Search
🥚 “一二三四袂曉算...”
最近在家規定晚餐時間講台語，不過只能規範得了我跟老公兩個大人，兩個小的跟著學。
一開始林寶說他不要講台語，只要講華語（“中文”）跟英文，過幾天叫他快去洗手，會回：“小等一下！” 😆
前幾天剛開動又是只回英文，問他要不要吃魚，說：“Yes. Yummy! The fish is so yummy!" 過一會邊吃邊用台語數數，從一數到十，又說：“一二三四袂曉算...” 我以為他在狡怪，還是學爸爸取笑他的話。
結果這句連著講了兩三天，昨天嘰哩咕嚕把整首 “鴨卵伯仔” 唸出來，還唸得不錯咧！
跟之前在家跟他說一點英文一樣，讓他覺得家人也會講台語，不是只有在學校上台語課才有人講。開關一打開，他就把學校學到的拿出來用了。不然之前很少聽他回家還唸台語童謠的。
林二寶適應非常良好，第一天就把 “魚” 、 “肉” 、 “飯” 、 “湯” 的台語講得很標準了 😂
語言畢竟還是人際互動啊。
隔離中就來進修的哈特利
好久沒上網課啦！
#華語 #中文教學 #進修 #隔離生活 #日本
520 - Cis, you have your Bii, I have my Bee okay! Happy #worldbeeday , my baybee! Cos they say I needa post a shhweet photo today, but hello I no makeup no dress up no nothing no lah, thanks to igfilter, like this can mou? Boleh tipu? 😅 沒有美照啦人家！醬可以嗎？用濾鏡一秒拍假美假溫柔～隨便啦騙一下啦！
.
P/S: just curious.... this 520 love gimmick horr, is it only among the chinese-speaking communities nia? Since it’s originated from the pinyin-pronunciation tho. 所以應該只有講華語/中文的才會慶祝520是吧？🤔
.
IG FILTER: flora by @sabrinamendes
#草屯囝仔 #阿肆 #熱愛105°C的你
我們的YouTube終於十萬訂閱啦 🎊
不管是新加入的粉絲
還是從我們成團就跟到現在的鐵粉
都相當感謝你們的支持🙏
草屯囝仔這個團體不是只有我們兩個
還有很大一部分的你們❤️
一路走來十幾年
未來日子還需要你們陪伴
敬請期待十月份
#即將引爆 🔥
❤️ 熱愛105°C的你❤️
—Song Credit—
【原曲】
詞曲：阿肆
編曲：欒卓忻
【改編】
詞曲：阿肆、陳樞育、李明倉
混音：Huangfu
Super idol的笑容 都沒你的甜
八月正午的陽光 都沒你耀眼
熱愛105°C的你
滴滴清純的蒸餾水
我跟汝是天與地 緣分走作伙
一百空五度的温度到底是講啥貨
汝講汝不興大學生愛我這款沒讀冊
我講廢話咱係知識型優質的少年家
我愛你的溫度 一切都不用說
著親像飛龍摸天公爐 已經愛到快發火
我現在為你寫一條歌
希望你莫予嫌甲流瀾
有一百空五種的方式
你若來做門我著來做閂
汝就是我的所有 袂癮乎人講
只會當予汝求 我要保護汝 不被欺負
差洨伊啥物三七二十一加一百零五
Super idol的笑容 都沒你的甜
八月正午的陽光 都沒你耀眼
熱愛105°C的你
滴滴清純的蒸餾水
在這獨一無二 屬於我的時代
不怕失敗來一場 痛快的熱愛
熱愛105°C的你
滴滴清純的蒸餾水
在這獨一無二 屬於我的時代
莫忘了初心常在 痛快去熱愛
熱愛105°C的你
滴滴清純的蒸餾水
FB粉絲專頁：
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz
草屯囝仔Instagram：
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
樞育 https://www.instagram.com/caotun_su/
阿倉 https://www.instagram.com/leechang06/
—Video Credit—
導演｜陳樞育、李明倉、姚緁紘
攝影｜陳樞育、李明倉、姚緁紘
剪輯｜劉冠汶
#草屯囝仔 #我只想欲安靜 #台語解說
阿里山拍攝MVの美好回憶分享⛰️
真的是從早拍到晚
還爬山累得要死💦
不要問小編為什麼這麼清楚🥲
見證老闆如何中斷拍攝就要看這一支了！
～跪求乾爹乾媽置入～
～支援更新設備基金～
#工商服務 歡迎來信洽詢👇
caotunboy542@gmail.com
-
《我只想欲安靜》Official Music Video📺
👉 https://youtu.be/iYIqnAOxpwM
《我只想欲安靜》線上聽 🎧
🎵 Apple Music → https://reurl.cc/XWrkK0
🎵 Spotify → https://reurl.cc/MAmdEv
🎵 KKBOX → https://reurl.cc/vqb1NL
🎵 MyMusic → https://reurl.cc/j8450Z
-
本集介紹歌曲
【我只想欲安靜】
我只想欲 安靜去無聲的所在
我只想欲 安靜簡單解說我的悲哀
人生路坎坷 雖然坎坷我也感激
跋倒才會深刻
踮細漢哭咧哭咧著笑啊
大漢了後笑咧笑咧煞哭啊
有偌濟誤會袂赴解說
一斡頭煞被人嫌共淒慘犁犁
無錢踮社會等於攏無機會
學校教的煞毋是完全對的
斷翼的我嘛想欲飛
我只想欲 安靜去無聲的所在
我只想欲 安靜簡單解說我的悲哀
猶原孤單唱著歌 攑吉他咧彈
毋管環境按怎拖 毋管按怎磨
管伊條件按怎換 是啥咧操盤
感受表面的繁華 比看啥荏懶
出帆的船隻 也會拄著風浪
親像咱踮人生道路所拄著的過程
這馬出外的咱總有對的環境
可能以後咱會感謝天公伯的酷刑
但是 我想欲找一个無聲的所在
這滿腹的悲哀 喔 恁袂了解
我只想欲 安靜去無聲的所在
我只想欲 安靜簡單解說我的悲哀
-
參考資料｜Wikipedia
特別感謝｜Achia Liu 、劉冠汶
-
台語小教室（全集）：
https://reurl.cc/W375x9
FB粉絲專頁：
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz
草屯囝仔Instagram：
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
樞育 https://www.instagram.com/caotun_su/
阿倉 https://www.instagram.com/leechang06/
#草屯囝仔 #酒命怪貓 #台語解說
謝謝美麗的 #曹雅雯 姐姐邀請我們一起合作歌曲《酒命怪貓》❤️
是我們全新的嘗試與突破～
謝謝雅雯姐姐給我們這個機會🙏
希望雅雯姐姐可以拿到金曲獎最佳台語女歌手獎🏆
-
《酒命怪貓》Official Music Video📺
👉 https://youtu.be/BLzUc8LxTDY
《自本》專輯線上聽 🎧
🎵 https://rock-mobile.lnk.to/ZihBen
-
本集介紹歌曲
【酒命怪貓】
啥物情形講來聽 毋通驚毋通驚
只是想欲你愛我 敢知影敢知影
啥物情話我攏聽 免咒誓免咒誓
目睭擘開算甲三 我是你命中的愛人仔
下昏暗我嘛欲梳妝打扮我的穿插
咱知影今仔暗時嘛是一種輸贏
猶原嘛閣是吱吱膏膏彼款虛華
啥人知影未來劇情到底是會按怎
算甲三 催予乾 下昏暗咱兩个敆一擔
做伙彈吉他 唱情歌 不管別人按怎看
妳知影我會共妳囥佇心內底
無論是酒醉的時陣 還是清醒
啥物情形講來聽 毋通驚毋通驚
只是想欲你愛我 敢知影敢知影
啥物情話我攏聽 免咒誓免咒誓
目睭擘開算甲三 我是你命中的愛人仔
看著妳我緊張甲袂講話
妳敢知我的心慢慢向妳咧飛
只想欲簡單揣一个機會
妳的可愛 予我墜落萬丈情坑
提起燒酒來全部攏共啉予乾
按呢才有勇氣表達情意予妳聽
妳像一隻貓 愛狡怪
我的心嘛猶原為妳跳 這是愛
佇這人海茫茫中我看著妳美麗的形影
我這改袂閣驚惶 大聲講予妳來聽
啥物情形講來聽 毋通驚毋通驚
只是想欲你愛我 敢知影敢知影
啥物情話我攏聽 免咒誓免咒誓
目睭擘開算甲三 我是你命中的愛人仔
-
特別感謝｜Achia Liu 、劉冠汶
-
台語小教室(全集):
https://reurl.cc/W375x9
FB粉絲專頁:
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz
草屯囝仔Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
樞育 https://www.instagram.com/caotun_su/
阿倉 https://www.instagram.com/leechang06/
「中文」（國語、普通話、華語、漢語、廣東話、閩南語）教學相關的交流園地，以"對外華語教師"為主，也歡迎任何相關產業人員、家長加入。... See More. . Private. ... <看更多>
華語中文 在 Re: [中文] 中文、華語、漢語名詞定義- 看板ChineseTeach 的推薦與評價
※ 引述《sarih (無力)》之銘言：
: 1. 中文
: 最廣泛的稱呼，意指「中國的文字」，
: 但就沒有「中語」，因為中國幅原廣大，
: 語系就分漢藏語系和阿爾態語系（滿語、蒙古語、日文、韓文），
: 中國領土內又分七大方言
: （吳方言、閩方言、湘方言、粵方言、客方言、贛方言、北方方言）
: 所以語言是分歧的。
: 也故，中國人的母語並非普通話，是各地的方言，
: 為方便溝通，故後天學習中文及普通話有其必要性。
: 2. 華語
: 台灣對外中文教學的稱呼，
: 即指華人世界的語文，
: 不過近來坊間也出現標榜「華語教學」的書，
: 但明明是給國內人士使用的，以致讓人誤會華語教學過渡氾濫...
: 3. 漢語
: 對岸對外中文教學的稱呼，
: 即指漢人使用的語言（藏人就不說漢語啊）
: 若要搜尋中文文法書，輸入「漢語」通常找到的東西比較多。
: 因為對外教學首重語言，所以無論是華語或漢語，
: 都強調口語部分，才會叫華「語」和漢「語」，
: 當然文法也是很重要的，但這就是另一個議題了。
: 4. 國語/國文
: 台灣對內中文教學的稱呼，
: 就是國家的語言文字，感覺沒說明清楚...
: 其他國家的母語教學會這樣寫嗎= =a
是的. 其他國家如日本, 韓國是這樣稱呼的.
日本有國語(日本語), 韓國有國文(韓文).
中國在1930年代起, 也跟著日本, 將"國語"一詞
確立作為中國通用的語言名稱. 目前中國用的是
"普通話"一詞.
教育對象是本國國民, 因此不必再加上某國名稱.
譬如韓語裡有國民/國家/國會.....等名詞.
國字類詞基本思維和中國非常相近. 連漢字都一樣.
: 因為母語使用者已經會說中文，
會寫中文. 但"中文"並非指語言, 這樣有語病.
: 所以國語/國文教的通常是修辭學、語言學，
: 並不適合直接轉移給外國人士使用。
: 加上台灣使用注音符號，外國人士學的是漢語拼音，
: 造成台灣的華語學習管道相對狹窄。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.36.189
... <看更多>