關於 godutch意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. “go Dutch”可不是“去荷兰”的意思，还不知道的可就 ... - 听力课堂

go Dutch 可不是去荷兰的意思，还不知道的可就糗大了说到吃饭，你喜欢抢着付钱还是跟朋友AA?在西方文化里，AA制是大众的选择但是作为热情好...

#12. 每日地道口語：Go Dutch，不是「去荷蘭」，搞錯就尷尬了 - 壹讀

In China, boys usually pay for dates rather than go Dutch. 在中國，男生通常為約會付錢，而不是各付各的。想必大家猜到go Dutch的意思了，就是to ...

#13. 這則失敗的約會故事，卻因"Go Dutch" 定義引起熱議‧ A Day ...

“Go Dutch” 字面意思是「成為荷蘭人」，因為早期荷蘭海上貿易發達，是各地商人的聚集地，但流動性過大，同一個人下次見面的機會很小，為了減少爭議，荷蘭 ...

#14. “go Dutch”可不是“去荷蘭”的意思，還不知道的可就糗大了

“go Dutch”可不是字面意思“去荷蘭”. 據說， 早期荷蘭海上貿易發達，世界各地商人都到荷蘭進行交易， 流動性很大。如果一個人請另一個人吃飯，被請的人 ...

#15. 美國習慣用語Go Dutch 各付各的 - 台灣英語網

Dutch 是荷蘭人、荷蘭語、荷蘭的意思，在17-18世紀時，英國與荷蘭人為了海上貿易競爭開戰，Dutch有貶低荷蘭人的意思，也許當時英國人也覺得荷蘭人小氣。Go ...

#16. go dutch_百度百科

荷蘭人常開的一個玩笑能充分反映他們的性格：有些荷蘭人會問你“知道銅絲是怎麼發明的嗎？”，他們會解釋“兩個荷蘭人在路上撿到了一個硬幣，都認為是自己最先發現的，於是 ...

#17. [典故] go Dutch - 純白裡的繽紛

go Dutch 各付各的Dutch是「荷蘭人、荷蘭語或荷蘭的」的意思。那為什麼是荷蘭人呢？其實這要追溯到十七、八世紀。那時候，英國與荷蘭人正為了海上的 ...

#18. go Dutch - 詞典釋義與在線翻譯 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供go Dutch的在線翻譯,go Dutch是什麼意思,go Dutch的真人發音,權威用法和精選例句等。

#19. Going Dutch @ 「常用英文」你才不會忘記Blog

Go Dutch 就是各自付帳、AA制的意思，怎麼說來去荷蘭是各自付帳呢?原來英國人原本是拿來嘲諷小氣的人。 ... 只要在英文中加入Dutch就變成了暗諷的字了，所以 ...

#20. Go Dutch、when in Rome…這些有「國家」出現的英文慣用語

當你向國外朋友講了個笑話，他聽完後說It's all Greek to me，是什麼意思呢？

#21. godutch意思在PTT/mobile01評價與討論 - 速食

在godutch意思這個產品中，有超過5篇Ptt貼文，作者LoKingSer也提到如題如圖https://i.imgur.com/GEXXVRM.jpg 因為租約到期，所以要收掉了石牌捷運站1號出口右手邊這絕 ...

#22. go dutch 意思

6/8/2005 · 請問Go Dutch(去荷蘭)中文的意思是：各付各的。 ... 沪江词库精选go Dutch是什么意思、英语单词推荐、中英文句子翻译、英语短语、go Dutch的用法、go Dutch ...

#23. go dutch 中文意思是什麼

go dutch 中文意思是什麼. go dutch 解釋. 各付各的帳. go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes..

#24. Go Dutch是各付各的，但你如果到了荷蘭可不要講啊！ - 單字卡

朋友聚會結帳時，如果要各付各的，一般來說我們會說go Dutch，但這句話是有點風險，就是對方是荷蘭人時就不要講啦！ ... 是的，go Dutch 的Dutch 是指荷蘭的意思，而且意思 ...

#25. s go dutch - 英漢例句 - 漢語網

s go dutch中文的意思、翻譯及用法：讓我們做荷蘭人。英漢詞典提供【s go dutch】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#26. 火龙果习语站| Go Dutch

把所有人的消费加在一起，再按人头平分，就是AA了。按照这个意思，AA还可以表达为split the bill，平分账单。 但是你知道AA的来源——go Dutch吗？Dutch ...

#27. go dutch:辭彙來源,表達方式 - 中文百科全書

荷蘭人常開的一個玩笑能充分反映他們的性格：有些荷蘭人會問你“知道銅絲是怎么發明的嗎？”，他們會解釋“兩個荷蘭人在路上撿到了一個硬幣，都認為是自己最先發現的，於是 ...

#28. [口語] Let's go Dutch. 說明:... - Ronnie's English Cafe 3分鐘 ...

[口語] ▻Let's go Dutch. ✎說明: Dutch本來的意思是"荷蘭的"，整個片語則是"各付各的"，又等於split the bill, Dutch treat。 ✎例句My friends and I always go ...

#29. Go Dutch原來不是AA制啊！那它們有什麼區別呢？ - 在體育

01）Go Dutch到底什麼意思呢？ 我們先看看不同詞典給出的釋義吧~. ① 韋氏詞典Merriam-webster. to go to a movie， restaurant， ...

#30. “go Dutch”為什麼是AA制的意思 - 優幫助

go Dutch”為什麼是AA制的意思,1樓116貝貝愛因為最早形成一起吃飯各付各自飯錢的習慣的是荷蘭人，所以就形成了一句俗話叫let s go dutch，意思為讓我們 ...

#31. 單字go dutch的中文意思與發音 - Websaru線上字典

go dutch 中文意思: go dutch [] v.各人付自己的帳..., 學習go dutch發音, go dutch例句盡在WebSaru字典。

#32. go Dutch的翻譯 | go dutch中文 - 訂房優惠報報

go dutch 中文，大家都在找解答。 go Dutch翻譯：分攤費用，各付各的帳（尤指餐費）。了解更多。 ... "Go Dutch" 是甚麼意思? | go dutch中文.

#33. 「go Dutch」的中文意思是？

go Dutch 各自付帳. They decided to go Dutch. 他們決定各自付帳。 △ 上一則英文片語, ▽ 下一則英文片語 · after all 【例句】 · above all 【例句】

#34. 那「double Dutch」是什麼意思呢？ - 今天頭條

昨天大白跟大家分享了吃飯時平攤費用的相關表達，除了我們平時常說的「AA制」，大白還提到了一個俚語表達，就是「go Dutch」，這也是「平攤費用、各付 ...

#35. Go Dutch 意思

這則失敗的約會故事卻因Go Dutch 定義引起熱議A Day Magazine. Go Dutch居然不是去荷兰那是什么意思英语俚语新浪教育新浪网 ...

#36. AA制？go dutch？ - amisay168 的部落格

今天一則新聞：夫妻吵架燒車燒房，只為AA制喬不攏？！ 20200908 AA制意思是活動的參與者事前約定「平均分擔所需費用」，通常用於飲食聚會飯局或旅遊等 ...

#37. 直言不諱等八個內含國家名字的英文片語！ - Engoo

和國名相關的片語，只能想到Go Dutch 嗎？ 你知道將國名放入片語，其實代表美國人看他們的 ... whisper 的意思是「耳語」，而這片語的由來眾說紛紜，.

#38. go dutch發音，大家都在找解答。第1頁

聽英語音頻發音。了解更多。...Dutchadjective在美式英語中怎麼發音.Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio.,godutch中文各付各的帳…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋 ...

#39. "to go Dutch"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題| HiNative

to go Dutch的意思It means that on a date, each person pays for their own things. I personally just say "pay separately", but my grandma ...

#40. "Go Dutch" 是甚麼意思? :: dutch中文 - 旅遊台灣

"Go Dutch" 是甚麼意思? 不是啦，“GoDutch”就是所謂的「AA制」，也就是把總數平均分攤、各付各的意思。可是“Dutch” ...

#41. Go Dutch @ ChloieRyan生活美語~留遊學、移民、出國工作必看!

台灣好像很多人都知道go dutch是什麼意思可能是在補習班或是雜誌上學的? Go Dutch是"各付各的"的意思，和它字面上的字差很多Dutch是"荷蘭人、荷蘭話、

#42. go Dutch - 英語辭彙，指的是聚會的時候各付資費的 - 中文百科 ...

荷蘭人常開的一個玩笑能充分反映他們的性格：有些荷蘭人會問你“知道銅絲是怎么發明的嗎？”，他們會解釋“兩個荷蘭人在路上撿到了一個硬幣，都認為是自己最先發現的，於是 ...

#43. 【Go Dutch＝去荷蘭玩？】8組含有不同國家的特色俚語你會 ...

French leave 不是指法國人離開哦！它的意思是「不告而別」，據說在十七世紀時，在法國的社交活動中，如果有人想提早離開，不一定要向主人告辭，而 ...

#44. 各付各的英文

Let's go Dutch! Let's Seperate the bill! 我经常跟外国人一起吃饭! 你对这个回答的评价是？. 根據韋伯字典（Merriam-Webster）的解釋，＂go Dutch＂表示 ...

#45. 還在說Go Dutch嗎？小心異國戀情就此告吹！這篇告訴你跟 ...

在美國人的大眾約會文化當中，付不付錢和對對方有沒有意思並沒有太大的關聯。有些男性是以尊重女性的態度認為男女之間應該各付各的，沒有誰應該多負擔一點。

#46. go Dutch是什么意思- 英语词典 - 新东方在线

go Dutch 是什么意思？go Dutch怎么读？新东方在线字典为用户提供单词go Dutch的释义、go Dutch的音标和发音、go Dutch的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等内容， ...

#47. 2022Go Dutch-酒店飯店，精選在Youtube上的體驗影片

2022Go Dutch-酒店飯店，精選在Youtube的體驗影片，找 Go Dutch, go dutch 中文,dutch德國,Dutch在Youtube體驗影片就來最豐富的酒店飯店訂房開箱推薦情報 ...

#48. go dutch 意思[英語夯典故] - Ptnoe

go dutch 意思 [英語夯典故]. [英語夯典故] 你知道各付各的英文為何叫做go Dutch? 而不是叫做go Japan， go China或 ...

#49. 「go Dutch」的中文意思是？ - 英文片語

「go Dutch」的中文意思是？ ... They decided to go Dutch. 他們決定各自付帳。

#50. 用國家形容愛吹牛、不告而別？8 種國家俚語告訴你！

除了go Dutch，還有什麼俚語包括國家名稱？ ... Whisper 是「低語；悄悄話」的意思，這個用語源自「傳聲筒」的派對遊戲，玩家會用悄悄話的方式把指定 ...

#51. Go Dutch 就是AA制的意思@ 2030雙語國家Bilingual ... - 隨意窩

来源编辑16~17世纪时的荷兰和威尼斯，是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付 ...

#52. we go dutch什么意思 - 易看网

we go dutch什么意思. ... 神州绿野板材和兔宝宝是不是一家 · 女人左边嘴唇上方长痣有什么意思 · 丁酸氢化可的松乳膏婴儿可以用吗 · 求天才宝宝腹黑娘亲电子书，谢谢！

#53. 英語地道說| 優越感十足的英國人可是發明過不少“地域黑”表達

“Go Dutch”意思是我們每個人各付各的錢。不過今晚我來請客！） Mike. Thank you! I really enjoyed this dinner!（謝謝常爸！我真的很喜歡這頓晚餐！）.

#54. “go Dutch”可不是“去荷兰”的意思，还不知道的可就糗大了

“go Dutch”可不是“去荷兰”的意思，还不知道的可就糗大了. 每日学英语. 9个月前. 关注. 说到吃饭，你喜欢抢着付钱还是跟朋友AA？ 在西方文化里，AA制是大众的选择.

#55. 第1007期：AA 制和Go Dutch 根本不是一回事，跟歪果仁聚餐 ...

Go Dutch 的意思就是“采用荷兰人的做法”，最早在英语中是带有贬义的。 什么是荷兰人的做法呢？ 荷兰人的习惯是聚餐后各付各的钱。

#56. 俚语go Dutch的意思解释和用法例句

go Dutch. 用作动词的意思：（美国俚语）(两人或数人进餐，费用)分摊付款，各自支付(俗称”劈硬柴”或”搭平伙”). 用法及例句： How about dinner tonight?

#57. 紐約的一分鐘？A New York minute？9 個超容易被誤解的地 ...

而嚴格意義上來說，go Dutch 特指「負擔個人的餐費」，帳單均分則是split the bill，不過一般兩種意思都可以用go Dutch。 為何會用Dutch 來形容呢？

#58. 英语口语| 用go Dutch表达“付账的时候各人付各人的”

本文和大家分享的口语表达是：go Dutch。Dutch在这里作形容词，意思是“荷兰人的”。go在这里作系动词，“变得、变成”的意思。系动词+形容词的结构应用很 ...

#59. AA制 - 每日一冷

你可能聽過： Go Dutch，其實就是各付各的意思。嚴格來說Go Dutch是各付各的，如果平分帳單則叫做Split the bill，但是廣義來說兩者都可以叫做Go ...

#60. go Dutch - 用法_例句_英语短语 - 沪江网校

沪江词库精选go Dutch是什么意思、英语单词推荐、中英文句子翻译、英语短语、go Dutch的用法、go Dutch的中文翻译及音标、翻译go Dutch是什么意思.

#61. "AA制"里的“A”分别代表哪两个字母？很幽默了！

来看看美国俚语词典（Urban Dictionary）上对"go Dutch"的解释： ... 那么问题来了，go Dutch里的Dutch表示"荷兰"，go Dutch的字面意思为"去荷兰"， ...

#62. go dutch的由来是什么? - 天天知识网

因为最早形成一起吃饭各付各自饭钱的习惯的是荷兰人，所以就形成了一句俗话叫let's go dutch，意思为“让我们做荷兰.

#63. “go Dutch”不是“AA制”的意思哦！聽語音節目漲姿勢！

今天要和大家分享的口語表達是：go Dutch. Dutch在這裏作形容詞，意思是“荷蘭人的”。go在這裏作系動詞，“變得、變成”的意思。系動詞+形容詞的結構應用很廣泛，我們在 ...

#64. 請問Go Dutch - ForNoob 台灣

請問Go Dutch(去荷蘭)中文的意思是：各付各的。請問有什麼特別的含意與來由嗎？為什麼各付各的是去荷蘭呢。

#65. 英文諺語：「Go Dutch.」 - 空中美語部落格

英文諺語：「Go Dutch. ... 而爭吵，英國人對荷蘭人多有不滿，「Go Dutch」便是英國人影射荷蘭人小氣、不願請客之意。 ... 英文片語「nothing short of」是什麼意思？

#66. Go Dutch居然不是“去荷兰”？那是什么意思？ - 新浪

But I prefer to go Dutch。 听得小E一头雾水，这个点儿怎么突然说起去荷兰？？？一想不对啊，Dutch是荷兰语的意思，也不是荷兰啊！

#67. 用英文如何表達"各付各賬"？ - 小蜜蜂問答

所以go Dutch千萬不要理解為去荷蘭，而是AA制、各自買單的意思。 2、split the bill. split，撕開，分割的意思，大家一起吃飯，餐廳可能會一起出賬單 ...

#68. go Dutch/“AA”制是“Algebraic Average”的縮寫，意思是“代數 ...

go Dutch /“AA”制是“Algebraic Average”的縮寫，意思是“代數平均”，與付費方式相聯繫，就引申為消費後結帳時各人均攤或各自付帳的意思/約會餐後付錢指南/有經濟頭腦的荷蘭人 ...

#69. dutch - 荷蘭語的-華人百科

中文解釋. 1. 荷蘭語[U]. Do you know anyone who speaks Dutch? 你認識會講荷蘭語的人嗎? 2. (總稱)荷蘭人[the S][K]. a. 1. 荷蘭的;荷蘭人的;荷蘭語的. 3.go Dutch.

#70. go dutch - Mofy

Go Dutch 最後，有沒有聽過“Go Dutch” 這說法呀？它意思是「 各付各的」，其實帶有一點「歧視、小氣」的意味在喔！那為什麼是“Dutch” 呢？相傳英荷在海上爭奪殖民地， ...

#71. 每日俚语| Let's go Dutch. 各付各的。 - 搜狐

go Dutch ，字面意思是成为一个荷兰人, 实际表达的意思是:"付账的时候各人付各人的"。 荷兰人和付账有什么联系呢？ 据说, 早期荷兰海上贸易发达，世界各地 ...

#72. “go Dutch”可不是“去荷兰”的意思，还不 ... - 360doc个人图书馆

“go Dutch”可不是字面意思“去荷兰”. 据说, 早期荷兰海上贸易发达，世界各地商人都到荷兰进行交易, 流动性很大。如果一个人请另一个人吃饭，被请的人 ...

#73. 美国习惯用语：232：pick up the tab; go Dutch - VOA英语教学

如果你们当中有一个人很慷慨的话，那么他可能会主动表示他愿意请客。在这种情况下，他可以说：Let me pick up the tab. To pick up就是把什么东西拿起来的意思。Tab在口语 ...

#74. go dutch什么意思中文- 西瓜视频

西瓜视频为您提供又新又全的go dutch什么意思中文相关视频内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关直播、用户，满足您的在线观看需求，看go dutch什么意思中文就上 ...

#75. 外國人也有AA制的說法嗎?

那如果想各付各的該怎麼說呢？ 正確說法：Go Dutch. 「AA」是「Acting Appointment」的縮寫，字面意思是「行為約定」，並非各別買單。

#76. 第十部第二課: let me pick up the tab , go Dutch ... - EPT美語

To foot the bill 就是“付賬”．要是你願意請你朋友吃飯，你還可以說： It's my treat. 這就是說：“我請客”． To treat 就含有“招待、款待” 的意思．我們上面講的都是很大方 ...

#77. go Dutch - MI Learning

當然不是AA制的縮寫All Average或Arithmetic Average，正確是說go Dutch，為何用「Dutch」？ Dutch是「荷蘭人、荷蘭語或荷蘭的」的意思…

#78. 用英文如何表達"各付各賬"？ - 劇多

Dutch，字面意思即荷蘭這個國家，因為go Dutch最初是英華人用來嘲笑荷蘭人小氣的 ... 所以go Dutch千萬不要理解為去荷蘭，而是AA制、各自買單的意思。

#79. 【買單必備英文】請客、AA制、各付各等英文怎麼說？（含 ...

Pay 就是支付的意思，當你想直接告訴對方自己要付款請客，也可以用這個字，請看 ... Dutch 的意思是荷蘭人或荷蘭語，而” To go Dutch ” 這句話可以追溯至17 世紀英國 ...

#80. 英語世界：Go Dutch - AA制- 香港文匯報

I will be glad to accept your dinner invitation if we go Dutch. ... 行街學英文：零錢布施雙重意思(2012-06-20) (圖).

#81. 平分英文go dutch

Dutch 是荷蘭人、荷蘭語、荷蘭的意思，在17-18世紀時，英國與荷蘭人為了海上貿易競爭開戰，Dutch有貶低荷蘭人的意思，也許當時英國人也覺得荷蘭人小氣。Go Dutch有歧視 ...

#82. go dutch aa制 - Zhuoni

go dutch / do dutch — to share the cost of a meal in a restaurant （吃飯的 ... 付各自飯錢的習慣的是荷蘭人，所以就形成了一句俗話叫let's go dutch，意思為“讓 ...

#83. 英语趣闻：go Dutch什么意思？go Dutch的由来是什么？

Go Dutch 什么意思？前两天在西贝君的公众号（xibeiboke）有位读者这么留言，我一时语塞。大家知道，这是个英语俚语“AA”制的意思。其实，说起go Dutch ...

#84. [閒聊] 我喜歡Go Dutch不喜歡AA | PTT 熱門文章Hito

7 F 推starscat: 我猜板上一直講AA是因為他們以為AA就是Go Dutch的意思？ ... 22 F 推ching830930: 跟男友AA，因為會互相吃餐點；跟朋友大多go dutch， 04/26 04:50.

#85. go Dutch是什么意思、翻译

go Dutch 什么意思,go Dutch翻译. 基本解释. v.: 各自付费网络: 各付各的；各自付帐；各付各的钱. 英汉解释. 各自付费. 例句. Let me go Dutch with you!

#86. go dutch 中文“Go - Uuogs

跟朋友去餐廳吃飯，結帳的時候對方說“Let's go Dutch”，別以爲他叫你「去荷蘭」，來看看”Go Dutch”中文是甚麼意思吧。 在十七世紀的時候，英國和荷蘭是敵對的國家，他們 ...

#87. go dutch 典故 - H7H8

“Go Dutch” 字面意思是「成為荷蘭人」，因為早期荷蘭海上貿易發達，是各地商人的聚集地，但流動性過大，同一個人下次見面的機會很小，為了減少爭議，荷蘭人便發明了「自己 ...

#88. [問卦] 為什麼只討論AA制不討論go dutch！ - 看板Gossiping

嗨嗨大家晚上好壓壓ka~ 就是喇最近很夯的議題就是AA制AA制搜尋一下他的意思是指：平均分攤所需費用.

#89. Go Dutch-各付各的；AA 制

Go Dutch 這個英文字詞的意思是：各付各的，或是按人頭平均分攤。但如果真的直接照字面上來翻譯就成了：到荷蘭。我想這一定有許多人會感覺好奇， ...

#90. Go Dutch原來不是AA制啊！那它們有什麼區別呢？

... pay是什么意思、英语单词推荐、中英文句子翻译、英语短语、dutch pay的用法、dutch pay是什么意思、翻译dutch pay是什么意思. , 英文可以說go Dutch或pay Dutch。

#91. godutch_书墨之家- 汇聚多元化感人故事，清晰划分全部分类故事大全！

... 马克思主义是什么(马克思主义是科学，是否能说马克思主义哲学是科学) · 辋川闲居赠裴秀才迪(渡头赊落日什么意思) · 元旦晚会开场白(元旦晚会主持词开场白50字).

#92. go Dutch中文翻譯

【Dict.Wiki ❷⓿❷❶】為您提供go Dutch的中文翻譯、中文意思,❤️️︎︎go Dutch的發音、音標、用法,go Dutch怎麼讀,go Dutch音標/讀音,go Dutch同義詞,反義詞等高效 ...

#93. [討論] 為什麼版上常討論的是AA不是go dutch? - WomenTalk板

meowyih: 換句話說, 甚麼都要各付各的是小氣的意思XD19F 08/20 12:39. 推mamajustgo: AA或go dutch只是拿來與『男生全請』相較的概念，不過20F 08/20 ...

#94. 「go dutch」中文意思是？秒懂「各付各的」英文說法！ - 菲龙网

「go dutch」中文意思是？秒懂「各付各的」英文說法！go dutch 中文意思是指「各自付帳，各付各的」的意思，go dutch 是滿常見的英文片語。

#95. godutch什么意思啊 - 长方范文网

首页 范文. 首页 范文. 注册 登录. 专题. 其他分类. 范文. 更多. 用户登录. 还没有账号?立即注册. 用户注册. 点击换图. 分享至. 朋友圈. 微信. qq空间. qq. 微博. 复制.

#96. Godutch - 容易答知识网

我们知道,英语俚语有相关的文化背景和故事,如果事先不知道,很可能会搞错闹尴尬。Go Dutch字面翻译是“去荷兰”,你能猜到是什么意思吗?

#97. 英文翻譯各付各的 - Ilovecss

各付各的go Dutch share the bill / tab split the bill / tab chip in pay ... 不過go Dutch在英文語境中有兩種意思： ①一種是指AA制，大家平攤費用；②另一種指的是 ...

#98. go dutch 英文[英語夯典故] - Filnd

go Dutch 是因為荷蘭海上貿易發展得早，意思是活動的參與者事前約定「平均分擔所需費用」。通常用於飲食聚會飯局或旅遊等活動場合。. 意思[] 「aa」制的意思有下列幾 ...

#99. godutch是什么意思中文翻译

本栏目为您介绍godutch是什么意思中文翻译。包括dutch的中文翻译是什么意思(Dutch的中文意思是什么呀)，Dutch是什么意思中文翻译成(museum是什么意思中文翻译)， ...