo Youtube 的最佳解答
🐈⬛本日のDラボ動画
努力がクセになる性格に変わる「成長マインドセット」入門
https://daigovideolab.jp/play/1542217263?utm_source=youtube&utm_medium=social&utm_campaign=official&utm_content=1542217263 ※20日間無料
―――――――――――――――――――――――――――――
🐈Dラボが20日間無料
心理学動画が見放題【Dラボ】無料体験→https://daigovideolab.jp/?utm_source=youtube&utm_medium=social&utm_campaign=official&utm_content=Ah2yt06v1JI
📚DaiGoオーディオブック無料
→https://amzn.to/2UBuD1j Audible無料体験
―――――――――――――――――――――――――――――
📚今日のオススメなど
クリエイティブ・マインドセット 想像力・好奇心・勇気が目覚める驚異の思考法 https://amzn.to/3iEau84
🍷ボンド セントエデン2016 https://a.r10.to/hDJNeH
📚今日のオススメなど
クリエイティブ・マインドセット 想像力・好奇心・勇気が目覚める驚異の思考法 https://amzn.to/3iEau84
🍷ボンド セントエデン2016 https://a.r10.to/hDJNeH
ネスプレッソ コーヒーメーカー エッセンサ ミニ https://amzn.to/3j2R4I3
ナウフーズビタミン D3 & K2 - 120 カプセル を Amazon でチェック! https://amzn.to/3hs5mkO
最高の体調 ACTIVE HEALTH を Amazon でチェック! https://amzn.to/3aFsVSi
人生は20代で決まる TEDの名スピーカーが贈る「仕事・結婚・将来設計」講義 を Amazon でチェック! https://amzn.to/35ghRdk
だれもわかってくれない 傷つかないための心理学 を Amazon でチェック! https://amzn.to/2A2t5GV
成功する子 失敗する子 ― 何が「その後の人生」を決めるのか を Amazon でチェック! https://amzn.to/2AsY6nq
VELUS ひまし油 300ml (キャスターオイル/ポンプ付) ヒマシ油 ベースオイル 天然100%無添加 国内精製 【大容量】 を Amazon でチェック! https://amzn.to/38yKMLM
最近1番効果があった和漢方
越中反魂丹▶︎https://hangontan.shop-pro.jp/?pid=156568601
恋愛依存症 を Amazon でチェック! https://amzn.to/3b0vSNx
「死」とは何か イェール大学で23年連続の人気講義 完全翻訳版 を Amazon でチェック! https://amzn.to/32oY9Mf
目覚めへの3つのステップ: マインドフルネスを生活に生かす実践 https://amzn.to/3hW9rA5
ザ・コピーライティング――心の琴線にふれる言葉の法則 を Amazon でチェック! https://amzn.to/2LMEH37
何年も直らない悪い癖を直す【8つの悪癖リバウンド対策法】
https://daigovideolab.jp/play/1564243923?utm_source=youtube&utm_medium=social&utm_campaign=official&utm_content=1564243923
ベストセラーコード ▶︎https://amzn.to/3uLN4QI
ベストセラー小説の書き方 を Amazon でチェック! https://amzn.to/2CnSe0c
脳を鍛えるには運動しかない!最新科学でわかった脳細胞の増やし方 を Amazon でチェック! https://amzn.to/36sVphJ
マインドフルネスストレス低減法 を Amazon でチェック! https://amzn.to/2zkyCZb
マインドフル・セルフ・コンパッション ワークブック を Amazon でチェック! https://amzn.to/3hYqZba
超 発想力: 思いつきをカタチにして人生を変える29の方法 を Amazon でチェック! https://amzn.to/2Y6wjSW
AQUES(アクエス)オンライン英会話 メンタリストDaiGo特典あり https://s8.aspservice.jp/aques/link.php?i=pgiuwwl4hked&m=mgjfuusm6fo0
そのほかのオススメはコメントから
Chapter by ミニっと DaiGo
0:00 開始
0:47 冒頭10分間の無料質問について
0:24 今日のタイトル 「言い訳を聞いてくれる人とつるむと成長しない」
4:01 Dラボ動画紹介
4:45 今日のおすすめの本 「クリエイティブ・マインドセット 想像力・好奇心・勇気が目覚める驚異の思考法 」
6:18 今日のワイン「ボンド セントエデン2016」
6:57 無料質問開始
21:03 無料質問終了
21:58 女性恐怖症の治療
23:00 アンソニー・ロビンズ、どう思う?
24:32 完全栄養食は体にいい?
26:31 ブロッコリーorスプラウト?
27:09 土日休み年休120日の仕事に就きたい
28:47 金持ちになるには
30:06 大卒知識で無職だったら何する?
31:17 電子通貨について詳しく
32:36 中小企業診断士として役に立ちたい
34:11 男は年収でモテるか
35:21 他人の言動に傷つかない方法
36:08 留学に迷い
37:20 怪しい広告
38:04 勘違いおじさんの断り方
39:30 切り抜きチャンネル宣伝
40:15 35歳ホステスの婚活
42:28 勉強や読書が両立できない
44:17 パワハラ反撃で人間関係崩壊
45:33 切り抜き宣伝
47:26 寂しがり屋を治す方法
48:33 猫様ご飯代
49:33 サムネ用にキメ顔ください
50:33 復縁に助言欲しい
51:50 怪しいサイトに住所登録してしまった
52:40 AGEs分解排出したい
53:52 余計な情報を遠ざける方法
54:50 着ている服の素材教えて
55:03 半年後に服についていい発表あります
55:26 大学半期留年を母に納得してもらいたい
56:57 握手会してほしい
58:03 生きる理由が分からない
59:23 陽にあたってください
59:56 切り抜き宣伝
1:01:17 切り抜き宣伝
1:01:27 疲労感と中途覚醒、 原因はコーヒー?
1:02:13 副業楽しくなくて続かない
1:03:54 子どもの小学校はどこがいい?
1:06:04 感謝&応援スパチャ
1:06:39 誓約書を反故にされそう
1:08:05 切り抜き宣伝
1:09:20 愛用のサプリとボディウォッシュ教えて
1:11:48 不倫相手を自分だけのものにしたい
1:13:40 学生時代の失敗を引きずっている
1:15:00 好きな子に振り向いてほしい
1:17:20 いじめ擁護する人を好きになったが、発言に傷つく
1:18:50 先程の生きる理由の回答が自分には苦しいものだった
1:21:03 キメ顔感謝
1:22:13 趣味が楽しくて仕事変えたい、 これって逃げ?
1:23:35 切り抜きサムネのセンスない
1:25:53 彼女と生活リズムが合わず、 言葉がきつい
1:27:27 運動指導のキャリアに不安
1:29:27 切り抜き宣伝
1:30:30 食事の誘い方
1:31:25 休みでも仕事が頭から離れない
1:33:17 爪を噛む癖がある、切り抜き宣伝
1:34:48 Twitterで遠回しな嫌がらせを受けている
1:36:23 切り抜き宣伝、切り抜き同士のコミュニケーションは戦略的に有効?
1:36:44 5対1のタイミングで復習していくやり方は現在でも科学的に有効?
1:37:40 切り抜き宣伝、サムネ凝ったほうがいい?
1:38:36 切り抜き宣伝
1:38:48 切り抜きチャンネルでDaiGoと関係ない動画公開OK?
1:41:02 復縁相談
1:42:11 有名人の彼氏を忘れたい
1:44:20 他の切り抜きチャンネルを登録して登録者増やすのはあり?
1:44:50 男性のメイクについてどう感じるか
1:47:10 少額スパチャは消える可能性を覚悟
1:47:22 占いに疑問
1:48:53 小説で食べていける?
1:51:06 ワインの酸化防止剤はなるべく避けるべき?
1:55:12 家族のためにできる学び
1:56:03 エサ代
1:56:23 切り抜き宣伝、戦略指南要望
1:57:55 自閉症疑いの息子、 通信制大学検討中
1:59:03 エサ代
1:59:09 完全食について(既出)
1:59:32 チームにダメ出しされてストレス
2:02:08 離婚で株式半分持ってかれるのはきつい?
2:05:03 Youtube生活系Vlog伸び悩み
2:07:18 プロテインバーの効果、切り抜き宣伝
2:07:50 ワインのおすすめ原産地
2:08:53 自信なく行動に移せない
2:11:05 チャットの連投について
2:11:28 お礼スパチャ
2:11:46 ICLは将来的に全身麻酔可能か
2:12:23 やる気が続かない
2:13:55 異動でやりがい喪失
2:17:54 shorts動画だけ再生された要因
2:19:15 エサ代
2:19:19 有名人は何故一般人と付き合う?
2:21:25 切り抜き宣伝
2:21:33 切り抜きフォローに関して
2:22:17 障害者施設勤務35歳男、 20代女性をマッチングアプリで狙いたい
2:24:12 声の活動(アフレコ等)にプラスして仕事したい
2:25:44 恋人関係に発展させるには
2:29:01 切り抜きに使用可能な写真
2:29:50 時間経過で仲の良い友人と疎遠になる
2:32:30 ICLについて再質問
2:33:00 大学から帰宅後夕方に寝てしまい夜ふかし
2:34:22 切り抜き宣伝
2:35:39 切り抜き宣伝
2:37:30 見栄っ張り直したい
2:38:50 300pの本を読む時間
2:39:42 エサ代
2:39:48 切り抜きサムネにネコ様達の自作イラスト可?
2:40:48 数年の努力が報われなかった人への対処法
2:41:23 パーソナルチェンジやってみたい
2:42:00 病気でスキル失った
2:43:27 体組成計は信用できるか
2:44:10 ハラスメントで辞職希望、悔しい
2:46:22 ワイン飲んでもサプリ効果ある?
2:46:38 息が臭い、鼻毛が出ている人にうまく伝える方法
2:48:25 主婦から大学院進学
2:50:02 0ベースで英語マスターする方法
2:51:25 学びたいことに対して色々考えてしまう
2:52:30 フラッシュバック対策
2:53:10 自分が何者か分からなくなる
2:54:04 無料の質疑応答開始
3:09:15 独り立ちするタイミング
3:10:16 食事(野菜)の組み合わせ
3:14:21 業務委託の家庭教師から独立したいけど自信がない
3:20:50 浪費癖を直せません
3:33:30 ひろゆきさんとのコラボ決定
#Dラボとオーディオブックが概要欄から無料