「convince形容詞」的推薦目錄:
convince形容詞 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
convince形容詞 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
convince形容詞 在 【Vocab Fun 單字瘋】 persuasive = 有說服力的= 動詞字根... 的推薦與評價
persuasive = 有說服力的= 動詞字根persuade 說服+ 改成形容詞字尾加上sive ... 也很常用同義字convincing = 動詞字根convince + 改字尾去e加ing; 你喜歡哪一個呢? ... <看更多>
convince形容詞 在 [文法] 名詞子句與形容詞子句分不清 - PTT 熱門文章Hito 的推薦與評價
Before a business can convince customers that it provide a quality product,it must convince its marking staff.1.請問that it provide a quality product這是 ... ... <看更多>
convince形容詞 在 [文法] 名詞子句與形容詞子句分不清- 看板Eng-Class - 批踢踢 ... 的推薦與評價
Before a business can convince customers that it provide a quality product,
it must convince its marking staff.
1.請問that it provide a quality product這是名詞子句還是形容詞子句?是修飾
customers對嗎?
2.我自己的翻譯: 公司必須先說服自己的市場銷售員工,之後才能夠說服有收到產品的客
戶。請問這翻譯可以嗎?
我覺得英翻中真的很難把英文100%的用中文去詮釋,其實光看英文不想中文約略可以知道
這句話想表達的意思,但是如果真的想把它翻成中文,對我目前的現況有點四處碰壁的感
覺。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.19.37
... <看更多>