你有聽過“A stitch in time saves nine” 這句話嗎? 知不知道它是甚麼意思呀? https://is.gd/U0PhmW #英語教學#線上學英文#英文教學#學習英語#學 ... ... <看更多>
Search
Search
你有聽過“A stitch in time saves nine” 這句話嗎? 知不知道它是甚麼意思呀? https://is.gd/U0PhmW #英語教學#線上學英文#英文教學#學習英語#學 ... ... <看更多>
#1. a stitch in time saves nine造句 - 查查在線詞典
A stitch in time saves nine . 及時縫上一針可免將來縫九針。 A stitch in time saves nine . 及時一針省得以后縫九針。 A stitch in time saves nine .
#2. a stitch in time (saves nine)中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
a stitch in time (saves nine)翻譯:及時縫一針能省九針;及時行事,事半功倍。了解更多。
#3. a stitch in time saves nine-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: Thus, a stitch in time saves nine.,在英语-中文情境中翻译"a stitch in time saves nine"
#4. 趣味英語: A stitch in time saves nine 及時一針省九針
趣味英語: A stitch in time saves nine 及時一針省九針 ... 【大紀元2020年10月03日訊】這個說法顯然跟縫衣服有關,如果衣服上出現了一個小口子,把它及時 ...
#5. stitch in time saves nine在線翻譯- 英語 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供stitch in time saves nine的在線翻譯,stitch in time saves nine是什麼意思,stitch in time saves nine的真人發音,權威用法和精選 ...
#6. A stitch in time saves nine. - Yahoo奇摩字典搜尋結果
a stitch in time saves nine · 【諺】一針及時, 可省九針(及時行動, 免得問題成堆); 小洞不補, 大洞吃苦. Dr.eye 譯典通片語 ; A stitch in time saves nine. · 小洞不補, ...
伤口缝了十四针。 A stitch in time saves nine . 及时缝上一针可免将来缝九针。 I got the stitches out ten days later ...
#8. stitch in time saves nine 中文意思是什麼 - TerryL
stitch in time saves nine 解釋. 小洞不補. stitch: n 1 一針;針腳;縫線。2 針法,縫法,編法。3 (常指肋部)突然,劇痛。4 碎布;〈口語〉一部分,一點...
#9. A stitch in time saves nine是什么意思 - 百度知道
意思是:小洞不补大洞吃苦; 例句: 1.Men say that a stitch in time saves nine, and so they take a thousand stitches today to save nine tomorrow.
#10. A stitch in time saves nine. - 抓鸟
A stitch in time saves nine.的解释是:小洞不补大洞吃苦… 同时,该页为英语学习者提供:A stitch in time saves nine.的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、 ...
#11. 美国习惯用语- Lesson 551 - A stitch in time saves nine - UNSV ...
今天要学的第一个习惯用语是:a stitch in time。 A stitch in time,其实是一个古老俗语的简短形式。这个俗语是:A stitch in time saves nine.
#12. a stitch in time saves nine - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"a stitch in time saves nine" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#13. a-stitch-in-time-saves-nine是什么意思、翻译- 例句 - 红联Linux ...
a-stitch-in-time-saves-nine什么意思,a-stitch-in-time-saves-nine翻译. 例句. Let"s repair the dam before water seeps in. A stitch in time saves nine.
#14. A stitch in time saves nine的中文意思_用法 - 沪江网校
沪江词库精选A stitch in time saves nine是什么意思、英语单词推荐、A stitch in time saves nine的用法、A stitch in time saves nine的中文意思、翻译A stitch in ...
#15. "A stitch in time saves nine" 是甚麼意思? - Quizlet
Start studying "A stitch in time saves nine" 是甚麼意思?. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools.
#16. ""stitch in time save nine""是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題
"stitch in time save nine"的意思imagine it as if you had a hole in your pocket. If you fixed it as soon as you had seen it, it would've been ...
#17. a stitch in time的意思- 英漢詞典 - 漢語網
人們說一針及時,可省九針。 Men say that a stitch in time saves nine, and so they take a thousand stitches today to save nine tomorrow. 人們時常 ...
#18. 小格子教英文- 你有聽過“A stitch in time saves nine” 這句話嗎?...
你有聽過“A stitch in time saves nine” 這句話嗎? 知不知道它是甚麼意思呀? https://is.gd/U0PhmW #英語教學#線上學英文#英文教學#學習英語#學 ...
#19. a stitch in time save nine - Websaru線上字典
a stitch in time save nine 中文意思: a stitch in time save nine [] prme saves nine.//.防微杜漸..., 學習a stitch in time save nine發音, a stitch in time save ...
#20. 一針縫得及時勝過九針意思 - 零售貼文懶人包
關於「一針縫得及時勝過九針意思」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. “A stitch in time saves nine” 是甚麼意思? - Learn With Kak。 2018年10月19日· “A stitch in ...
#21. Re: [綜合] 請問一句成語? - 精華區Eng-Class
我想nine沒有什麼特別的意思只是要表示多而已就如同中文裏亂七八糟不三不 ... 之銘言: : 請問各位網友,在「A stitch in time saves nine」這句成語 ...
#22. 又中又英——A stitch in time saves nine | 頭條日報
A stitch in time saves nine 意思很簡單,就是最好能及時解決問題,因為若你延誤,那問題就變得更大,亦更難應付。
#23. "A stitch in time saves nine" 的意思, 英德翻译- dict.la - 迈迪汉语 ...
"A stitch in time saves nine" 在迈迪英语德语词典的中的解释,配以例句、近义词、构词法等信息,让母语和外语学习都变得更容易。
#24. A stitch in time saves nine - 英语谚语大全 - 万能查询
英语谚语: A stitch in time saves nine. 中文意思: 小洞不补,大洞吃苦。 英语谚语按字母分类列表A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.
#25. 英語諺語:跟冠狀病毒相關的諺語「一針及時,可省九針」
So what does 「a stitch in time saves nine」 mean here? 所以,「一針及時,可省九針」在這裡是什麼意思? Meaning. 啥意思?
#26. in time saves - 台灣公司行號
2020年3月25日- a stitch in time (saves nine)的意思、解釋及翻譯:1. said to mean that it is better to act or deal with problems immediately, because if you ...
#27. A stitch in time saves nine.-飞天作业帮 - 中高考辅导作业
A stitch in time saves nine. A stitch in time saves nine. A stitch in time saves nine. 一针及时省九针,也就是“小洞不补大洞吃苦”. 事半功倍.
#28. A stitch in time saves nine.中文是什么意思 - 我比你强问答社区
A stitch in time saves nine.中文意思是小洞不补大洞吃苦.
#29. 美國習慣用語丨stitch…… - 每日頭條
A stitch in time ,其實是一個古老俗語的簡短形式。這個俗語是:A stitch in time saves nine. 它是說及時在衣服上縫補一針就可以免去日後縫九針的 ...
#30. A stitch in time saves nine. 及時補一針可省下九針
這句諺語的意思是,最好立即行動或處理問題,因為如果你等著以後處理,事情會變得更糟,問題需要更長的時間來處理。大約相當於「亡羊補牢」的意思。
#31. 英语-汉语A stitch in time saves nine.翻译
"A stitch in time saves nine." 汉语翻译 · volume_up · 小洞不补,大洞吃苦。 · 小洞不补大洞吃苦.
#32. A stitch in time saves nine 的中文翻译
A stitch in time saves nine 是什么意思,A stitch in time saves nine的翻译,A stitch in time saves nine的解释,A stitch in time saves nine的句子,A stitch in time ...
#33. 俚语a stitch in time意思解释翻译来源 - 爱英语吧
俚语a stitch in time意思解释翻译来源,A stitch in time saves nine. 它是说及时在衣服上缝补一针就可以免去日后缝九针的麻烦,含意相当于中国俗语: ...
#34. A stitch in time saves nine翻译解释和什么意思 - 老话土话大全
A stitch in time saves nine 翻译解释和什么意思. 浏览:0 2021-06-09俗语网. A stitch in time saves nine 翻译解释为:小洞不补,大洞吃苦。 翻译 解释 什么 意思 ...
#35. 用in time造句 - 搜狗搜索
The Straits were to be open to warships in time of peace. 和平时期,海峡是向军舰开放的。 短语. a stitch in time saves nine. 小洞不补;大洞吃苦. in time of.
#36. 英語中的慣用語| EF | 台灣
A stitch in time saves nine, 現在不及時解決問題,問題就會越來越糟, 可獨立使用. A storm in a teacup, 小題大作, 句中的一部分.
#37. a stitch in time saves nine - 布格伦科技网
A stitch in time saves nine 是什么意思:小洞不补大洞吃苦,A stitch in time saves nine中英例句,英汉词典。 wheeling and dealing. 英语谚语大全A ...
#38. 九的英語單詞怎麼寫
九的英語單詞怎麼寫分析:九的英語單詞怎麼寫:Nine英[naɪn]美[naɪn]。意思為九,九個, ... A stitch in time saves nine. ... 用nine造句挺難的。
#39. 九的英語單詞怎麼寫
九的英語單詞怎麼寫推薦:九的英語單詞怎麼寫:Nine英[naɪn]美[naɪn]。意思爲九,九個, ... A stitch in time saves nine. ... 用nine造句挺難的。
#40. a stitch in time saves nine 什么意思? Mandarin Chinese ...
Main. Chinese Definition, Individual words translate as: stitch. 一针;疼痛;针法;碎布条;针脚;缝;缝合;装订; time. 时间;时侯;时机;时期;期限;次数; ...
#41. 發展機遇造句 - 三度漢語網
發展機遇造句 ... 9. To read the book to do not want to Bo, the intention to do not want to。 -- Huang Tingjian讀書欲精不欲 ... A stitch in time saves nine.
#42. 中國成語怎麼用英語來表示( 中集) @ 傑娜求職英文 ... - 隨意窩
A stitch in time saves nine. *一言既出駟馬難追. A word spoken is past recalling. *人有旦夕禍福. Accidents will happen. *忠言逆耳
#43. 9英文怎麼寫 - 可可英語館
9英文怎麼寫內容:9的英語單詞怎麼寫:Nine英[naɪn]美[naɪn],意思爲九,九個,九歲; ... A stitch in time saves nine. ... 用nine造句挺難的。
#44. a stitch in time saves nine 小洞不补,大洞吃苦 - 知乎专栏
人无远虑,必有近忧,任何时候做任何事都要有充足的准备和充分的考虑,这样遇到特殊情况时,才能从容不迫和左右逢源,a stitch in time saves nine ...
#45. 漢典“事半功倍”詞語的解釋
事半功倍 詞語解釋 · 英語 half the work, twice the effect (idiom); the right approach saves effort and leads to better results, a stitch in time saves nine · 德語 ...
#46. 勤能補拙英文– 勤能補拙造句 - Moilcae
中文諺語–英文要怎麼說呢? Part 1 1, A stitch in time saves nine, 及時行事, 事半功倍。, 及時一針, 省下九針2, A friend in need is a friend indeed, 患難見真情。
#47. 事半功倍是什麼意思_怎麼讀_拼音 - 古詩詞庫
half the work, twice the effect (idiom) ; the right approach saves effort and leads to better results a stitch in time saves nine ...
#48. Nine 翻譯, 〈 職人英語通〉 樂翻天!On cloud nine
《fgo》暗之高扬斯卡娅羁绊文本翻译2022元旦从者暗狐个人, 英语“nine” 的意思你知道吗?. Nine lives stealer 中文 ... Stitch in time saves nine.
#49. stitch的发音、翻译、参考例句-可可查词
1.to stitch two sacks together to make a curtain: 把两块麻袋片缝在一起权充窗帘. 2.Let's repair the dam before water seeps in. A stitch in time saves nine.
#50. 跟我學日語—中級報 - 聯合電子報
意指禍生於微,不防微杜漸,則後有大患,警惕人今日事今日畢,碰到問題最好及時解決。類似的西諺有“ A stitch in time saves nine. ”。
#51. stitched - 欧路词典|英汉 - 法语助手
The nurse cleansed the wound before stitching it. ... Gather the waist in a little more with fine stitches. ... A stitch in time saves nine.
#52. 運動英文(期中考題)20141114.docx
先考造句5題(每題10分) 再考單字. 老師念出單字30個每個單字2分,請先拼音後寫中文意思 ... A stitch in time saves nine. 及時行事,事半功倍。
#53. 英语: “stitched” - 大词典
例句与用法:. A stitch in time saves nine. 小洞不补大洞吃苦。 When she sews she makes long stitches.
#54. stitch的翻译_用法- 例句 - 速学网
stitch 是什么意思,stitch的在线翻译,stitch的用法讲解,stitch的例句,stitch的记忆方法,速学网集思广益解决记忆难题。 ... A stitch in time saves nine.
#55. stitch length 中文意思是什麼
stitch length 中文意思是什麼 ... stitch : n 1 一針;針腳;縫線。2 針法,縫法,編法。3 (常指肋部)突然,劇痛。4 碎布;〈口語〉 ... stitch in time saves nine.
#56. a stitch in time (saves nine)-大象辅导网 - 中高考辅导作业
a stitch in time (saves nine). 来源:学生作业帮助网编辑:作业帮 时间:2022/02/06 17:06:36. a stitch in time (saves nine) a stitch in time (saves nine).
#57. mow的中文意思翻譯和英語場景例句- 留聲詞典
I prefer to, a stitch in time saves nine. " 你非要現在修補不可嗎? “ 我寧可早補, 免得今後麻煩. ” speaker. I must go mow . I have an appointment at half past ...
#58. stitching via 意思– via 用法 - S1sh
A stitch in time saves nine 小洞不补大洞吃苦; 例句: 1, Cleaning with natural ingredients saves you time from fishing through all the products at the store, ...
#59. 美国ACCDON公司旗下品牌 - SCI论文修改
INFLUENCE OF STITCH DENSITY AND STITCH THREAD THICKNESS ... A Stitch in Time Saves Nine: Survey Measurement Issues in Organizational Research.
#60. 英文諺語A rolling stone gathers no moss - MIDGARD EDITING ...
(One who is always on the move or changes jobs often will not save or keep much money.) ... A stitch in time saves nine 及時行事,事半功倍.
#61. time saving翻译_用法_发音- 英语词典 - 新东方在线
time saving是什么意思?time saving怎么读?新东方在线字典为用户提供单词time saving的释义、time saving的音标和发音、time ... A stitch in time saves nine.
#62. 大洞吃苦。_A stitch in time saves nine. 小洞不补- 谚语 - 查字典
小洞不补,大洞吃苦。,最新A stitch in time saves nine. 小洞不补,大洞吃苦。,A stitch in time saves nine. ... 字谜推荐 | 笑话推荐 | 对联 | 造句.
#63. 一针及时省九针:这句谚语背后的含义和它最初的来源 - 7个学习 ...
“时间缝合节省了九”是什么意思?这个常用的短语可以经常在谈话中听到,尽管它常见使用,但许多人发现这句话很复杂。我们将看一下这句话背后的含义,它首先来自哪里, ...
#64. 隨時引用智慧英諺900(3): - 第 3 期 - 第 164 頁 - Google 圖書結果
754 English Proversa Your fingertipe A stitch in time saves nine .小洞不補,大洞受苦。這句話與 An ounce of prevention is worth apound of cure 意思相同, ...
#65. 英語一日一諺語 - 第 354 頁 - Google 圖書結果
A stitch in time saves nine.一針及時省九針。(或一針不補,十針難縫)中國有句俗語“小洞不補,大洞吃苦”,說的也是這意思。以上諺語都是勸人不要偷懶,不要因小失大, ...
#66. 原來如此學英文 - 第 204 頁 - Google 圖書結果
有許多現成的英文數字,不必如此煞费苦心推敲,就垂手可得: * " nine times out of ten "與中文的「十之八九」錄兩稱悉,指「機率很大。* " A stitch in time saves nine ...
#67. 趙Sir教英語系列: 日日傾偈學英文——剖析句子
Astitch in time saves nine.這裏的 adjective phrase是in time。可否把 in time 轉為adjective ?可以。全句可改寫為: A timely stitch saves nine.
#68. Index of bitcoin wallet dat
For the first time, a financial index was used, namely the simple moving ... very few alterations you should have no issues recovering it.
#69. Index of bitcoin wallet dat - Mary Beauty
9 wallet it will rescan the blockchain for missing spent coins, which will take a long time (tens of minutes on a typical machine). 0.
#70. Wav2lip wav2lip. [ on] 'The Lost Tapes' (series) // 'When ...
Wav2Lip,算法如其名,Wav 音频转嘴唇Lip。 就是字面的意思,给算法一个音频文件,算法可以让视频里的人物,将这段话自然地念出来。 任何人物 ...
#71. Reject vs major revision. Similarly, the number T Reject vs ...
2– 9 Accept with minor revision; Accept with major revision; ... The number of annual inspections, major repairs, and major alterations performed cannot be ...
#72. 及时缝一针,可以省九针。是什么意思?
A stitch in time saves nine.直译及时缝一针,可以省后面的九针。换句话说,及时采取行动解决问题,免得以后问题复杂化就难解决了。 2009-07-04.
#73. strung sn 502. crt - Ignou 2021
... of its alterations in acid-base disturbances) and major anions in plasma using the formula:|[Na +]–([Cl −]+[HCO 3 −]), and should be less than 7–9 .
a stitch in time saves nine造句 在 Re: [綜合] 請問一句成語? - 精華區Eng-Class 的推薦與評價
※ 引述《jajamba (閉關一陣子!!!)》之銘言:
: 請問各位網友,在「A stitch in time saves nine」這句成語中,"stitch"要怎麼
: 解釋呢?還有,為什麼要save nine,有什麼典故嗎?
: 最後,為什麼整句話可以代表「防微杜漸」呢?
: 謝謝各位網友的回答!!!
我想nine沒有什麼特別的意思 只是要表示多而已
就如同中文裏 亂七八糟 不三不四 的數字沒有什麼特別意義一樣
另外save nine 應該是指 save nine stiches 的意思 (省略了stiches)
照字面上的意思應該是
及時(將破洞)縫補縫上一針 可以省下往(後越破越大洞)要縫上九針
因此才引申為 "防微杜漸"
個人淺見 有誤莫怪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.117.18
... <看更多>