【ワクワクなお知らせあります！！】(English below)
2月に日本の伝統が残る町、京都を拠点に活動しているバンド、ザッハトルテと一緒にオーストラリアに帰ります。
このバンドは15年間活動していて、サマーソニックなどの有名なフェスでも活躍しているよ。
僕は彼らの音楽が大好きで、オーストラリアではたくさんのライブを企画中だけど、今日はそのうちの2つをお知らせします！
ひとつ目は、メルボルンノースコートソシアルクラブという350人ほどのキャパがある会場でのライブ。
2月の12日を予定していて、メルボルンの音楽シーンでは重要な位置を占めている会場だよ。https://www.eventbrite.com.au/e/zahatorte-japan-tickets-53172684932
ふたつ目は、タスマニアズ ロースニー バーン。日程は2月に14日で、ここは1818年に建てられた素敵な場所なんだ。 https://www.clarenceartsandevents.net/events/summer-series-zahatorte-japan/
僕は今までたくさんのアーティストをオーストラリアから日本に連れてきてライブを企画してきたけど、
日本からオーストラリアに行くのはこれが初めて。そしてこれも僕の夢だったんだ！
大好きなオーストラリア、すぐ行くから待っててね。
Long story short- Fell in love with a Japanese band on the last Lagerphones tour. Sat down with them that night and said I vow to take them to Australia... and so I've been working on a tour for them around the country. Announcing 2 shows first up. Northcote Social Club (Mel) on Feb 12, and The Barn at Rosny Farm (Tas) on Feb 14. Lots more dates to come. It's been a while Australia - can't wait for Feb!
Here's Zahatorte -
https://www.youtube.com/watch?v=p40lA134e0s
#Zahatorte #ザッハトルテ #ヴォーン #northcotesocialclub #thebarnatrosnyfarm #kyoto
