關於 茶日文發音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

上色上到一半批踢踢又給我斷線 氣

本次生日趴音檔
感謝認識的姊姊舉著手機幫我錄了兩個多小時

這次我沒有去 所以只能聽音檔猜意思
姊姊說他附近坐了一個很會尖叫的飯
我體會到了 還好這種音檔我久久才會聽一次

有些聽不太出來的 我就沒有仔細打出來了
如果有錯的地方 再麻煩有去現場的ELF們跟我說QQ
中間有不順的部分 除了可能是我翻不太好之外
也有可能是因為李東海講話太跳 大家都懂的（？）

另外還有東海World Cup 16強名單 我部分聽不出來
目前還在等待其他友友提供音檔
但假如有ELF友友們知道的話 歡迎幫我補充～
愛大家<3

剛好在李東海生日這天打完了！
祝我們李代表生日快樂～ 越活越可愛:)

感謝李東海這次講話的段落不多
我覺得可以榮登我最快翻完的一次
但不得不說李東海的含糊程度 我很多時候都聽得黑人問號
不過他認真講話的話 發音就會很清楚



開場 Blue Moon

海：“人工呼吸 親愛的 快點” 這句應該要一起唱啊！
這不是大家很喜歡的歌詞嗎！（再唱一次）
大家好 我是東海 我來看一下大家的臉
感謝大家來這裡
啊對我要看看大家
大家化妝都化的很好欸
嗯來了欸 來了來了
我覺得會來的人都來了

很高興見到大家 歡迎～
上次生趴之後又可以這樣很近的跟大家見面了
謝謝各位過來參加
都過的很好吧

去年有來生趴的人～？
喔 這樣看起來也有很多第一次來的人耶

這是我第三次辦生趴吧？
還是第四次？第三次對吧
這麼快就又過三年了啊
大家都知道吧
我不是要讓大家祝我生日快樂

等等 Why are you so late?
因為塞車嗎？
啊對 今天是星期五
今天下班後趕過來的人～？
喔原來大家整天都待在家裡？

接著剛剛的話繼續說
各位都知道其實我不是要來接受祝福的吧
平常就一直收到大家的祝福了
為了要祝大家生日快樂 所以邀請你們來了
今天是每個人生日 知道吧～
十月生日的人～

ELF：我！！

海：不要說謊！！講真的 10/15？
幾號？幾號？幾號？16號？
10/15？10/15？10/15？
人不可以這樣活著
雖然不一定會變成這樣
但這樣的話 也是有機率會變成說謊精的

啊11月的人？
那我提前祝你們生日快樂 生日快樂～
（感謝每次李東海都會說到11月）

然後最近呢
因為DElight Party 我去了很多沒去過的地方
大家都有去DElight Party嗎？
也有很多沒去的人欸
啊沒買到票是嗎？
人氣還很高呢 對吧
抱歉啊 因為我們人氣太高了
請讓我們繼續有人氣高漲吧！

DElight Party呢...
下禮拜我們還要去澳洲 奧克蘭 墨爾本 雪梨
有要跟著一起來的人？
我內心是想著大家都會來的

啊還是不要來好了 很遠 不要來不要來
拜託就待在家裡 種在家裡
總之我們下週會去巡演
然後下個月呢
墨西哥 加拿大 溫哥華那邊也要去
去各個地方 會平安歸來的～

我們最近有在規劃新專輯了 在規劃中
都知道的吧 我就是個愛劇透的人
等東西都弄得差不多的時候
我就會慢慢劇透給大家
不用擔心 別擔心！
我們有在想新專輯 歌曲跟演唱會要不要重新規劃一下
知道各位都等了很久了

ELF：沒錢！

海：別買！！不買也可以 會直接給你們的
只要好好的聽 支持一下 我就很感謝了～
最近呢 DElight Party
還有上禮拜電視劇也結束了 男與女
應該差不多要開播了
所以希望大家能夠喜歡也多多支持
之後呢FAN CON、專輯、演唱會都在規劃
請多多支持

那開始我們的生趴吧
本來生日蛋糕這種呢
不是前面先快樂的玩一下 最後再拿出來嗎
但我想說要先祝大家生日快樂
所以拿蛋糕跟大家一起拍照的話 好像會更好一點 對吧？
COME ON！

（生日快樂歌）

不好意思 請給我一下我的手機
大家閉上眼睛 要許願 因為是生日啊
生日快樂歌再唱一次 我拍完之後給大家看看

（生日快樂歌）

大家請閉上眼睛 閉上眼睛
給你們五秒許願喔
1.2.3.4.5 許好願了吧
現在來吹蠟燭
1.2.3

ELF：呼～～～～

海：再來一次 1.2.3

ELF：呼～～～～

海：這樣吹蠟燭真的好搞笑喔
大家生日快樂 Happy Birthday To You
好了 今天結束了
今天星期五
所以大家快點回家吧
我再唱一次生日快樂歌給大家聽
（生日快樂歌三安）

（從音檔的尖叫聲我聽出來李赫宰應該是這時候出現了哈哈哈）

赫：大家好～

赫：哎 ELF們 很開心能見面啊

海：應該不是這樣的吧

赫：什麼？

海：阿尼阿尼 開場就來 是不是還要去哪裡

赫：開場就來不是因為等等要去其他地方

海：就是因為星期五 所以等等要去哪了對吧！

赫：不是因為今天星期五要去哪啦 我很忙 沒時間

海：在那邊說什麼沒時間

赫：嗯？今天是13號星期五 我今天很忙啊

海：你說一下你今天去哪了

ELF：預備軍！

赫：果然！ELF很了解我們耶

海：預備軍訓練的時候 不能用手機的啊

赫：是訓練開始之前講的
訓練開始之後當然不能用手機啊～
所以我今天才穿這種風格來
忠！誠！

海：根本就沒那種感覺！

赫：畢竟現在已經退伍五年啦

海：是七年

赫：七年了嗎！....啊六年 六年

赫：而且今天還剛好是我的入伍日

海：對對 10/13 我是10/15

赫：後天是你的入伍日

海：阿尼 你有什麼話想說的嗎？
你要跳一下be嗎？
阿尼 有人去年有去銀赫生趴嗎？
（可是哥...去年疫情還沒有辦啊是今年）

赫：是今年 今年

海：喔 今年～
我不是也去了嗎 他真的很緊張欸

赫：不是啊 每一次只要是在ELF面前還是都會很緊張
而且這裡好近
大家都知道這裡舞台跟座位很近
所以準備準備著 就更緊張了
還不如就輕鬆一點
但為了要準備東西給大家看

海：我在後面用螢幕看 他自己跳錯了
然後我就覺得應該因為太緊張了

赫：特別是想做的更好的時候

海：沒錯～

赫：今天..啊不是
後天是東嘿xi的生日啊

海：東嘿xi？
（是要突然有這麼距離感？？哈哈哈）

赫：啊在這裡..

海：東嘿xi？ （李東海氣氣）

赫：“你生日不是在後天嗎？ ”
又不能在這裡這樣說！
（李赫宰莫名的很遵守半語跟敬語）

海：最近的人都直接這樣說啊！

赫：他的生日不是在後天嗎？（用更隨便的半語了哈哈哈）
李東海的生日
結果在那邊說什麼是自己的生日 但要祝大家的生日快樂
都只是藉口對吧？
就是自己想得到生日祝福才讓各位來這裡的啊！
都在騙！Happy Birthday 還放自己的照片 也寫自己的名字
如果是給ELF的生趴 那應該是放ELF的照片啊！
ELF照片在哪裡！
（這段搞的像RAP 引起大家共鳴 所以只能大概翻了）

海：阿尼！

赫：所以ELF的照片在哪！

海：阿尼 我跟你說說這個意義
請放一下剛剛開場拍的照片
快點！！！！換一下照片！Change

赫：在哪在哪！啊ELF在這裡耶

海：E！L！F！ 你這傢伙（DONGHAE.LOVE.FOREVER）

赫：只是因為你的名字剛好對上吧！

海：都在我心裡面啊！In My Heart!

赫：你這傢伙！欸 heart!
（李赫宰聽起來想校正李東海的heart發音哈哈）

海：我的心裡面（這句講中文）

赫：在心裡 kokoro no nakani（日文）

海：nakade！....nakani（日文）...嗎？

赫：是ni（笑爛 什麼日文文法爭執XDD）

赫：總之...真的好多人來喔
但也有沒位置 所以無法進來的人
我剛剛從外面來的時候...

海：大概有三萬人左右 應該要開在競技場的

赫：明年要改辦在高尺嗎？
D&E SHOW要進軍高尺嗎？
但在那邊也是辦小小場就好

海：大家都會來的吧？不然就計畫一下..

赫：我們也不是隨便規劃的 就慢慢的～
啊對了 生日也不能就這樣空手來吧
各位都知道吧 我們生日的時候
都會告訴對方自己想要的東西
但你為什麼還沒跟我說啊

海：喔我現在還在看

赫：你不是說你看了嗎？

海：看了 但又改變心意了

赫：大概多少？

海：沒多少 反正是你買得起的
要多到甚麼程度呢？

ELF：房子！！！

海：房子不行啦 不要說房子

赫：不要因為是別人的錢就故意說喔～
米？車子？
啊啊綠茶綠茶 Green Tea
（車子跟茶的韓文字是一樣的）
真的是因為不是自己的錢就隨便亂喊欸～

海：總之 我會再想想的

赫：你好好想想
當然今天也不能就這樣直接來（口袋掏出信封）

海：這不錯 這我的

赫：這個是給媽媽的

海：裡面不會都是放1000塊紙鈔吧

赫：我才不是這種人咧 你稍微看一下

海：（認真在看信封裡有多少錢）

赫：上次東海也是
之前家族旅遊的時候
給爸媽一筆旅遊基金
讓媽媽去旅遊的時候用

海：我們不會到時候金額越給越高吧

赫：雖然我們有自己的錢可以用

海：不過這樣才有收禮物跟送禮物的感覺啊

赫：媽媽也會很開心的

海：好的 我晚點會拿給媽媽的

赫：我沒辦法佔用大家太多時間
聽說後面還有準備很多有趣的橋段

海：你就坐在那裡看吧

赫：大家 今天星期五 FRIDAY～

海：幫我們播個音樂 啤酒也麻煩一下

赫：這裡不是沒有嗎？ 不是趴踢嗎！
沒有這些東西像話嗎！
下次 明年呢 帶個香檳來（李赫宰又在念RAP）

海：要不明年這樣辦吧？

赫：大家都很會喝酒嗎？
沒有未成年者嗎？

海：未成年？幾歲

赫：啊18歲？酒量如何？
說不定知道嘛...竟然還回答了

海：出去這樣說的話不行喔
18歲酒量是一杯
那邊有穿校服的

赫：喔 穿校服來的
父母的酒量如何？都很會喝嗎？
那你酒量應該也是很好
通常父母很會喝的話 小孩也很會喝

海：酒呢...之後 成年之後

赫：明年…我感覺可以辦一次欸

海：喝到醉的那種

赫：看最後誰還醒著
（有飯在喊）
你是不是喝了酒才過來的

海：ELF都去喝一杯再來吧

赫：總之 我差不多該離開了

海：一起拍張照片吧！

赫：我差不多要走了 今天很累 去了趟軍隊

海：趕快回家洗洗睡

赫：我今天真的沒有要去哪裡玩的

ELF：\咖基麻/\咖基麻/\咖基麻/\咖基麻/

赫：冷靜冷靜 我都懂我都懂

海：是不是 感覺就有要去哪裡

赫：D&E下禮拜又要去巡迴
還有很多可以見到D&E的機會
剛才也有說了 會有新專輯

ELF：路上小心（嘶吼）

赫：我還在說話呢
之後還有很多機會能見面
雖然很可惜 但我現在要跟大家說再見了
下個月不是還有SUPER JUNIOR FAN MEETING嗎？
即使場地很小...
總之 祝大家能度過快樂的時光
我走啦～
不要玩得太快樂喔 掰掰～

海：時間不知不覺有點晚了欸 該走了
今天很感謝大家 我要跟銀赫一起走


海：現在！要正式開始趴踢了

第一個環節 裝飾小卡套

海：我這種真的不太行..
最近..大家都很喜歡小卡
但我很好奇欸
到底為什麼會喜歡小卡啊？
因為很可愛？
只是因為想得到那張照片嗎？
可是照片不是INSTA上都有了嗎？
INSTA跟小卡不一樣嗎？
不是啊
就把INSTA上的照片印下來不就好了嗎？
小卡的意義比較不同是嗎？
所以我們才會每天都在拍小卡照
比起其他行程 拍小卡的行程更多啊
剛剛也拍了很多張
為了保護珍貴的小卡 才有了小卡套 裝飾卡套

啊？因為我知道這個 覺得很神奇是嗎？
這是MZ世代耶
總之呢 今天我會直接裝飾卡套送給大家～
單純裝飾有點無聊
準備了比較像是遊戲的感覺
大家可以看到 卡套有十個
都知道我這種東西真的不行
不過手作的話 意義很不同的吧？
我沒辦法裝飾的很漂亮喔！

ELF：沒關係～

海：沒關係的吧？
雖然不好看 但不會沒有誠意的
有誠意 但手作沒辦法
我們各自都有自己的優點對吧
這個不是我的優點
第一個完成之後 才可以裝飾第二個
做完後面的不能往前裝飾了
必須裝飾完十個
而且有限制時間 一首歌的時間
如果一首歌的時間內沒辦法完成的話
比如說只到第八個或者第九個
剩下沒裝飾的就直接那樣了

ELF：不行！！

海：應該是不會這樣的
我會努力裝飾完的
在一首歌的時間內快速地 漂亮地 有誠意地 裝飾完
你們喜歡哪種的？
亮亮的？都喜歡？這種也喜歡？
羊？也喜歡？
要放什麼歌？啊那首嗎？這首歌多長？
我的歌裡面最長的是哪首？
三分三十秒內我會努力完成的

歌曲：Need U

（李東海貼錯 把貼紙貼在正中間）
海：啊啊中間要避開！

（唱歌唱到一半）
海：喔喔！已經過一分鐘了！

（中間一直聽到李東海哀嚎的聲音）
海：這個好難！

海：喔！好像很好看欸 很可愛～
你們覺得怎麼樣？還不錯吧！
上次是有試過
只是我忘了中間不能貼
沒想過三分三十秒這麼短
我真的不是金手
就像我雖然畫畫想畫的很好
想畫的跟想的一模一樣 但無法

不過這個飽含了我的心意 貼的很辛苦
但想著大家把小卡放進去之後的心情 裝飾完了
那我用抽籤的方式來分給各位

（李東海還在弄懂區域 超好笑
聽起來是邊抽邊問號 一直問一直問號）

海：A.B.C.D.E. 上面F.G不是這樣嗎？

ELF：不是 是X.Y.Z.

海：那中間去哪了 摸呀？

（抽完十張籤）
海：不要生氣！
看起來心情都不太好耶
後面還有的～
因為還有東西給大家 所以不要覺得可惜
這個不是最重要的
和我一起才是最重要的～
得獎的人 等等結束後 到前台確認位置就行了
氣氛看起來有點低迷 我來振奮一下！

第二個環節 東海World Cup

海：我們一起度過了18年了吧？
這段時間內也呈現了很多的面貌
今天會一起看我的各種風格的照片
選出哪些是大家看到時會覺得很喜歡
以後也還想繼續看到的造型
各自都有喜歡的 對吧？
不喜歡哪個髮型
不喜歡我太常運動

ELF：沒有沒有！

海：以前不是都這樣說過嗎！
那我們從16強開始

粉色髮 v.s. 黑髮

海：雖然我知道大家都喜歡我的每個造型
但染髮不喜歡嗎？
粉色怎麼樣？黑髮？
我不是很少染髮嗎
California Love的時候
想說好像太少染髮了 想呈現不一樣的造型
當然喜歡粉色髮的人也很多
我就覺得應該是粉色髮？
喔那這樣我的頭皮不會痛了耶
我不用染粉色也行
現在呢 選擇黑髮的最多

（Super Clap染棕髮順毛也很可愛QQ）

校服 v.s. 西裝

海：這個反應讓人太害羞了！

海：我個人比較喜歡校服
不過選西裝的也很多欸
啊這樣啊 果然和我想法很不一樣欸
兩個都很喜歡
我本來以為大家會喜歡校服
那我以後會多穿西裝的
喔～所以才會喜歡Black Suit啊
總之 這局選西裝

（可是我喜歡SS7S的東順<3）

Black Suit v.s. Lo siento

海：我知道大部分的人都覺得Black Suit這張專輯的概念最好看
不是有投過票嗎？
那時候Black Suit這張好像是壓倒性勝利

作曲家 v.s. 演員
（突然CUE二樓）

海：選演員的～
哇...真的嗎？真的嗎？我知道了
感謝大家喜歡我不同的面貌 支持我的演員生活
但我不知道大家這麼不喜歡我當演員

男與女那部劇怎麼辦
我怎麼辦 現在要怎麼辦才好
都拍完了 還簽約了
那…作曲家？
演員這個身份我會再考慮一下的

有瀏海 v.s. 沒瀏海

海：成員也說過 東海去髮廊不喜歡做有瀏海的造型
不喜歡瀏海就待在那裡
喜歡瀏海全部往後
今天本來也是沒有瀏海的
可是我想了一下
ELF不喜歡頭髮往上梳的造型
所以之後呢 造型盡量有瀏海

偶像風格 v.s. natural風格（？）
據友友說是普通老百姓造型
感謝板友ysonelove幫忙補充 自然風是穿黃色帽踢那件自拍～

（突然一陣說話）
海：噓！剛才喝酒的那位！等等出去做一下酒測
比起有打扮過的偶像感
自然感看起來比較輕鬆 也比較親民
只是要拍專輯的話沒辦法
我自己也比較喜歡自然風
不太喜歡化妝弄頭髮

2023年 v.s. 2005年

海：我回不到2005年那時候了
沒拍電影 時間也沒倒流的話
我是沒辨法變回那樣的
高二的時候和特哥一起有組過的smile
現在想想 其實這張封面照是不能上傳的
站在公司立場上是不行的
但我其實很想要帶走這張照片
都已經拍了 準備要出道了
於是我就說了我很想要這張照片 好像就翻拍了這張
不過那時候說不行 Super Junior出道前 我就拍了照片
我應該是上傳在Cy World 對吧？
這個是秘密喔

Super Show Sexy Free&Single v.s. 警察宣傳團Michael Jackson

海：啊臉遮住看起來更帥是嗎？
那不然是什麼？
（又CUE 二樓）
制服？
所以女生看到穿制服或者是西裝的男生才會覺得特別帥啊
那我去換個衣服....

我沒有帶衣服來哈哈
那個時候真的來了很多ELF
當兵真的是人生中特別像男人的一次
退伍的時候 在警察廳前
真的來了好多人啊 被療癒了
那時候有來的人？要去學校嗎？真抱歉欸

性感 v.s. 清純

海：我也不喜歡拍這樣的！
選清純的人...
哇ELF真的是長大了
以前無條件選清純的
現在都選性感了是吧？
我有天突然知道大家都喜歡性感的
所以才開始運動
之前還在說不要運動比較好
現在又突然說運動很好是嗎？
大家都長大了耶

ELF：\秀一個/\秀一個/\秀一個/

海：都知道我很容易害羞的吧
不是已經在smtown的時候給你們看過了嗎？
（三度CUE二樓 對XYZ區域到底有什麼堅持哈哈哈）
不是有影片了嗎！！！
D&E演唱會的時候 我會脫的

（聽不出來）v.s. Miracle
（這題聽不到另一個選項 耳朵被尖叫轟炸了哈哈）

海：大家怎麼都跟我不一樣
剛剛才選性感的

恐龍v.s.狗狗

海：比起恐龍
小狗好像更好一點是吧

Tok tok tok v.s. 料理王

海：其實兩個小分隊我都沒有加入過欸
還是就跳過刪掉？
好的 選料理王

感謝板友ysonelove 幫忙補充 料理王照片是演唱會洋蔥海

（感覺這裡還有一題）

唱歌v.s.跳舞

海：唱歌不怎麼樣嗎？
等等 dancing? Youtuber?
啊不過我那時候沒辦法減肥
（不知道是在說哪張照片）
不是都不怎麼喜歡我運動嗎

鋼琴 v.s. 吉他

海：Piano? Guitar? 欸？
Piano? Guitar? 哪個的聲音更大聲？
Piano? Guitar?
不是都叫的一樣大聲嗎！！！
那我選鋼琴

（聽不出來） v.s. 呆萌

海：啊結束了嗎？
畫面整理中？要讓我等等嗎？
有些跟我預想的不一樣欸
我還以為會比較喜歡可愛的

第二輪

西裝 v.s. 黑髮
西裝 勝

作曲家 v.s. Black Suit

海：作曲家

ELF：（尖叫）

海：好的 我選Black Suit

Natural v.s. 有瀏海
有瀏海 勝

宣傳團 v.s. 2005年
宣傳團 勝

Miracle v.s. 性感
性感 勝

料理王 v.s. 小狗
小狗 勝

（聽不出來）v.s. 跳舞
跳舞 勝

（聽不出來） v.s.鋼琴
鋼琴 勝

第三輪

Black Suit v.s.西裝


海：但Black Suit不就是西裝嗎？
Black Suit 勝

警察宣傳團 v.s. 有瀏海

海：大家感覺好像累了

有瀏海 勝

海：XYZ集中精神！集中！集中！

小狗 v.s. 性感

海：但我那樣看起來很性感嗎？
啊因為衣服嗎？若隱若現的

性感 勝

鋼琴 v.s. 跳舞
跳舞 勝

海：我還是覺得在舞台上唱歌跳舞是最幸福的

第四輪

Black Suit v.s. 有瀏海
Black Suit 勝

跳舞 v.s. 性感
性感 勝

第五輪 決勝

Black Suit v.s. 性感
性感 勝

海：我現在知道ELF的取向了 不需要可愛了
之後的小卡都要走性感路線了
XYZ 覺得怎麼樣？
可愛的？ 性感的？
我不知道什麼樣才算是性感的！

ELF：歐巴本身就是性感的！

海：我會努力的！
總之一起看了以前的照片之後
突然想著 原來度過了這麼長的時間啊
每個瞬間都有大家在身邊陪著
還有幫我拍的那些好看的影片跟照片
我媽媽很喜歡 因為沒辦法一起去很遠的地方
所以很常看INSTA跟YOUTUBE 看我現在在做什麼
常常跟我說
“真的有很多ELF呢 我正在看ELF拍的照片 還有影片”
雖然媽媽不太會用youtube 但我有教她
ELF在機場、在公演時或者是海外等等地方拍的那些影片
上傳之後 媽媽都會看
然後總是跟我說很謝謝ELF
就算她沒有一起去
但多虧了ELF 所以可以隨時隨地看到自己的兒子
時常要我轉達這些感謝
真的一直很感謝各位

海：還有最後一個環節

ELF：蛤～～～～

海：先做這個 之後再繼續聊天
反正都最後一個環節了

最後一個環節 東海的三大偶像力測試
（好像在講運動的三個測試 但現場做不了 所以改做偶像力）

唱歌 跳舞 臉蛋 可愛度 主持說話 熱情
（應該是什麼偶像力六角圖 不過只做三項！）

海：唱歌

ELF：十分

海：跳舞

ELF：十分

海：臉蛋

ELF：十分！！！（這個吼超大聲）
（李東海的臉真的是我非飯朋友都認證的好看）

海：可愛度

ELF：十分

海：主持說話

ELF：...十分..（心虛）

海：講實話

海：熱情

ELF：十分

海：啊說話是最爛的
不過這種程度的話 我不是也算厲害嗎
雖然這樣說 但我還是有不足的地方的
多虧有成員 能力有提升了一點
也多虧了Danny Show 真的提升很多吧～
以前我連拿麥克風都抖抖的
多虧有大家 我的能力值稍微提升了
我會再努力加油的
現在呢 身為偶像會有三項測試

第一個 體力測試-握力

海：大家喜歡性感對吧（用力給大家看了手臂）

海：根據國民體育振興公團發表的資料
35歲到............39歲
握力測試平均值是45.2公斤
究竟我的握力是如何呢！

海：41.5 剛剛說平均值是45.2

海：（叫了一聲）39 手有點滑掉了

海：（感覺是更低 李東海生氣摔機器哈哈哈）

海：好像弄錯了 再來一次 Last

海：（摔機器 again）

海：啊原來平均值是42是嗎？
我剛剛是41？很厲害了吧
我之後會更努力運動的

第二個 集中力測試

海：偶像不管在什麼時候什麼場合
集中力都是最重要的
所以我不管在什麼情況都要集中精神
這個環節 要播我的solo歌 然後填D&E歌詞裡的空格
我其實也覺得我不太行
我要邊唱歌邊填空 大家覺得有辦法嗎？
要唱什麼歌呢？

ELF：@^#($&%@(

海：我自己看著辦吧

唱的歌：英心啊 OST
填空題目：ZERO、NEED U、NO LOVE、DANGER

海：滑鼠不行！！！
（不知道其他填了什麼 只知道NO LOVE填了 不知道真的 銀赫 喜歡你）

海：我不知道歌詞！一個都不知道
（但歌好像唱的蠻認真的）

海：都填完了～
我真的寫得很認真 但是不好意思啊
我再怎麼動腦都還是寫不出來

檢查ZERO

海：這首歌詞是我寫的嘛
然後我剛剛就在想這段歌詞是在哪個部分
但那時候也是有想說這個歌詞是不是也很適合
（估計是他寫錯的也適合）
Keep in my heart
Just only you
Don’t go away to stop this story（李東海自行翻譯哈哈）
也不知道講了這些 到底會不會分手
沒你沒我 zero zero
分數是 零分！

檢查NEED U
（聽起來李東海就是在亂掰）

海：那這首的分數是多少

ELF：零分！

檢查NO LOVE

海：這首歌真的一點都想不起來
（不知道第幾度CUE二樓）
這首歌有填對的空格嗎？

ELF：沒有！

海：其實大家都不知道歌詞吧
不是每次都記不得我們的歌詞嗎
合唱一次都沒聽過！
估計就MAMACITA跟SORRY SORRY唱得最大聲
（唱了MAMACITA.MR.SIMPLE.SORRY SORRY.BLACK SUIT）
只知道英文的部分欸

檢查DANGER

海：這首有填對的吧 “全部”這格有填對吧！
就算我有很多不足之處 也沒關係嗎

ELF：當然～

海：沒有人是完美的
我的總分是..十分
其實十分是滿分了
對你們來說我還很不完美
但對我來說你們都很完美

海：好了 我現在差不多要走了

ELF：不行！

海：不行嗎？ X.Y.Z？
（李東海是不是因為前面都沒有抽到二樓 所以才一直CUE）
現在集中力沒有下降嗎？
（開始亂喊區域）

最後一個環節 撒嬌力測試

海：身為偶像 即使是已經6.70歲了
還是要有可愛之處對吧

ELF：對！

海：（嘆氣）
其實我不太撒嬌的
不會突然在某個情況下撒嬌
我會現場拍十張拍立得 送給大家
除了剛剛的卡套
拍立得我也會抽十張 然後簽名
因為大家看起來心情都不太好

（尖叫聲聽起來感覺是李東海開始裝飾自己拍照中）
BGM：LIGHT, CAMERA, ACTION

ELF：做得很棒

海：沒有了！（感覺是說沒有姿勢可以拍了）

ELF：還有！你還有！

（拍完開始抽籤）
海：二樓... X！ 第三排！五號

ELF：是空位

海：為什麼買了票還沒有來～
（結果我發現我無聊搶的票是第三排 三號
雖然最後沒付錢
有種擦身而過感
不過又有點慶幸不是抽到三號 不然我會哭）

海：airdrop？
我來airdrop這張照片 看看誰會收到
（今天泡泡上傳的那張）
Galaxy？請換成iPhone吧
我還沒用過Galaxy
喔？沒有出現可以傳的人欸
這個網路應該沒關係吧？真的沒有欸
我會一直開著的 等等坐車出去
有看到的話 一定會傳給大家
（但我看他下班路 是拿著他的相機）

海：和大家一起的時間真的很快欸 竟然兩個小時了
FAN CON的時候再見面～
DElight Party這週是沒有海外的
然後有些行程又取消 這週就空下來了
想說能見見面也不錯吧 於是決定辦生趴
每年能這樣辦一個小小的活動
一起說說話 很開心 也很幸福
我想要直接跟每個人說生日快樂 才舉辦了這個

之後秋天 然後冬天 2023年也準備要結束了
所有人都辛苦了 也很謝謝一直陪伴著我們
雖然隨著年紀越來越大
可能會覺得生日有什麼重要的
但對我來說你們能夠出生長大 我們能夠相見
就是給我的最大祝福

即使是很短暫的時間
我也想跟大家說聲生日快樂
希望能夠明白我的心意
或許有些人的生日已經過了 7月生日的人
也有接下來11月.12月生日的人
祝每個人都能和朋友、家人們開心的過生日 知道了嗎～
最後還是祝每個人生日快樂～
每個人都是很珍貴的

總之呢 X.Y.Z. A.B.C.D.E.～
我為大家唱一首歌當作生日禮物
今天過得開心嗎？
能夠直接看到生人不錯吧！
因為還有國.高中生 所以不能太晚結束
晚上回家要小心

下禮拜DElight Party會平安回來的
之後也會認真籌備專輯
以及下下下週的SUPER JUNIOR FAN MEETING
到時候再見面喔！
會唱很多歌 也會有很多有趣的橋段
請大家多多期待！
以上 是東海～ 謝謝大家！

最後一首：California Love

海：感謝大家！
啊對了 請開一下手電筒燈
我要拍 Reels
最近有很多Reels對吧 我也想拍拍看
等等我轉身之後 請晃動手機～

海：謝謝ELF～
回家路上小心
要再見面喔！
很感謝大家今天的到來！


祝一年366天的每個人都生日快樂 \^_^/
願望都能成真～


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 99.240.126.214 (加拿大)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1697321960.A.2DB.html
※ 編輯: a158960420 (99.240.126.214 加拿大), 10/15/2023 06:24:09
※ 編輯: a158960420 (99.240.126.214 加拿大), 10/19/2023 05:06:12