迟了，因为在赶着下周的视频❤️🙏🏻
《爱要坦荡荡》原唱翻了中文都这么catchy，其他语言也翻一遍吧！
🇨🇳🇭🇰🇹🇭🇺🇸🇲🇾🇰🇷🇯🇵
catchy中文 在 GastonPong 加斯顿（碰弟） Facebook 的最讚貼文
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過13萬的網紅itsAmanda!，也在其Youtube影片中提到，*There’s no score available, this cover was done by ear. Hi guys! I’ve been watching “Attack on Titan” recently, so I decided to play the opening son...
「catchy中文」的推薦目錄：
- 關於catchy中文 在 GastonPong 加斯顿（碰弟） Facebook 的最讚貼文
- 關於catchy中文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
- 關於catchy中文 在 Eric's English Lounge Facebook 的精選貼文
- 關於catchy中文 在 itsAmanda! Youtube 的精選貼文
- 關於catchy中文 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
- 關於catchy中文 在 會說中文就會說英文Catchy English 的評價
- 關於catchy中文 在 You're In My Head Like a Catchy Song-中文歌詞 - YouTube 的評價
- 關於catchy中文 在 catchy意思的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於catchy中文 在 會說中文就會說英文Catchy English - Facebook - 動漫二維世界 的評價
- 關於catchy中文 在 Ini video-video YouTube yang paling banyak ditonton netizen ... 的評價
catchy中文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
超多大咖參與的神曲！
為了「世界地球日」，Lil Dicky邀請了Ed Sheeran, Ariana Grande, Miley Cyrus, Sia, PSY, 吳亦凡(他獻唱了一句中文)等30多組大咖歌手一起合唱 “Earth”。
.
而許多明星如Justin Bieber, Leonardo DiCaprio等近30人，都在MV中化身成各種動物，告訴大家各物種的窘境和心聲，可以去看看你的偶像變成了什麼動物🐘🦍🐺🐷🐨🦁🐮🦅🦄🐟🦓🦒🐿🦏🍄👾🌿👾？（以上圖示，歌詞中真的有提到呦😉）
.
歌詞(lyrics)提醒大家global warming越來越嚴重、動物保育(animal conservation)也迫在眉睫，雖然有些用字挺直白的😂。 另外，旋律(melody)也很catchy！
.
Official Video:
https://m.youtube.com/watch?v=pvuN_WvF1to
With lyrics:
https://m.youtube.com/watch?v=KMQ1-vfyzMc
—————————————————
🌐 俐媽金曲介紹：
🌏 wildfire (n.) 野火
🌏 for the sake of N 為了⋯；看在⋯的份上
🌏 planet (n.) 星球
🌏 baboon (n.) 狒狒
🌏 advanced (a.) 先進的
🌏 cub (n.) 幼獸
🌏 lick (v.) 舔
🌏 fungus (n.) 真菌
🌏 disgruntled (a.) 不開心的；不爽的
🌏 skunk (n.) 臭鼬
🌏 marijuana (n.) 大麻
🌏 vulture (n.) 禿鷹
🌏 feed on N 以⋯為食
🌏 horny (a.) 角狀的；好色的
🌏 hop (v.) 跳躍
🌏 trunk (n.) 象鼻
🌏 clam (n.) 蛤
🌏 squirrel (n.) 松鼠
🌏 pony (n.) 小馬
🌏 trudge (v.) 長途跋涉
🌏 simulation (n.) 模擬
🌏 pollution (n.) 汙染
🌏 plain (n.) 平原
—————————————————
Leonardo和Lil Dicky最後的talk，真的有趣！
.
#俐媽英文教室 #俐媽金曲介紹 #lildicky #lildickyearth #lildickytweets #welovetheearth #welovetheearth🌎 #leonardodicaprio #dicaprio #leonardodicapriofoundation #letssavetheworld #letsavetheplanet #letssavetheearth #letssavetheocean #letssavetheanimals #letssavetheearthtogether #letssavetheearth🌎
catchy中文 在 Eric's English Lounge Facebook 的精選貼文
[時事英文] Chicken Attack
★★★★★★★★★★★★
2017新年剛過，就出現最新的洗腦歌曲「Chicken Attack」。雖然歌曲本身沒什麼艱澀難懂的詞彙或真理 (e.g. Chicken attack! Chicken attack!) ，但是歌手石井健雄 (Takeo Ischi) 勇於追求自己的夢想和奮戰不懈的精神非常值得我們學習!
★★★★★★★★★★★★
The new viral video involves a bizarre plot and yodeling done by a Japanese man named Takeo Ischi. Yodeling is a form of singing that is associated with the people living in the Central Alps, a vast mountain range covering parts of Italy, France, Switzerland, Austria, and Germany. Yodeling was originally used by shepherds to call out to their animals, but it eventually became an art form. Ischi, with no indication of any German heritage in his family, first heard yodeling on the radio in high school and fell in love with it ever since.
Following his father, Ischi went to university for mechanical engineering. However, he never gave up on his dream of becoming a yodeler. Using old records, Ischi taught himself to yodel in his spare time, and began performing on Japanese television. During a six-month period where he studied abroad in Germany, Ischi went to Switzerland, where he sang and yoldeled at a beer hall in Zurich. He then performed on television and soon after that became known in Germany as the "Japanese yodeler."
Looks like Chicken Attack will soon give PPAP a run for its money.
★★★★★★★★★★★★
時事詞彙
viral video 病毒影片
bizarre 奇異的
Chicken Attack 雞的攻擊
yodel 約德爾唱法
latest hit 最新熱門歌曲
high pitch 高音調的
hilariously catchy song 朗朗上口的搞笑歌曲
chorus/refrain 副歌
the Central Alps 中阿爾卑斯山脈
shepherds 牧民
old records 舊唱片
beer hall 啤酒屋
give…a run for… money 競爭對手構成挑戰*
PPAP 時事英文詞彙: https://goo.gl/eUFaeA
★★★★★★★★★★★★
*give someone a run for his money: http://www.voachinese.com/a/wi-give-someone-a-run-for-the-money/2638584.html
Sources:
https://www.elitereaders.com/chicken-attack-by-takeo-ischi-japanese-chick-yodeler-most-catchy-song-2017/
http://mashable.com/2017/02/07/chicken-attack-song/#gAJ6Bwz9eOq6
https://goo.gl/80p4fN
https://en.wikipedia.org/wiki/Takeo_Ishii
★★★★★★★★★★★★
Video (English): https://youtu.be/miomuSGoPzI
Video(中文字幕): https://youtu.be/rAVZiDvs6iA
★★★★★★★★★★★★
Lyrics:
Give that back!
Otherwise you will regret it!
You are going to stop me alone?
Who told you I was alone?
You should know that a man with the power of nature
Can bring you to the end of your luck
And you should know by my stride
And the look in my eyes
That you're about to be massively
Forced to give up!
Chicken attack!
Chicken attack!
Watch your back
Before it fades to black
They might look harmless
But they'll kick your non-chicken ass
Go chicken go!
Go chicken go!
Now go, now fly
You own the sky
With the power of nature
You're never alone
And you can't let evil run amok
Every beast
Every tree
Follows me to the end
And you're about to be massively
F*****!
Chicken attack!
Chicken attack!
Watch your back
Before it fades to black
They might look harmless
But they'll kick your non-chicken ass
Go chicken go!
Go chicken go!
Now go, now fly
You own the sky
You're young and you're hungry
Perhaps short on money
I give this chicken today
Its eggs for your dinner
Its legs for next winter
You won't have to steal again
What a merciful person
Are you able to control all animals?
I can control all animals
But chickens are the best!
Help! Help!
My brother was held hostage
In a bank robbery in Fujimi!
Don’t worry! It’s going to be OK!
Go chicken go!
Go chicken go!
Now go, now fly
You own the sky
(In Theaters 2017)
★★★★★★★★★★★★
More of Ischi's yodeling: https://youtu.be/yO7MWuJ7zLA
catchy中文 在 itsAmanda! Youtube 的精選貼文
*There’s no score available, this cover was done by ear.
Hi guys! I’ve been watching “Attack on Titan” recently, so I decided to play the opening song “My War” from the last season!
I didn’t really like this song when I first heard it, but somehow it just stuck to me—it’s really catchy😂
I must say that this song is much harder than Gurenge...since I didn’t want to rearrange with an easier version, so I made lots of octaves with both hands throughout this song🥲.
Anyway, I hope you guys like my interpretation of this song, I will play the opening of season 2 in the future too!
AND I will be posting “Watashi no Uso” from ‘Your lie in April’ tomorrow, stay tuned!🔥
進擊的巨人我前一陣子跟小賈瘋狂追 一個禮拜內看完三季：）
一開始覺得這第四季的片頭曲也太難聽...但越聽越悅耳😀就決定要錄了！
真正錄完這首後我必須說
雖然這首短 但是彈起來比紅蓮華還要難好嗎！
主要是我手最多就撐到九度（硬撐）
所以連續一大堆八度這樣彈真的很累人🥲
然後我又強迫症一定要one take
結果就是搞死自己☺️
總之希望你們喜歡我詮釋的版本！
未來我還會錄進擊的巨人第2季片頭曲哈哈
但我想先轉換個風格 下一首錄個中文或英文歌
不然網友應該都以為我是宅宅了😌
啊明天還會發Watashi no Uso～
再記得來我頻道聽完整版呀！
訂閱開啟小鈴鐺就不會錯過🔔
🎵收音器材:
Microphone: https://bit.ly/3pJrEkB
Interface: https://bit.ly/3bNyXTJ
🔎Find me on Instagram: itsamandalo
https://www.instagram.com/itsamandalo/
📩Contact me: piano860623@gmail.com
catchy中文 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《daydream》
Hz（ヘルツ）
作詞 / Lyricist：スキマスイッチ (大橋卓弥・常田真太郎)
作曲 / Composer：スキマスイッチ (大橋卓弥・常田真太郎)
編曲 / Arranger：スキマスイッチ (大橋卓弥・常田真太郎)
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: Thaerin
背景 / Background - The Morning Jam - HOJI :
https://www.pixiv.net/artworks/82454969
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5048376
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/hz/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
曖昧なヘルツに合わせたならNo Good
もうパスワードのようにダイヤルをアジャスト
見えない波長が声を音を届けて
名前のない時間、リライトする
空と空を架けて想いと想いを繋げて
僕たちを輝かせる弾むジングル
さぁ Radio 響けクールな音で 憂鬱なノイズすらイレース
うまくいかない苛立ちも泡んなって消える
So great day 軽快な鼻歌で 単色な日々をメイクアップ
ハイになるサウンド 明日へのエネルギー yes！
揺れ幅でもって伝えてAmplitude
そんな遠くに行っちゃ届かんよFrequency
鼓膜を震わす心地よい言葉
身体を駆け巡っていく
Pops Rock Fusion Jazz R&BにCountry
流れ出すその瞬間に心躍る
Oh DJ！ バッチリなナイスなチョイスで 誰かの孤独すらイレース
溜め込んじゃってるストレスも煙になって消える
So great day キャッチーなイントロで 単調な日々をグレードアップ
どんな背景も彩ってくれるんだ yes！
さぁ Radio 響けクールな音で 邪魔するノイズはオールイレース
口をつくようなヨワネなんかボリューム絞ってしまえ！
そんくらいで feel so good！自分だけの チューニング見つけてワンアップ
拳をギュッと固く握って yes！！
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
倘若只是模糊地配合音頻可不好
就像是在找尋密碼一般撥轉著旋鈕
看不見的波長傳遞著種種聲響與音樂
將這段不具名的時間重新改寫
於不同片天空間架起橋樑、在思念和思念之間牽起聯繫
琅琅上口的躍動聲響使我們更加耀眼
來吧！開啟收音機！響起你那爽快的聲音、消除使人憂鬱的雜訊
事不如意的煩躁感終將化作泡沫消逝而去
在這樣的美好時日，哼著輕快的歌、為單調乏味的黑白生活抹上彩妝
不禁起舞的聲音，都將成為迎向明日的動力！Yes！
乘上聲波傳遞振幅
如果在那麼遠的地方，可接收不到頻率呦
耳膜因悅耳的言語輕微振動
也不禁使身體繞著圈翩翩起舞
不論是流行、搖滾、融合爵士樂，亦或鄉村樂和節奏藍調
在音樂播出的瞬間，內心也將隨之雀躍
Oh DJ！請以你恰到好處的絕佳選曲，消除某人心中的孤獨吧！
積存已久、令人喘息的壓力，也將化作煙霧散去
這樣的美好時日，以琅琅上口的前奏，將單調無趣的日子向上昇華！
不論是何種背景都能沾染上繽紛色彩的吧！Yes！
來吧！開啟收音機！響起你那爽快的聲音、消去所有干擾的雜訊
「快將脫口而出的氣餒轉至最小聲！」
如此一來就倍感痛快多了！調出只屬於自己的音律之後，又更向前了一點！
緊緊地握住拳頭抓牢這份旋律吧！Yes！！
英文歌詞 / English Lyrics :
If you’re matching up to an indefinite Hƶ, that’s no good…
So adjust your dial like inputting a password!
Those unseen wavelengths will carry your voice- its sound,
Going on to rewrite those nameless times.
Forming a bridge between our skies- connecting our feelings-
Is a bouncing jingle that has us shining bright!
C’mon, radio! Blasting those cool sounds, erase even that melancholic noise!
Even the frustration from difficult times will float off like a bubble!
So great day: humming a casual tune, apply some make up to those monochrome days!
That sound, reduced to ashes, will be an energy unto tomorrow – yes!
Use the breadth of these vibes to communicate the amplitude!
But if you keep going so far away, the frequency won’t reach…
Those comforting words that shake our eardrums
Begin to run throughout your bodies.
Pops, Rock, Fusion, Jazz, R&B, and Country;
The moment their sounds start flowing, our hearts begin to dance!
Oh, DJ! With your perfectly nice selection, erase someone’s loneliness!
All that stress they’ve saved up will turn to smoke and trail away!
So great day: with a catchy intro, raise the grade of those monochrome days!
It’ll go on to color any scenery it touches – yes!
C’mon, radio! Blasting those cool sounds, erase every noise that gets in the way!
Squeeze the sound right out of any complaint put to words!
Just like that, it feels so good! Finding our own tuning, we’ll get a 1UP!
So clench that fist tightly, so firmly – yes!!
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/hz/
catchy中文 在 You're In My Head Like a Catchy Song-中文歌詞 - YouTube 的推薦與評價
我一定要翻這首這首大概是整個系列了最好的一首了這集把這兩個用的超可愛真的很讚希望各位也喜歡這首喔~字幕翻譯By 小威草陳韋恩原影片版權歸屬孩之 ... ... <看更多>
catchy中文 在 catchy意思的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
【catchy意思】「catchy意思」#catchy意思,TheGreenOrbs--SplashingAround(1hour!!!),Top10CatchiestOpeningSongsofAnime,李逸-唱首情歌给谁 ... ... <看更多>
catchy中文 在 會說中文就會說英文Catchy English 的推薦與評價
會說中文就會說英文Catchy English, Taipei, Taiwan. 27946 likes · 21 talking about this. 輕鬆幫你突破中文轉英文的四大盲點，解開你納悶已久的問題：「這個中文的 ... ... <看更多>