Search
【求職者最怕看到的「お祈りメール」】
昨天介紹過的「ぼくたちのリメイク」
當中有拍到一幕，俗稱「お祈りメール」的信
在日本面試沒通過時，
往往會收到公司一封最後以
「今後のご活躍をお祈り申し上げます」結尾的信
字面上祝落選者鵬程萬里，
但意思當然就是面試沒通過
俗稱「お祈りメール」。
由於お祈りメール往往流於形式，
祝福當然也未必出自內心，
且一般不會告知沒通過的原因，
所以常使求職者感到壓力
#repost @newbalancegolf_japan
.
本日、小田急百貨店ハルクスポーツにて、有村智恵プロ・青木瀬令奈プロによるイベントを開催させて頂きました✨
貴重な楽しいトークや、ストライクアウトでのゲームでは、両プロの力強いスィングやショットを間近で感じる事が出来ました😊
プロが交互にパネルを打ち落とすゲームでは、見事に9枚全てのパネルを狙い落とされました👏👏
寒い中ご参加下さいましたお客様、誠に有難うございました。
2020年度も、プロのますますのご活躍をお祈り申し上げます。
@chiearimura
@serenaaoki_official
#newbalance #newbalancegolf #ニューバランス #ニューバランスゴルフ #有村智恵 #プロ #青木瀬令奈 #プロ #女子プロゴルファー #ゴルフイベント #ゴルフファッション #ゴルフウェア #event #playgolf #enjoygolf
【 newbalancegolf_japan Instagram より】
🔻投稿本文はコチラ🔻
是非ご覧ください！！
https://www.instagram.com/p/B6FmK-zl3wU/?igshid=ui2m0xxjp6ku
[祈禱信與合格信]
雖說就活解禁是3月1日，但二月下旬很多公司都開始進行第一次面試了。所以說其實我剛好挑了一個不太巧的時間點回台灣。
還好因為業種的關係，預計要面試的兩間公司都可以用skype進行第一次面試，不然好不容易通過書面審查卻不能面試的話我大概會嘔死XD
在台灣的時候由於家裡wifi狀況不穩，只好吃手機網路來面試，結果還發生面到一半流量用光被限速等各種鳥事。
也因為連線狀況不穩的緣故，一直斷斷續續的，聽不清楚對方在說什麼，連講了好幾次「もう一度お願いしてもいいですか？（可以請你再說一次嗎）」，面試官可能覺得這個人日文怎麼那麼爛😂
昨天終於等到這次在台灣面試的、第二志願的公司的結果通知。
由於我面試了兩個不同的職缺，所以就有兩封信來了。一封是落選的「祈禱信（お祈りメール）」，一封是前往下一階段的「合格信」。
日本人在通知你落選結果的時候，信末都會加上一句「今後のご健闘（ご活躍）をお祈り申し上げます。」意思就是，為您今後的活躍誠心的祈禱。所以這樣的落選信又被稱為「お祈りメール」，而很多人也會用「祈られた（被祈禱了）」來表示落選的意思。
記得我第一次收到祈禱信的時候是辭掉打工的時候，當時的負責人也是寫了祈禱的字句，那時候覺得，天啊日本人講話也太過有禮貌了吧！反而讓我感到很不自在。後來才知道這只是制式化的內容，其實他們根本沒有想那麼多XD
來說說這次面試結果吧。一個落選、一個合格。
結果其實滿合乎自己的預期，因為第一個面試的時候完全沒準備好、又加上是第一次skype面試，整個手忙腳亂，結束的時候就有感覺自己搞砸了。
第二次就比較得心應手，雖然發生被限速事件（！）但還是跟面試官瞎聊滿久的（XDD），所以也比較有信心。昨天收到mail後，今天也接到第二次面試的通知，這次更要好好準備，不能給自己失敗的藉口。
日本求職面試是真的很麻煩，大概都要面試三次以上，想想還好自己住在東京算是非常方便，住在地方的學生真的好辛苦喔。
順便講一下第一志願的公司，其實還在書面審查階段，但兩個禮拜過去了都沒有消息，大概是沒希望了...😭😭😭
日本人很喜歡說就活就是「ご縁」，沒有緣分就是沒辦法了，雖然難過，但也只能打起精神繼續下去了。
老娘才不會這樣就被打倒的～！
有空會整理一下我跟面試官閒聊（？）的內容，希望能給要就活的大家參考參考～
#請大家幫我集氣趕快拿到內定
#面試過程應該要寫網誌記錄可是我好懶
#老娘的日本就活日記
--
補充日文發音
祈る（i no ru）：v. 祈禱
祈られた（i no ra re ta）：祈禱的被動型
ご縁（go en）：n. 緣分
どうも、こーたです！
このタイミングで女王祭かー！
給料日直前だから金がないのだ！
女王様には申し訳ないけれど
今回はご縁がなかったということで…
今後のご活躍をお祈り申し上げます…
◆ゼルダの伝説 スカイウォードソード
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdMgV80VypSe-_WnGj0_q2n0
◆スーパーマリオギャラクシー2
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdPbrCtSVQlisRDC_rTXHF-Q
◆スーパーマリオギャラクシー
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdMf_HzqPgdvr2v1OKL_2TV_
◆スーパーマリオサンシャイン
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdMSdOZOnEOrB73x23PTpPyR
◆スーパーマリオ64
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdNBHIWHuwlMyhnOzqAIXFfj
◆ペーパーマリオ オリガミキング
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdN20Niv-ECu3cQbEqa3UBeF
◆ペーパーマリオ カラースプラッシュ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdO0GyFclFlQlYNih_yxRAdv
◆ペーパーマリオ スーパーシール
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdNIad7sKfeYc82rlKKSd0YT
◆マリオ＆ルイージRPG ペーパーマリオMIX
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdMhC0jjS02-RsG11ubShjDy
◆ルイージマンション3
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdPpdwzkeTKVDLQ5qJpVV3xt
◆ルイージマンション2
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdNUvKLNF9XzXe4-Uy6r0n70
◆にゃんこ大戦争
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdMWJ2x1H6qhzOTlQsRnWrSn
◆無課金にゃんこ大戦争
https://www.youtube.com/playlist?list=PLP-y9Jf3jmdMF4kK-Ixi68mRRaiuccqgW
◆使用しているED曲
Music Provided by NoCopyrightSounds
https://www.youtube.com/watch?v=h18gwLKQf_Q
Song: Tobu - Seven
◆使用することがある素材サイト
PIXTA
いらすとや
Music-Note.jp
DOVA-SYNDROME
魔王魂
効果音ラボ
甘茶の音楽工房
◆自称（整理中）
#元祖西表島チャレンジャー
#黒ダルに見捨てられた男
#運の方向音痴
#伝説になった男
#ルガ族が一番似合う男
大迫傑選手、現役生活お疲れ様でした!!
益々のご活躍をお祈り申し上げます
大迫傑さんのちゃんねる
https://www.youtube.com/channel/UC7LlMgJwTVOEk3bQHucUPdA
●質問箱/peing(インスタのストーリーズで回答します）
➡https://peing.net/ja/hagirun?event=0
●チャンネル登録お願い致します
ランナーの為の栄養学➡http://urx2.nu/ql9W
HAGIRUNRUNちゃんねる➡http://ur0.link/KKoA
●SNSもやってます
Instagram➡https://www.instagram.com/hagi_runnin...
Twitter➡https://twitter.com/RUNNING_HA...
Facebook➡https://www.facebook.com/yuma.hagiwar...
●仕事のご依頼はこちらからお願い致します
➡MAIL:[email protected]
●BGM/効果音使用元
効果音ラボ➡https://soundeffect-lab.info/sound/an......
DOVA-SYNDROME➡https://dova-s.jp/bgm/play12275.html
MusMus➡http://musmus.main.jp/
#東京オリンピック #マラソン #大迫傑 #HAGIRUNちゃんねる #RUNNING #MARATHON #RUNNER #マラソン #ランニング
明けましておめでとうございます！
今年もよろしくお願い致します！
今回はレシピではないんですが正月に身内だけで行ったパーティーの料理紹介です
スーパーで買った鮪をより美味しく頂くための工夫を紹介しています
参考にならないかもしれませんがご視聴よろしくお願い致します！
今年も早々に緊急事態宣言が出る等、大変な年明けとなりましたが
皆様方のご健康とご活躍をお祈り申し上げます
妻が我が家で使っているキッチン用品や100均商品の購入動画をUPさせて頂いてますのでよろしければ遊びに来てください！↓
『お家へ帰ろう』
https://www.youtube.com/channel/UCZMUTMsqOloyb0elTtgZsIQ
#刺身#宴会#盛り付け
