Search
今日丫仁去散步嘅時候，邊行邊聞到一陣陣花香味，時不時飄入鼻到！若即若離個種感覺好吸引我心，即刻諗返起以前香港実家附近經過就會聞到嘅香味，暫時緩和微量homesick😂😂又唔似白蘭花的清幽香，一直都只係勁索唔知花名！
問問朋友先知道呢種花叫金木犀（きんもくさい）👏🏼👏🏼👏🏼係東京街頭一種秋天經常周圍都聞到嘅花香味，甚至仲出埋香水、番梘！丫仁好鍾意，一聞到就要再大大力吸！微微甜唔俗氣～如果用年齡比喻，大約係29-30歲嘅初熟味道！
聽日再周圍行吓索多兩索🤭🤭下次嚟到東京嘅時候除咗追紅葉🍁，記得要索多兩啖金木犀嘅香味啦！
花語：初戀
果醬～
#珍貴的金木犀花
每年九月到十月開花
短短一個月的時間～
淡淡的桂花香
讓你每口都能吃到金木犀花
#秋季限定
✨花語：
true love 真實の愛❤️
First love 初戀❤️
⭕️金木犀花果醬
同場加映
⭕️桃花果醬
🌟規格：110克
🔥售價：520元
👉運費：60元
兩瓶都帶免運費👍👍
老闆大放送
... 金木犀」 金木犀是江戶時代才作為觀賞植物傳入日本 因為在日本通常在10月初前後開放 所以常作為秋的季語 金木犀的花語主要有三種❣️ 1️⃣謙虛 ... ... <看更多>
金木犀 ❨ 金桂花❩ 字義版. 21K views · 4 years ago ...more. 沈琬玲. 81K ... 042t 雨夜花鄧麗君日文English Japanese chinese 1920x1080 RLV. 吳賢人 ... ... <看更多>
金木犀花語 在 [MyGO] 愛音爽世單獨練習但練到床上去- 看板C_Chat 的推薦與評價
BanG Dream It's MyGO 同人二創翻譯
（作者原本是無題，所以我就擅自訂了一個。）
（正經標題：愛音、爽世、床上的金木犀香味）
-
金木犀的花語：「謙遜」「気高い人」（高貴／高雅之人）「真実」「真実の愛」
-
作者：わたぬき（X/推特 @n_wtnk）
原標題：あのそよ
翻譯與嵌字：Dcard卡稱：Chikuwa、推特@chikuwa_manga
本翻譯漫畫禁止商用，未經許可，請勿轉載。
原漫畫連結：
https://twitter.com/n_wtnk/status/1704132962701418554
本人日文N87，如果有翻錯的地方，還請各位指摘。
翻譯授權聲明
最近沉迷MyGO無法自拔
然後就在推特上發現這個神仙同人！！！！！！
如果喜歡這個作品的話
求求大家到推特幫作者按讚分享惹～～
https://twitter.com/n_wtnk/status/1704132962701418554
爽世她什麼都願意做的！！！！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.26.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697159834.A.65B.html
※ 編輯: ChikuwaM (180.217.26.253 臺灣), 10/13/2023 09:20:17
※ 編輯: ChikuwaM (180.217.26.253 臺灣), 10/13/2023 12:38:38
... <看更多>