【以訛傳訛-版本的重要】
今年全國音樂比賽指定曲一公佈,立刻有心急的家長訊息我:「老師老師,國小指定曲-庫普蘭的大鍵琴曲《踢 - 托 - 秀,麥優坦雜耍班》(Le Tic-Toc- Choc ou Les Maillotins)找譜時有兩個版本,請問老師要用哪個版本?」
我當下大吃一驚,這首世界名曲,從我學生時期就只知道一個版本,網路上名家演奏版本也非常多,都是同一首曲子,怎麼會有兩種版本?!(參考範例:https://www.youtube.com/watch?v=wPWMlozkn58) 為了瞭解學生困擾的全貌,只好研究一下坊間店家及網路上能夠搜索到的版本到底出了什麼問題,結果令我愕然,要說明清楚更只能從頭說起。
庫普蘭(François Couperin,1668-1733)可謂音樂史上鍵盤樂器寫作的開宗鼻祖,雖然許多先人已有鍵盤樂器的創作但大多著重於管風琴及大鍵琴,不如庫普蘭於大鍵琴作品的貢獻。他的晚輩如巴赫,史卡拉蒂,韓德爾(恰巧都出生於1685年),也都受到庫普蘭的影響。
庫普蘭於生前便已出版了四冊鍵盤作品集,其中收錄27組套曲(Ordres),這些套曲有如之後我們熟知的組曲(Suites),不過形式更為自由,每組套曲由4至23首曲子組成,而這次的指定曲便收錄於第三冊鍵盤作品集裡的第18號套曲中。
庫普蘭特別於第三冊的幾首作品中標註其為交疊作品(Pièce croisée)- 包含這次的指定曲,而且親自在前言中寫到這些交疊作品其實是要在有兩層鍵盤的大鍵琴上演奏,因爲中間太多相疊音無法在一層鍵盤的大鍵琴上演奏,兩手需分別於不同的鍵盤上製造出極為華麗有如兩架鍵盤樂器演奏的效果。若是在只有一層鍵盤的大鍵琴上演奏,演奏者可把低音部再往下移一個八度或是高音部再往上移一個八度。同時,作曲家也指出這些作品也可以由兩個同音域的樂器演奏如兩隻長笛、雙簧管、小提琴,中提琴等,由此可見,作曲家給予演奏者極大的自由發揮空間。
也正因為如此,這首曲名有著狀聲詞-踢 - 托 - 秀(Le Tic-Toc- Choc)又有如描述著當時著名的麥優坦雜耍班(Les Maillotins)的精采炫技曲一再的被改編,而許多被改編的版本不仔細看都誤以為是庫普蘭的原作了。。。因此這首曲子自始至終其實只有一個版本-庫普蘭在世時即出版的版本!!在共用的國際樂譜典藏計劃 (International Music Score Library Project - IMSLP)網站上我們即可找到其原版的謄本(請參考圖一),而布拉姆斯之後校訂的版本,去除了我們所不熟悉的中音譜表也可在同網站上找到(請參考圖二)。至於大出版商Durand及Schott的版本其實都有註明被改編過(Transcipted! - 請參考圖三),與原曲實在大相徑庭,千萬不要買錯了! 美國出版商Dover的版本也是原始的作品可以參考(請見圖四)。
經過這一番審查真是讓我見識到以訛傳訛的可怕,現今流言蜚語,各類疫苗病毒滿天飛,大家務必要張大眼睛眀判,才能永保身心靈愉快,祝福大家有著充滿喜樂健康與歡愉音樂的人生!
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過8,310的網紅呆莉の媽_Lilimom,也在其Youtube影片中提到,嘿嘿~最近很認真的把大家敲碗的主題拍出來^^ 但這部 What's in my bag 呢... 是廢片警告!純屬娛樂🤣🤣🤣 呆莉 Instagram @__lilimom https://www.instagram.com/__lilimom/ - 這個包包是Teddy Blake贊助給我的...
「imslp樂譜」的推薦目錄:
- 關於imslp樂譜 在 Chun-Chieh Yen 嚴俊傑 Facebook 的最佳解答
- 關於imslp樂譜 在 胖胖麻 Facebook 的最佳貼文
- 關於imslp樂譜 在 張偉軒小提琴表演/教學/古典音樂分享 Facebook 的最佳解答
- 關於imslp樂譜 在 呆莉の媽_Lilimom Youtube 的最讚貼文
- 關於imslp樂譜 在 Flute 長笛亮晶晶 Youtube 的最讚貼文
- 關於imslp樂譜 在 Flute 長笛亮晶晶 Youtube 的最佳貼文
- 關於imslp樂譜 在 [分享] 音樂人不能不知的網站- 看板MusicStudent 的評價
- 關於imslp樂譜 在 IMSLP應該是全世界最大的電子樂譜資料庫 - Facebook 的評價
- 關於imslp樂譜 在 如何快速線上找鋼琴譜?超好用的找譜網站IMSLP - YouTube 的評價
- 關於imslp樂譜 在 imslp樂譜在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於imslp樂譜 在 imslp樂譜在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於imslp樂譜 在 國立臺東高級中學圖書館書刊目錄查詢網 的評價
imslp樂譜 在 胖胖麻 Facebook 的最佳貼文
❗️線上鋼琴課資訊分享❗️
(我會順便分享如何辦線上學生成功發表會)
終於有時間好好的把這篇記錄下來
上次已經用直播的方式分享但因爲一個多小時怕大家聽到頭昏. 所以我直接整理成一篇.
去年三月開始疫情的爆發讓我們全部都進入網路線上學習模式
包括我的鋼琴教學也是
曾經我跟你們一樣徬徨也上網看是不是要添購其他什麼科技配備這樣幫助上課的流暢度
但我越爬文頭越暈. 最後根本不想看.
對我來說「教學的內容品質」重於「工作室設備」
加上當被迫得線上教學後許多家長質疑的聲音就跑出來
要嘛不相信網路上學鋼琴、再不然就覺得網課一定會影響一些品質所以要求老師「降價」
等等你聽完分享後再告訴我你們真的覺得老師有需要因為是網課而降價嗎?
首先,不論是老師或是家長網課準備的內容有
#設備
✔️手機或平板
放在鋼琴的側邊以可以看到學生側臉和鍵盤的全部.
✔️放手機或平板的腳架可以側在鋼琴旁邊可以照到最高音和你的手即可
❗️真的不需要因為網課又多花錢買很多視訊設備❗️
#下載軟體
✔️zoom視訊上課:建議要買會員才不會40分鐘就被踢出來. 畢竟重新登入很麻煩. 有個好處可以直接螢幕分享讓學生看到譜
✔️FaceTime:是我覺得最方便. 訊號也跑得順
✔️noterush:要付費. 讓初學的小朋友認音用.
✔️imslp.com :要付費.上百萬冊的古典音樂樂譜都可以下載到自己的檔案裡離線閱讀. 本身有附編輯工具可以直接在上面做記號.!
#上課方式:
1. 確認學生與你的視訊鏡頭是看得到鋼琴的全部. 不管是側邊還是從上面照. 學生至少要看到一半的臉. 鋼琴琴鍵也要給老師看到
2. 打開學生記事本寫上今天上課日期. 或請假上寫在年紀比較小的孩子的筆記本上. 今日該注意事項
3. 學生彈錯音要立即糾正. 一來已經網課已經有聲音品質上的落差外,如果不馬上糾正錯音而一直順著孩子下去、孩子最後會很難訂正錯誤
4. 利用3C產品訂正錯音或是講解音樂處理性的時候手邊現有資源;例如我要訂正學生的錯誤那我會先拿手上有的譜給他們看. 如果譜太擠太小. 那我就會用imslp找出學生的譜後、然後在上面做記號回去給學生.!請他們3天內訂正完畢回傳影片給我.
❗️省去了一整個禮拜沒一直在練習錯音❗️
5. 筆記每堂課的教學內容大綱。這樣比較不會忘記老師交代的功課以及注意事項. 我自己是從以前就有習慣每個孩子上課都有一本記事本. 我邊上課會邊寫下每本功課的頁數已及大致要注意的重點. 疫情期間我直接用ipad紀錄在平板的「記事本」中. 一個孩子一個資料夾. 每次上課完我立刻截圖傳給家長該週的功課以及注意事項.
🤫記事本還有個好處👉🏻學生裝肖維沒練琴還硬拗老師沒交代功課的話. 筆記一打開一目了然.哈哈哈哈哈
以上是我大概想的到的有關你們現在網課可能會面臨到的問題.
網課對我們來說反而更多工. 下課後我們還要整理剛剛上課的筆記內容然後截圖傳給家長. 甚至有時候為了糾正孩子還要錄音自己的示範再傳給孩子參考.
人客啊、這裡也都是老師額外的工作. 我們都沒有因為這樣就多收取費用.
希望給準備上鋼琴網課的爸爸媽媽心裡有個底
❓原訂的鋼琴成果發表會怎麼辦❓
👉🏻試試看線上成果發表會吧!
#下載軟體:zoom (記得買會員)
去年11月我就辦了一場線上成功發表會
我先設定好zoom的會議室號碼與密碼
然後我還做了線上節目單(PowerPoint)
讓孩子在節目與節目間可以知道下一個順序
孩子就一個個上來自己介紹自己與要彈的曲目
然後開始彈
還有另一個做法就是
請孩子們把要表演的曲子錄製完整寄給你後
有老師來編輯成一場音樂會
然後邀請家長孩子們同樣也是在zoom集合
然後用觀賞音樂會的方式邀請家長和學生們一起坐下來欣賞
我覺得這麼方法很好. 下次我想這樣試試看!
以上是目前我想得到的網課線上學鋼琴教鋼琴的注意事項
你們還有想到什麼問題要問我的歡迎都在底下留言喔!!
#直播分享—>https://fb.watch/5Mjfwo8ubo/
imslp樂譜 在 張偉軒小提琴表演/教學/古典音樂分享 Facebook 的最佳解答
IMSLP不但是目前最知名的免費古典音樂樂譜下載網站外,裡頭也能找得到一些音樂家的手稿,樂團譜,重奏譜....等等,文章中有教大家如何下載,大家可以多多利用!
網站:www.woodyviolin.com
line: https://reurl.cc/x1VYZ
粉專:https://reurl.cc/91mgd
imslp樂譜 在 呆莉の媽_Lilimom Youtube 的最讚貼文
嘿嘿~最近很認真的把大家敲碗的主題拍出來^^
但這部 What's in my bag 呢... 是廢片警告!純屬娛樂🤣🤣🤣
呆莉 Instagram @__lilimom
https://www.instagram.com/__lilimom/
-
這個包包是Teddy Blake贊助給我的呦!
真的覺得這款包有夠美的:
https://www.teddyblake.com/collections/kira/products/kira-duo-vitello-15-camel
大家可以去逛逛~~~
現在官網最低有四折優惠呦!😍😍
https://bit.ly/TeddyBlake-Lili
歡迎 Follow Teddy Blake 💕💕
http://instagram.com/teddy_blake
https://www.facebook.com/TeddyBlakeNY
-
放上一些網路買得到的連結:
Muji 無印良品 丹寧筆袋
https://www.muji.com/tw/products/cmdty/detail/4549738308225
Muji 無印良品 筆記本.月間/32張
https://www.muji.com/tw/products/cmdty/detail/4550182109757
Kodak 底片相機
https://24h.pchome.com.tw/store/DGADGR
Le Tanneur 小牛皮錢包
https://www.letanneur.com/collections/porte-monnaie-femme/products/coffret-cadeau-femme-sans-couture-en-cuir-graine-sable
韓國KF94口罩
https://shopee.tw/search?keyword=kf94%E5%8F%A3%E7%BD%A9
iPad Air4 平板電腦
https://www.apple.com/tw/shop/buy-ipad/ipad-air
Air4 保護殼
https://www.apple.com/tw/shop/product/MJM53FE/A/%E8%81%B0%E7%A9%8E%E9%9B%99%E9%9D%A2%E5%A4%BE%E9%81%A9%E7%94%A8%E6%96%BC-ipad-air-%E7%AC%AC-4-%E4%BB%A3-%E7%B6%A0%E9%A0%AD%E9%B4%A8%E7%B6%A0%E8%89%B2?fnode=c5c16121f1c066f0a58eaa0f2fcb3c73bc50575089dd569048f10f22eede4be4a1dcb46f76def782ee1ad04936d581ce5137c0ddbd1ddf623c5fd0a87579745ac7c73ba8d733d3b39cb8499740360f80e5563a0a59b6b78207fcecf203e277380621f51c9f020d3e2cc1081a6debc33c
找樂譜網站 IMSLP
https://imslp.org/wiki/Main_Page
MAQuillAGE 心機彩妝 心機星魅輕羽粉餅
https://wp.shiseido.com.tw/products/mq-d-powdery-uv-set4
Romand 果汁唇釉
https://shopee.tw/search?keyword=%E6%9E%9C%E6%B1%81%E5%94%87%E9%87%89
#whatsinmybag
-
About 呆莉の媽🐶🪴
Facebook @Lilimom 呆莉の媽
https://www.facebook.com/Lilimom-%E5%91%86%E8%8E%89%E3%81%AE%E5%AA%BD-110063974152607/about/?ref=page_internal
E-mail: lilimom0820@gmail.com
imslp樂譜 在 Flute 長笛亮晶晶 Youtube 的最讚貼文
1 午餐時間
1:15 唇粉介紹
3:19 L. V. Beethoven, Sonata in B flat major
唇盤品牌 aura-mercier-蘿拉蜜思-迷霧唇粉盤試色
樂譜資料 長笛名曲集(鋼琴伴奏譜) 中文解說
長笛名曲集收錄多首長笛名曲,曲風多樣,將長笛技巧發揮的淋漓盡致。(無長笛分譜)
影片樂譜版本為
IMSLP的版本 https://imslp.simssa.ca/files/imglnks/usimg/1/18/IMSLP117593-PMLP238597-Flute_Sonata_in_Bb_part.pdf
國際版本 樂譜BEETHOVEN, L. - SONATA IN B FLAT MAJOR
This product is unavailable
TITLE: Sonata in B flat major
COMPOSER: Ludwig van Beethoven
PUBLISHER: International Music Co
防疫期間歡迎線上授課陪練
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGC5fJFS5wXWS-EPEtrYiAmjclkHYQuHmHb0XjnG79qVZBdA/viewform
無基礎可,年齡5歲以上
★關於亮晶晶
INSTAGRAM https://www.instagram.com/jingjingflute/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/jingjingflute
★長笛樂譜下載
蝦皮(台灣):https://shopee.tw/gynyuili
MyMusicSheet https://www.mymusicsheet.com/flutejingjing?page=1
★抖內亮晶晶 Donate JingJing 支持我製作更多好音樂
歐付寶(台灣) https://payment.opay.tw/QuickCollect/PayData?tdnG51SvMlJZeIQ8iHIiZm6E1DJQVmUt3jbzbpskyBE%3d
Paypal (Global): https://paypal.me/jessica88883
★各式品牌合作、演出邀約、工作詢問請Email聯繫
Business contact email: jessica88883@gmail.com
★訂閱我的頻道 Subscribe Me: https://www.youtube.com/user/bringbringflute
🔔 Subscribe & make sure to enable all push notifications!
🔔 Don’t forget to leave a comment & click "like" after watch this video.
🔔 Please Share this video on Facebook & Instagram or any social media.
★如果你喜歡我的影片,記得訂閱我並開啟小鈴鐺。
歡迎告訴我你想聽什麼音樂,你的留言和讚都是對我最大的鼓勵,讓我有動力繼續製作音樂作品,更歡迎分享我的影片:)
imslp樂譜 在 Flute 長笛亮晶晶 Youtube 的最佳貼文
本篇影片完全沒有業配,單純分享
0:25早餐時間🍩
1:35今日妝容
4:06 長笛視訊片段
4:53分享長笛教學視訊心得
8:22 長笛基本練習 長笛音色的藝術與技巧 De La Sonorite Art Et Technique Flute
12:45 P.Taffanel et Ph.Gaubert 17首長笛練習曲 imslp 網站有數位版本 https://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/588998/gjxuu
14:58 天空之城練習片段 樂譜出處
フルートで奏でる 映画音楽 ピアノ伴奏譜&ピアノ伴奏CD付 Tankobon Hardcover – October 16, 2017 https://www.amazon.co.jp/%E5%BE%8C%E8%97%A4-%E4%B8%B9/dp/4115485752/ref=pd_sbs_35/357-9644008-1382214?pd_rd_w=X0J8P&pf_rd_p=e0138d67-9e5b-487b-a2c3-be9ff3010069&pf_rd_r=8S4KHTCH73NN3DCQMTBG&pd_rd_r=cf6a047e-b954-4029-b1e1-0be88bb7f20a&pd_rd_wg=2JYdY&pd_rd_i=4115485752&psc=1
如果你覺得我的影片還不錯歡迎線上打賞唷
https://paypal.me/jessica88883
如果你覺得好聽幫我按個喜歡,也能底下留言支持我 鼓勵我
防疫期間歡迎線上授課陪練
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGC5fJFS5wXWS-EPEtrYiAmjclkHYQuHmHb0XjnG79qVZBdA/viewform
若無適合時段,請私訊粉絲專頁,歡迎包班。
歡迎預約體驗,沒有樂器沒關係,先學習後考慮。
可揪團,2-人一起上課
目前授課有現場個人班(高雄市),團體班請自行找好人,網路線上面授,以及影片預錄後,後我給你建議的練習即改善的方式
歡迎粉絲專頁私訊聯絡
https://www.facebook.com/%E9%95%B7%E7%AC%9B-%E4%BA%AE%E6%99%B6%E6%99%B6-372895459508402/
Q 通常初學練習用的長笛大概費用多少?
目前的話YAMAHA 222 價錢為16000元左右
或是您也能考慮其他品牌唷
有樂器上的問題,也有代購服務喔
目前有一些自編樂譜在蝦皮
https://shopee.tw/gynyuili
或是這個網站
https://www.mymusicsheet.com/flutejingjing
廠商業配/商業合作/高雄長笛教學/線上長笛課
請MAIL聯繫
jessica88883@gmail.com
#高雄長笛教學 #線上長笛教學 #長笛演奏 #長笛老師 #長笛 #flute #플루트 #长笛 #フルート #fløyte #fluit #flöte #fuvola #flauta #поперечнаяфлейта #flöjt #fløjte #flüt #poikkihuilu #演出亮晶晶 #商演
長笛課 50分鐘 800元
響笛課/菲菲笛 30分鐘 500元
線上教學 30分鐘/500元
學歷
畢業於國立臺南大學管樂演奏組碩士班 主修長笛
學生最小收到5歲
最大到50歲
目前可排課時段 可直接私訊粉絲專頁洽詢
海外朋友也收喔
目前有長笛體驗課程
imslp樂譜 在 IMSLP應該是全世界最大的電子樂譜資料庫 - Facebook 的推薦與評價
IMSLP 應該是全世界最大的電子樂譜資料庫,基本上50年前的作品應該都可以找到樂譜。 我現在發現這個網站的新功用:讓沒錢買樂譜的小樂團上網下載全套 ... ... <看更多>
imslp樂譜 在 [分享] 音樂人不能不知的網站- 看板MusicStudent 的推薦與評價
不管您是正在學音樂的或是已經是職業的音樂老師或是音樂家,以下幾個免費的網站都是
非常實用,在此整理給大家,絕對終生受用,如果還有好站請告知版主,會陸續補上造福
各位,請注意要「免費」喔
1.
樂譜下載網站
IMSLP
https://www.imslp.org
合法的樂譜下載網站造福了不少人,唯一小小缺點就是只能使用原文搜尋,這個網站應該
會使很多樂譜店慢慢一間一間關起來,但是卻是音樂學習者的大福音。只要將PDF檔存到
電腦印出來就是美美的樂譜了,名曲有不同版本的機率很大可以慢慢挑。
2.
音樂術語查詢網站
https://dictionary.t-classical.com/
台灣古典音樂網音樂術語查詢系統
樂譜上的音樂術語如果不了解,就是連最基本作曲家的想法都不懂了,從小就要養成看樂
譜要查音樂術語的習慣,音樂術語有很多是德文或是法文甚至義大利文,此網站只要用簡
單的英文輸入都可以查詢到大部分會使用的字,缺點是只能在有網路情況查詢,如果要沒
有3G或是沒有WIFY環境也可以查詢,需要付費下載手機版本。
3.
國際綜合音樂人才找工作網站
Musicalchairs
https://www.musicalchairs.info/
專業音樂人士如果想要離開台灣發展,這個網站是首選,不但有全世界各地交響樂團的招
考資料,也有許多世界各地音樂營資訊,想要往國際發展的人才一定要不定時閱覽,這個
網站都是樂團付費才有辦法將資料在此網站公開,所以大部分是有預算的樂團,薪資待遇
也都不錯,機會留給有實力的你。
4.
古典音樂論壇
https://forum.t-classical.com/
台灣古典音樂網論壇
台灣最多音樂學生及音樂家學生聚集的論壇,無論是出國留學的問題或是音樂及樂器上學
習的問題,在這可以找到專業人士的回答,也可以志同道合的人交流,在這裡得到的答案
絕對會比YAHOO知識裡的音樂問題正確許多。
5.
專業的樂團片段訓練網站
https://www.violinexcerpts.com/
https://celloexcerpts.com/
https://violaexcerpts.com/
這個系列的樂團片段網站是為弦樂器大家族所建立,您可以在這系列網站當中下載世界各
地樂團最常考的著名片段,並且有錄音或是影像提供您參考,更有一些有趣的考試分析資
料及大師們的指導資料,如果是有意進入職業樂團求職的朋友可以在這些網站先好好做功
課再準備。
6.
小提琴樂譜下載網站
https://www.tiqinpu.com/
簡體小提琴樂譜資訊網站大總匯,適合初學者,缺點是要用簡體字搜尋樂譜,資料非常多
編排有些複雜,但慢慢找會找到所需。
PS:以上資料持續增加中,歡迎網友提供,並且將本網頁加入最愛方便使用。歡迎各位小
提琴老師及其他音樂老師們踴躍與學生分享這些實用網站。
--
◇┤┼Ⅲ◇┬◥◤♂┬◥◤⊙┬◤├∵┤┼┬↓┬◥◤⊕┬◤┤↓┬◥◣↓┤┼┬♂┬◤
├↓┬◤├▏◇┬◥◤♀┤▏◥∴┬◤├∵┬◤├▏◇┬◥◤♂┤▏◥▏◇┬◤├▏◇┬
◤┤↑┬◥◣♂┤┼Ⅲ◇┬◥◤♀┬◤┤↓┬◥◤♂┤▏Ⅶ◇┬◤├▏◇┬◤├∵┬◥◣
♀┤┼┬♂┬◤├▏◇┬◤├↓┬◥◤⊕┤▏◥▏◇┬◤┤←┬◥◤⊙┬◤┤←┤▏◥∵
┬◤├▏◇┬◥◤⊕┬◤├∵┬◥◤┬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.163.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MusicStudent/M.1417891171.A.653.html
... <看更多>