阿德老師您好，
我今年27歲了。我一直走親戚家寄養長大，成長過程一直很辛苦（就是灰姑娘般的長大）。
7年前和一個男子相愛，當時我真企盼他能和我共組自己的家庭，救我離開那個像地獄的家。
大概交往一年多吧？這期間我們的都去過雙方家裡，互動也都很好。我打心裡認為自己遇到幸福了。
年少輕狂的我們，不小心有了孩子。可我那時太年輕，而當時男子正在服兵役，我不知道該怎麼辦，所以過了近三個月，回親戚家告訴他們我有孩子了。
這在鄉下是很丟臉的事情。我那親戚家族每個人都來批判我，本來就不溫暖的家，讓我更寒心。
我期盼著男子開口說要娶我、讓我生下來。
但是，印象中，最後是雙方家長電話中談話。
他母親竟然說，我的家庭背景不好（清貧），又說著萬一孩子生下來跟我家人一樣生理殘缺怎麼辦？再說當時男方家大媳婦正懷孕，所以那位男生的母親嚷嚷著沒辦法照顧我肚子裡的孩子。
我那些親戚聽完暴怒，摔電話、把我跩進房間軟禁。沒收任何對外得聯絡方法。
我最後的記憶，是我被帶去小診所，躺在手術台上，夾娃娃。
可是這孩子生命力很頑強，竟然手術失敗。於是我被迫吃藥，而且吃了二次，才流掉。
再後來，我就被趕出家族。每年的過年過節，我承受著家族裡的譏笑。
那時候，拿完孩子不到三天，我就回台中自己生活，回到職場。
身心俱疲的我，又出了車禍。
被狠狠的撞飛。於是我的記憶出現斷層。很多事情都想不起來……
包括上述的這些事情。
當時我的手機被沒收，封鎖了一切與我有密切聯絡對我人事物，包括他。
這些年來，我只記得自己有過孩子，而且敏感體質的關係，我都能感受到孩子在身邊。前幾年孩子一直來托夢，我問長輩才知道，當年並沒人幫孩子以為超度。
這些年來，只要我還有呼吸，我就跨不過去自己傷害過一個生命。尤其我有了宗教信仰，更是常常讓我很難面對自己是個殺人兇手。
記憶斷層的我，也想不起來為什麼家裡對我態度那麼差。
直到上週三，我突然做夢夢到那男子。夢中的我們在咖啡廳笑笑對我談事情。
隔天清醒後，我腦海突然浮現這個男生的名字，然後我就搜尋了一下，看到他的照片覺得好熟悉，好熟悉。他的朋友們的名字也好熟悉。我好奇的點選聊天紀錄，翻著對話才突然想起他是我孩子的爸！
我留言想見他一面。
他答應了。
前幾天我們見面了。在我夢中的咖啡店。一如夢境的笑著聊天。可是…我們聊的都是後來我們的工作經驗，沒人提起彼此的感情生活。
即便我知道後來的這七年，他都沒再有新的感情生活，我還是沒膽當面問他…
離開後我發現，他封鎖了和我的聯絡。
我好後悔沒能好好跟他說，這些年我不是故意冷凍疏遠他。當年我也沒想跟他分手。我甚至這些年來心裡很深層都還住著他，期待著我們能重新開始…
這幾天，我感覺自己回到失憶前的狀態，失魂落魄。
我不知道該怎麼辦…
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
（從今天開始，我回覆的每封信的照片都會無償幫好產品來宣傳，幫大家一起渡過疫情帶來的困難，如果你們有我可以幫忙的，可以把你們的產品告訴我，如果能有折扣分享給大家，限量即可，我都樂意幫你們轉po，產品的購買介紹，我都會放在回信的最後）
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
https://www.aquaeveryday.com/pages/promotion
超級限量優惠特價保濕產品
感情生活 在 感情生活：王菲歌詞裡面的「你」與「我」 - 看板FayeWong 的推薦與評價
我上學期關於隱喻的期末報告
以王菲的歌詞做題材，請大家指教
有轉錄麻煩告知一聲，謝謝
---------------------------------------------------------------------------
我們現在來看看王菲歌詞當中的幾個隱喻的代表，首先我想以《香奈兒》這首歌為例：
讓你我 好好配合 讓你我 慢慢選擇
你快樂 我也快樂 你是模特兒 我是香奈兒
隱喻的部份就在最後一句：「你是模特兒，我是香奈兒」。”你”當然不會真的是模特兒
，”我”也不太可能是香奈兒，所以這句話只是以模特兒、香奈兒作為比附的東西，你我
是一個相對的概念，因為在你我的關係之中，就好像模特兒和香奈兒那樣，我想林夕(作
詞者)在這首歌的歌詞裡面是要說，”你”是主角，是模特兒，而”我”是”你”的配角
，但是”你”需要”我”才會精采，有特色，所以你我要「好好配合」，你我也要「慢慢
選擇」，就好像模特兒在挑香水那樣。這所有的物體，不管是模特兒，香奈兒，都是在譬
喻男女之間的感情身分，在這段感情當中，”你”是”我”的模特兒，”我”是”你”的
香奈兒，我們可以從常識中知道模特兒和香奈兒的關係，因而從這兩件物體的關係當中，
察覺明白”我”和”你”是怎麼樣一種情況，所以我認為不能單獨看「你是模特兒」，「
我是香奈兒」這兩句，而是要合起來看，才會明白林夕想要表達的意思。但是我們又不會
說，你就像模特兒一樣，我就像香奈兒一樣，相反地，我們直接說你「就是」模特兒，而
我「就是」香奈兒，從你、我過度到模特兒、香奈兒，這其中可以感受到一股詩意。因為
不是，所以產生出一種格格不入，可是我們又可以很清楚的知道作詞人要說的是什麼東西
，這就是隱喻迷人之處。
我們再看第二個關於”你”跟”我”的例子，同樣也是出現在林夕的詞中，《郵差》：
你是千堆雪 我是長街 怕日出一到 彼此瓦解
看著蝴蝶撲不過天涯 誰又有權不理解 ( 唯獨怪時間真快 )
你是一封信 我是郵差 最後一雙腳 惹盡塵埃
忙著去護送 來不及拆開 裡面完美的世界
我們可以發現流行歌詞的形式真的非常像詩歌，差別只是這些歌詞能夠入樂，能夠被唱。
在《郵差》這首粵語歌當中，我們又見到熟悉的”你””我”句式，不過這首歌是比前面
那首《香奈兒》更早寫出來的。「你是千堆雪，我是長街」，這個譬喻很微妙，「雪」和
「街」有押韻，同時也可以說有一定的關連(雪下在長街上)，頓時就出現了畫面的感覺。
更精采的還在後面：「你是一封信，我是郵差」深深表達出了那種過客的感覺，為什麼”
你”會變成一封信，而”我”卻是郵差呢？大家可以想想看郵差和信的關係，郵差的工作
是送信，所以等於說，信是他的一種寄託，一個維生的工具，但是，郵差並不擁有信，他
只是信的傳遞者，他要保護信，順利交到收件人的手中。如果比附到感情的隱喻之中，意
思就是：你不屬於我，我只是一個傳遞者，我也不瞭解你，我們的關係只是一瞬間的事，
當我把你傳給他時，我們的關係就結束了。這許許多多的意思(當然這僅僅是一種解讀)都
包含在那兩句歌詞當中：你是一封信，我是郵差。我說了這麼多，解釋了這麼多，作詞者
完全濃縮在這短短的兩句歌詞當中，更何況還有我沒說到、沒詮釋到的意思呢！
藉由隱喻，我們真的可以發現很多隱藏的涵義，有些甚至是語言道不清說不明的。
最後，在這個段落我想再舉一首歌說明「你」「我」這個搭配隱喻可堪玩味的地方，以黃
偉文的寫的《祢》作為討論對象，仍然是王菲的歌：
開始 所有東西 都還沒有意義
你賜我 一套真理 以後我就跟著你
這是天 那是地 這是我 那是你
人和事 情與理 都合乎你旨意
你說出來 就存在
你造出來 就崇拜
你說存在 就存在
你叫我愛 我就愛
教我 你的真理 除了那些懷疑
一偏離 你的軌跡 這個世界就窒息
你是天 你是地 我不是 我自己
人和事 情與理 都得靠你維繫
你說出來 就存在
你造出來 就崇拜
你說存在 就存在
你說是愛 就是愛
這首歌很有意思，我認為他是以上帝作為隱喻，目的是說那個人有多麼重要，即使是一個
聖徒唱這首歌也會非常適合，因為它簡直就有點宗教性質在裡面了，當然我會把它放在這
裡，表示我是在「感情生活」的脈絡下看這首歌，對一個人的崇拜有如對上帝的崇拜，(
把)愛情(比喻成)有如宗教。”你”是上帝，”我”是你的信徒。
以上”你”和”我”的比喻，我認為都是不能夠單獨看，必須合起來看才顯現出隱喻的涵
義，尤其合起來之後，彼此會帶給對方力量，更加深隱喻的深度。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.41.38
... <看更多>