ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ 今日のタイ語!
【やめて~!!!】yamete
”หยุดนะ!!!” yud na
------------------------------------------------
รูปประโยค + คำอธิบายไวยากรณ์
ใช้เวลาต้องการห้ามไม่ให้ใครทำอะไร
ประโยค V.te kudasai นี้่เป็นประโยคปกติที่ไม่ได้สุภาพมาก ดังนั้นเราไม่ควรเอาไปใช้พูดกับคุณครู ผู้อาวุโสกว่า หรือผู้ที่ไม่สนิทค่ะ (กรณีที่ใช้ได้จะแล้วแต่บริบท)
ถ้าจะพูดให้สุภาพขึ้นมาก็จะเป็น
「やめてください」yametekudasai
กรุณาหยุด / อย่านะคะ
หรือ
「やめていただけませんか」yamete itadakemasenka
ได้โปรดหยุดเถอะนะคะ อย่าทำเลยนะคะ อะไรแบบนี้ 555
<3 ตัวอย่าง1 (ขณะกำลังเล่นชิงช้า)
บีม : ว้ากกกกกกกกกกก น่ากลัว やめてえええ
(yameteeeeeeee หยุดน้าาาา)
<3 ตัวอย่าง2
บีม : น้องกะอ้วนอืดนะ ควรออกกำลังกาย
กะ : อือ
บีม : ของหวานก็อย่ากิน
กะ : ค...ครับ
บีม : โคล่าก็ห้ามกิน
กะ : ว้ากกกกก もうやめて (mou yamete หยุดได้แล้ว !!!) ลำไยยย ฟังแล้วเครียดแล้วจะอ้วนมากกว่าเดิมนะ !
------------------------------------------------------
ไวยากรณ์ N5
Vてください V te kudasai
กรุณา.........
ถ้าพูดกับเพื่อนเป็น V te เฉยๆได้ ไม่ต้องใส่ kudasai
N5文法
①ตอนจะขอร้องไหว้วานใครสักคน
もう少しゆっくり話してください
mou sukoshi yukkuri hanashite kudasdai
กรุณาพูดให้ช้าๆอีกนิดหนึ่ง
②ตอนจะแนะนำ คะยั้นคะยอใคร 555
どうぞ食べてください
douzo tabete kudasai
ขอเชิญทานได้เลย
③ ตอนจะสั่งใคร
教科書の5ページを読んでください
kyoukasho no go peeji o yondekudasai
กรุณาอ่านหนังสือเรียนหน้า 5
*อย่าลืมว่า ประโยคนี้่เป็นประโยคปกติที่ไม่ได้สุภาพมาก ถ้าจะขอร้องคนที่เราไม่ได้สนิท ให้ใช้รูปประโยคอื่นนะจ๊ะ
-------------------------------------------
説明
やめる yameru は タイ語では
หยุด / เลิก の意味になります
yud / leark
この写真の動作だと
หยุด yud がふさわしいですが、
หยุด yud と เลิก leark の使い分けは難しいですね!!!
หยุด yud は 何かをやっている途中に、いきなりやめるというイメージが強いと思います
นะ na は もともとは日本語の終助詞の「ね」に近いですが、この場合、命令的な意味になります!
タイ語の細かいところをもっと勉強して、すぐ説明できるように頑張ります!(笑)
BeamSensei & Isaka
同時也有40部Youtube影片,追蹤數超過30萬的網紅Kevin's English Room / 掛山ケビ志郎,也在其Youtube影片中提到,合言葉は「波ためよう!」 ★日本育ちで英語ペラペラになった勉強法→https://youtu.be/ygV-baL8z_k ★3人で作った本が出版されました! 購入はこちらから↓↓↓本屋さんでも買えます! https://www.amazon.co.jp/dp/4046051124 〜本の詳細〜 ...
「タイ語 文法」的推薦目錄:
- 關於タイ語 文法 在 BeamSensei Facebook 的最佳貼文
- 關於タイ語 文法 在 大さんのページ - タイ国バンコク在住 - Facebook 的最佳貼文
- 關於タイ語 文法 在 大さんのページ - タイ国バンコク在住 - Facebook 的精選貼文
- 關於タイ語 文法 在 Kevin's English Room / 掛山ケビ志郎 Youtube 的最佳貼文
- 關於タイ語 文法 在 Japanese Dai-san in BKK / Thai Study Youtube 的最佳解答
- 關於タイ語 文法 在 Japanese Dai-san in BKK / Thai Study Youtube 的最佳解答
タイ語 文法 在 大さんのページ - タイ国バンコク在住 - Facebook 的最佳貼文
ユーチューブで新しい動画を公開しました。
タイ語ってどんな言葉?(2/3) 発音 日本人には厳しい
https://youtu.be/aBn_FXXjRho
タイ語がどんな言葉か興味のある方に文法・発音・文字の全3話で説明してみました。今回は第2回で発音です。
タイ語 文法 在 大さんのページ - タイ国バンコク在住 - Facebook 的精選貼文
ユーチューブで新しい動画を公開しました。
タイ語ってどんな言葉?(1/3) 文法
https://youtu.be/4DzztlcING4
タイ語がどんな言葉か興味のある方に文法・発音・文字の全3話で説明してみました。今回は第1回で文法です。
タイ語 文法 在 Kevin's English Room / 掛山ケビ志郎 Youtube 的最佳貼文
合言葉は「波ためよう!」
★日本育ちで英語ペラペラになった勉強法→https://youtu.be/ygV-baL8z_k
★3人で作った本が出版されました!
購入はこちらから↓↓↓本屋さんでも買えます!
https://www.amazon.co.jp/dp/4046051124
〜本の詳細〜
書名:その英語、本当にあってる? ネイティブならこう答えます
価格:1,300円(税別)
発売日:2021年3月18日
販売:全国の書店、Amazon、楽天などのネット書店にて販売
▷勉強になるかもしれない再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKBue5ZovUFIPHW_HcYc6UMJDRIKL2GOP
▷TikTok
https://vt.tiktok.com/RVKp4w/
▷Instagram
https://instagram.com/kevinsenroom
▷Twitter
https://twitter.com/kevinsenroom
↓↓↓音楽もやってます↓↓↓
▷オリジナル曲LISTEN/DL
https://album.link/i/1522061492
▷TikTok
https://vt.tiktok.com/ZSfYDHvU/
▷チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCuuhD5ojjd9jhBrKUTMs76g
▷instagram
http://instagram.com/kakeyamakevishiro
▷Twitter
https://twitter.com/kkymkvsr
おすすめ動画
▷初対面のアメリカ人と仲良くなるための英会話
https://youtu.be/V-xQtjqzwM8
▷ケビンが知らない日本語を無理やり説明する動画
https://youtu.be/AWfYHkMC_g4
▷ネイティブが適当に教える本場のハンバーガーの作り方
https://youtu.be/Ks0-LuQ7DLg
▷May I~ Can I~の違い
https://youtu.be/BroXyLwr_cA
▷ホールニューワールドの日英歌詞比較
https://youtu.be/JE04Zuk74EI
▷英語が上手い男性アーティスト
https://youtu.be/H2YGNrfI2HU
▷English伝言ゲーム
https://youtu.be/gCHU9wWB3yw
▷プロフィール概要
ケビン、かけ、やまの大学時代の同級生3人組。
2019年12月から動画投稿をスタート。
主に英語系、音楽系、日常系などの動画を投稿しています!
笑うついでに、たま〜にタメになる時があるぐらいの感覚で観てもらえたら幸いです!
▷メンバー
・ケビン:アメリカ生まれ&育ち。高校生の時に日本に来て以来10年日本住み。音楽ではラップ担当。
・かけ:普通の日本人。Youtube,TikTokの企画/ディレクション担当。音楽では作曲とボーカル担当。
・やま:日本語以外に英語とフランス語が話せる。音楽では作詞、ボーカル担当。
#英語
#勉強法
#多言語
#マルチリンガル
#hippo
#英会話
タイ語 文法 在 Japanese Dai-san in BKK / Thai Study Youtube 的最佳解答
NIDA Poll
http://nidapoll.nida.ac.th/index.php?op=home-index
タイの大学院NIDAの日本人先生に色々聞いてみた。前編。来タイの経緯など。
https://youtu.be/Wq-vEj0AQ08
タイの新聞の見出し分を使ってタイ語の解説をしています。タイの社会情勢を知ることができ、タイ語も学べるという企画です。
残念ながら新聞の見出し分という性質上、短い文章で読者をひきつけ本文に導くための文章であるため、文法が正しくなかったり、韻を踏んだり、比喩表現があったり、そして社会情勢がある程度分からない場合は、タイ語が分かっても何のことを言っているのか分からない場合があります。
本来タイ語の勉強には向かない文章だとこの動画を始めてから気づきましたが、それでもこの動画を続けてほしいとおっしゃってくれる方がいらっしゃり、また自分の勉強にもなるため続けています。1日1回更新です。
なおできるだけ正しく解説できるように努力はしていますが、私の説明が毎回正しいとは限りません事ご了承の上、視聴を頂けますようお願いします。
コメントで指摘いただきましたが、この動画でを見る際にはこちらの動画で文字の筆記体について学んでおいた方が良いようです↓
https://www.youtube.com/playlist?list=PLAbBFneITuJbjyI07-i7d9x40ffKsVCju
- - - -使用機材とソフトウェア- - - -
iPhone11
iPhone用マイク https://amzn.to/2LUidAp
三脚部屋用 https://amzn.to/2I77cIH
照明 https://amzn.to/2HOutM2
iPhone用動画編集ソフト
https://apps.apple.com/jp/app/lumafusion/id1062022008?mt=8
- - - -
🌏だいさんのプロフィール
https://daijirok-jp.com/profile/
- - - -
🌏ユーチューブチャンネル
日本語タイ語:Vlog Day Sun Thailand
https://www.youtube.com/channel/UCMp96ys-f-_Z3dcAzCvUBHg
タイ語:ช่องของไดซัง - คนญี่ปุ่นรักเมืองไทย -
https://www.youtube.com/channel/UCj37Qbf0DBWXMjfRqHYqksQ
日本語:バンコク在住ダイさんのチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCJnoqD7400BIsHqq_ilzRVw
- - - -
🌏ブログ:タイざんまい(タイ生活雑記)
http://daijirok-jp.com
🌏ブログ:タイスタディ(タイ語の解説)
https://thaistudy.net/
🌏ツイッター:
https://twitter.com/daijirok_jp
🌏フェイスブック:
https://www.facebook.com/daijirok.jp/
- - - -
📱タイ語日本語併記のラインスタンプ販売中です。
日本に興味があるタイ人とのやり取りに便利(のはず)。
宜しくお願いします。
🐻クマのブルー 楽しい日常生活 日本語タイ語
https://store.line.me/stickershop/product/1188557/ja
🐻クマのブルー 楽しい職場(日本語タイ語)
https://store.line.me/stickershop/product/1137283/ja
タイ語 文法 在 Japanese Dai-san in BKK / Thai Study Youtube 的最佳解答
タイの新聞の見出し分を使ってタイ語の解説をしています。タイの社会情勢を知ることができ、タイ語も学べるという企画です。
残念ながら新聞の見出し分という性質上、短い文章で読者をひきつけ本文に導くための文章であるため、文法が正しくなかったり、韻を踏んだり、比喩表現があったり、そして社会情勢がある程度分からない場合は、タイ語が分かっても何のことを言っているのか分からない場合があります。
本来タイ語の勉強には向かない文章だとこの動画を始めてから気づきましたが、それでもこの動画を続けてほしいとおっしゃってくれる方がいらっしゃり、また自分の勉強にもなるため続けています。1日1回更新です。
なおできるだけ正しく解説できるように努力はしていますが、私の説明が毎回正しいとは限りません事ご了承の上、視聴を頂けますようお願いします。
- - - -使用機材とソフトウェア- - - -
iPhone11
iPhone用マイク https://amzn.to/2LUidAp
三脚部屋用 https://amzn.to/2I77cIH
照明 https://amzn.to/2HOutM2
iPhone用動画編集ソフト
https://apps.apple.com/jp/app/lumafusion/id1062022008?mt=8
- - - -
🌏だいさんのプロフィール
https://daijirok-jp.com/profile/
- - - -
🌏ユーチューブチャンネル
日本語タイ語:Vlog Day Sun Thailand
https://www.youtube.com/channel/UCMp96ys-f-_Z3dcAzCvUBHg
タイ語:ช่องของไดซัง - คนญี่ปุ่นรักเมืองไทย -
https://www.youtube.com/channel/UCj37Qbf0DBWXMjfRqHYqksQ
日本語:バンコク在住ダイさんのチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCJnoqD7400BIsHqq_ilzRVw
- - - -
🌏ブログ:タイざんまい(タイ生活雑記)
http://daijirok-jp.com
🌏ブログ:タイスタディ(タイ語の解説)
https://thaistudy.net/
🌏ツイッター:
https://twitter.com/daijirok_jp
🌏フェイスブック:
https://www.facebook.com/daijirok.jp/
- - - -
📱タイ語日本語併記のラインスタンプ販売中です。
日本に興味があるタイ人とのやり取りに便利(のはず)。
宜しくお願いします。
🐻クマのブルー 楽しい日常生活 日本語タイ語
https://store.line.me/stickershop/product/1188557/ja
🐻クマのブルー 楽しい職場(日本語タイ語)
https://store.line.me/stickershop/product/1137283/ja