M喺某4As，已經做咗一年「長散」。 雖然係Freelance，但M同其他正職Creative一樣，一星期要返足五日，有嘢趕嗰陣一樣要通宵達旦砌起佢； 但佢享有嘅待遇就差一大截—冇Medic、冇有...

【更新 2019-10-22 】 文章 post 出之後沒想到有不少的回響，昨天晚上也收到他們的...

賺取支票的剎那 人算不如天算，如意算盤打唔嚮，誤打誤撞做咗freelancer，自由職業者是也...

【一天，我被加到陌生的群組】(8) (上回連結：https://goo.gl/nZu4rK) ...

很多年前，在西安的青年旅舍用「愛」的繁體、簡体相對應，告訴來自冰島的男女，台灣與中国是不同的地方。 ...

【Soho接案新手困擾：收入低存款少，如果離職沒有馬上接到案子根本不敢離開？】 🔻「網友提問/回饋」...

嗨～打給賀～我是書書！👋 Hi, I am Shu. Hola. Soy Shu. 안녕하...

《兼職人生》 在廣告圈中有一個公開的秘密，大部份在廣告公司任職的中文文案撰稿人，都有在外兼職翻譯工...

【筆譯、配音工作記錄】暨【雙語主持人的防疫天讀書天筆記】 📒《貝安斯坦熊 – 媽媽上班去》（出版社：...

【試閱：我為何離開全職上班族生活，成為獨立接案「自由工作者」？】｜新書宣傳《野放上班族：斜槓自由工作...