Is there a way to know how measurement error in one explanatory variable biases the coefficients on other explanatory variables? ... <看更多>

You are correct: gender would be an explanatory variable (or predictor/independent variable) in this case. However, you should be aware that ... ... <看更多>

G19: Use Explanatory Variables. Kent Beck wrote about this in his great book Smalltalk Best Practice Patterns and again more recently in his equally great ... ... <看更多>