Search
Happy #isolation Birthday to me❤ 20.05.2020💌 今年我有真的很特別的感覺。在外面什麼人都沒有。沒有小孩，沒有車子，可是有好多漂亮的木們，我聽到了小鳥的歌，可是我沒聽到了飛機聲! 我門的地球需要有這樣的休息一下。真的嗎？🤔 В этом году у меня случился изоляционный др. Вместо веселого шума друзей в этот день - пение птиц и наслаждение природой. Мне кажется, что нам всем нужен был перерыв. А нашей планете - особенно.
МИД выражает глубокое сожаление по поводу необоснованных обвинений со стороны Генерального директора ВОЗ д-ра Тедроса Адхана Гебрейесуса
外交部對於世界衛生組織幹事長譚德塞發表對我國毫無依據的指控深表遺憾
Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) выражает глубокое сожаление и решительный протест в связи с ложными обвинениями в адрес нашего правительства, выдвинутыми со стороны Генерального директора Всемирной организации здравоохранения д-ра Тедроса Адхана Гебрейесуса, и официально заявляет следующее:
中華民國（臺灣）外交部對「世界衛生組織」(WHO)幹事長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)對我國政府進行莫須有的指控表示強烈遺憾與抗議，並嚴正聲明如下：
1. 8 апреля в ходе пресс -конференции ВОЗ в Женеве д-р Тедрос безосновательно обвинил правительство Тайваня в призывах к тайваньскому народу дискредитировать его. Его необоснованные обвинения серьезным образом вводят в заблуждение международное сообщество. МИД выражает глубокое сожаление и решительный протест в связи с этим.
WHO譚德塞幹事長於日內瓦當地時間本(4)月8日在WHO舉行的記者會中，無端指控我國政府及臺灣人民對他本人進行抹黑攻擊。譚德塞幹事長子虛烏有的指控嚴重誤導國際視聽，外交部表示強烈不滿與高度遺憾，並且提出最嚴正的抗議。
2.МИД осуждает все формы дискриминации и сожалеет о любых предвзятых заявлениях, сделанных в адрес д-ра Тедроса. Мы понимаем его чувства, зная каково это -ведь 23 миллиона жителей Тайваня уже на протяжении многих лет сталкиваются с серьезной политической дискриминацией в международной системе здравоохранения. МИД в своём пресс-релизе от 9 февраля подчеркнул необходимость призвать отдельных лиц и ассоциации к рациональному подходу в выражении своей поддержки Тайваню, направленной на получение последним права участия во всемирных сетях здравоохранения и профилактики заболеваний. Касательно же неустановленных лиц неизвестного гражданства, использовавших интернет в качестве платформы для критики действий др-а Тедроса в условиях пандемии коронавирусной инфекции (COVID-19), является очевидным , что подобные выражения мнения не имеют никакого отношения к МИДу и не являются областью контроля МИДа. Стремление людей по всему миру следить за мерами, предпринимаемыми ВОЗ и ее лидером д-ром Тедросом в ответ на пандемию COVID-19, представляется вполне логичным. Необоснованные обвинения доктора Тедроса, сделанные без какой-либо попытки проверки достоверности сведений, послуживших основанием для них, противоречат фактам и наносят серьезный урон правительству и народу Тайваня. Подобная клевета служит проявлением безответственности, в связи с чем правительство Тайваня требует от Генерального директора незамедлительного отзыва своих необоснованных претензий, сопровождения его необходимыми разъяснениями и принесения извинений народу Тайваня.
外交部強調，我國為成熟及高素養的先進民主國家，絕無鼓動國人針對WHO幹事長本人進行人身攻擊的情事，更不可能發表任何種族歧視的言論。對於幹事長受到歧視言論攻擊，我們感到遺憾，臺灣2300萬人受到國際衛生體系政治的嚴重歧視，我們感同身受，我們譴責任何形式的歧視與不公。外交部曾經特別在今(109)年2月9日的新聞稿中，提醒支持臺灣參與WHO的個人或各國團體應以理性方式，敦促WHO協助臺灣完整參與國際醫衛及防疫體系。至於國際網路上有身分及國籍不明網民對譚德塞幹事長本人處理武漢肺炎疫情的表現有所批評，相關個人的言論與我國外交部無關，也非我國外交部能操控。
3. Годы исключения из системы ВОЗ и ценнейшие уроки, извлечённые во время пандемии атипичной пневмонии (SARS) в 2003 году, способствовали тому, что Тайвань сумел моментально предпринять эффективные ответные меры против COVID-19. Это позволило минимизировать влияние угрозы на повседневную жизнь граждан посредством лечения, наблюдения, карантина и мер смягчения, создавая уже снискавшую широкое признание Тайваньскую модель, к изучению которой проявляет надежду международное сообщество. В рамках поддержки международного сотрудничества в области сдерживания пандемии, Тайвань передал в дар наиболее необходимое оснащение для медицинского персонала, работающего на переднем крае в странах, наиболее пострадавших от пандемии в Европе, Северной и Южной Америке, Африке и Юго-Восточной Азии, с целью поддержки медицинского персонала во всем мире. поскольку именно эти люди несут совместную вахту на переднем крае борьбы с пандемией. Получив возможность быть полностью вовлечённым в деятельность ВОЗ, Тайвань смог бы делиться своим успешным опытом со всем миром гораздо эффективнее, внося активный вклад в совместные усилия по профилактике и сдерживанию, положив тем самым конец пандемии в максимально сжатые сроки.
4. Как глава ВОЗ, д-р Тедрос должен взять на себя обязанность включить все стороны в общий фронт, придерживаясь своей же позиции, подчёркнуто выраженной словам: «Мы настолько сильны, насколько мы едины». Правительство Тайваня вновь призывает Генерального директора отложить в сторону все проявления политической дискриминации, сохраняя нейтралитет и профессионализм, и пригласить Тайвань к полноценному участию во всех совещаниях и механизмах ВОЗ, касающихся борьбы с COVID-19, и восстановить его статус наблюдателя на сессиях Всемирной ассамблеи здравоохранения, для гарантии здоровья и благополучия народа Тайваня и всего мира.
身為WHO最高負責人，譚德塞幹事長本應廣納各方的參與，才能達到「唯有團結才有力量」的目標。然而，臺灣感到高度遺憾，譚德塞幹事長不但將臺灣排除在外，甚至未經查證即對臺灣抹黑造謠。我方再度呼籲譚德塞幹事長應揚棄政治偏見，回歸中立與專業立場，邀請臺灣完整參與對抗武漢肺炎疫情的所有會議及機制，並恢復邀請臺灣以觀察員身分出席世界衛生大會，以保障臺灣及全球人民的健康福祉。
我很有意思的問題! 娃娃的生日是10月31日，星期二。我們要去咖啡星期六。可是在俄羅斯的傳統我們不可以celebrate生日那麼早。只可以生日以後! 可是在台灣大部分都不一樣😅 為什麼？ 在俄羅斯我們覺得生日以前不可以給禮物因為這個人還沒生，所以我們很怕這個人會生病了還是有很大的問題。我們覺得什麼人已經有生日只就可以說： “生日快樂”, 送給他什麼禮物🤗День рождения Матроны выпал на вторник. Решили празднование перенести на субботу. А теперь забавный момент(!) - в России принято переносить на субботу, которая идет ПОСЛЕ дня рождения , а на Тайване - ДО (заранее)! 🙈 По этой причине др мелкой часто сильно затягивается (в знак уважения всех традиций ☝️😂 ) #Taiwan #Taipei #доченька #Матрона #семья #др #台灣 #台北
今回のロシア語講座ではアルファベットを教えます！
アルファベットは一番基本的なことで、
ロシア語を本気で勉強したい方は是非覚えてください
А アー
Б べー
В ヴェー
Г ゲー
Д デー
Е イエー
Ё ヨー
Ж ジェー
З ゼー
И イー
К カー
Л エリ
М エム
Н エヌ
О オー
П ペー
Р エル
С エス
Т テー
У ウー
Ф エフ
Х ハー
Ц ツェー
Ч チェー
Ш シァー
Щ シャー
Ъ 硬音記号
Ы ウィ
Ь 軟音記号
Э エー
Ю ユー
Я ヤー
