關於 taibao ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

📙新書上架《士拿乎－清宮鼻煙壺的時尚風潮》圖錄
📙New book: The Trend of Snuff Bottles from the Qing Court
📗鼻煙（snuff）源自西方，早期翻譯成「士拿乎」，在康熙皇帝時業已傳入，將發酵煙葉細末調香而成，服用時將粉末直接吸入鼻中，有通嚏輕揚之效。將鼻煙翻譯為「士拿乎」或可反映當時鼻煙稀少而珍貴，僅於宮廷與王公貴族、士大夫以上階層流通。
📗不同於西洋用盒盛裝這種輕細的粉末，清代宮廷將其改成小口、廣腹帶匙蓋的鼻煙壺，成為清代內廷工藝的縮影，從早期的各色玻璃到套玻璃，還有各種礦石牙角的雕刻，再到金屬胎琺瑯以及極難燒製的玻璃胎琺瑯，或是瓷器、甚至葫蘆工藝，到後來為裝鼻煙而發明的內繪玻璃，幾乎囊括當時各種製作工藝於方寸間的小瓶。
📗國立故宮博物院收藏大量清宮製作最精美的鼻煙壺，從珍藏、賞玩到實用的各種面向，選展各種材質之鼻煙壺，從雕刻、燒製、琢磨等工藝角度理解其製作及所呈現之時代特色，是清代工藝之縮影，同時也是清宮微型藝術之精典，從技法的創新，到各類材質所展現的技藝，以及使用及欣賞的各種意境，體會清宮鼻煙壺的新藝境。
主編：侯怡利
攝影：王鉅元、林恬伶、陳守昱、賴曉萱
翻譯：梁晏齊
編輯助理：林問亭、林珮菱
ISBN：9789575628383
定價：1600
裝訂：平裝含書盒
******************************************************************************
更多內容：
more content:
🍂當期展覽
🍂Current Exhibits
士拿乎—清宮鼻煙壺的時尚風潮
展期：2020-07-31~
陳列室：北部院區　第一展覽區　303
https://www.npm.gov.tw/Article.aspx?sNo=04011127

Snuff: The Trend of Snuff Bottles from the Qing Court
Dates: 2020-07-31~
Gallery: (Northern Branch) Exhibition Area I 303
https://www.npm.gov.tw/en/Article.aspx?sNo=04011127

🌹故宮出版品目錄
https://www.npm.gov.tw/Article.aspx?sNo=04011657

********************************
哪𥚃買
where to buy
🏛國立故宮博物院附設博物館商店
地址：
台北市士林區至善路二段221號(北部院區)
嘉義縣太保市故宮大道888號(南部院區)
🏛National Palace Museum Store
Address:
No.221, Sec. 2, Zhishan Rd., Shilin Dist., Taipei City
No. 888, Gugong Blvd., Taibao City, Chiayi County(NPM Southern Branch)
🛒故宮精品網路商城
National Palace Museum online Shop
https://www.npmshops.com/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=npmshops&prd=2103000281566

並附上本院近期已發行之出版品，請參閱。
Also attached are the recent publications of NPM.

[翻轉視界 5] 克服逆境積極向上：林佑弦

這位同學有目標、肯堅持、能吃苦，雖然一路艱辛，但他的努力終有收穫。今天為大家介紹這一家人在逆境中自強不息的勵志故事。

★★★★★★★★★★★★

《台北時報報導》:

Chiayi County Yung Ching Senior High School student Lin Yu-hsien lost both parents when he was still very young, but relied on his own sporting prowess to represent his country in wrestling, and has now been given a President’s Education Award (PEA). Yu-hsien comes from a family of seven children, four of whom have received a PEA.

1. rely on 依靠
2. sporting prowess 高超的體育技能
3. wrestling 摔跤運動
4. President’s Education Award (PEA) 總統教育獎
5. represent one’s country 代表國家

嘉義縣永慶高中學生林佑弦自幼父母雙亡，但他靠著自己體育優異表現，取得角力國手資格，並榮獲今年總統教育獎；家中七個姊妹兄弟，已有四人陸續獲得總統教育獎肯定。

★★★★★★★★★★★★

Having lost their parents when Yu-hsien was still little, the family were looked after and raised by their maternal grandmother and uncle. They were a low-income household living in Taibao City. When Yu-hsien went to Taibao Junior High School, he started training in wrestling, and became even more interested in the sport when he went to Yung Ching Senior High School. It was there that he made the national wrestling team.

6. look after and raise 照顧與扶養
7. maternal grandmother 外婆
8. a low-income household低收入戶

林佑弦自幼父母早逝，家中兄弟姊妹由外婆、舅舅幫忙看顧、扶養，是太保市低收貧戶。林佑弦讀太保國中時，就開始練角力，讀永慶高中後更奮發練習，並順利取得角力國手資格。

★★★★★★★★★★★★

According to Su Yuan-yuan, the principal of Yung Ching Senior High, Yu-hsien was born into poverty, and yet approached everything with a positive attitude and was very self-disciplined, and even gave his prize money and the pocket money he’d earned from a weekend part-time job working at a recycling plant to the family, something that was extremely commendable.

9. be born into poverty 出身貧苦
10. approach…with a positive attitude 以正面心態面對….
11. self-disciplined 自律
12. pocket money 零用錢
13. recycling plant 資源回收場
14. commendable efforts/behavior 值得稱道的努力／行為

嘉義縣永慶高中校長蘇淵源表示，林佑弦出身貧苦，正向面對一切，生活自律，也把比賽獎金及放假到資源回收場打零工收入，都拿來貼補家用，是值得表揚的典範。

★★★★★★★★★★★★

Su added that Yu-hsien’s eldest sister Pei-chen, second eldest sister Tzu-chi and elder brother Hsuan-pin had also done well, being awarded the PEA themselves. That is, of a family of seven kids, four have been awarded a PEA, which is no small feat.

15. do well 做得好 (這裡指表現傑出)
16. be awarded 獲獎，被授獎
17. be no small feat= be no mean feat 是了不起的成就*

*https://bit.ly/2WML3WA

蘇淵源表示，林佑弦的大姊林佩貞、二姊林姿綺、哥哥林玄斌也因傑出的表現，獲得總統教育獎的肯定。一家七個兄弟姊妹，就有四人獲得總統教育獎，令人感動。

★★★★★★★★★★★★

Yu-hsien says that his brother Hsuan-pin is his idol, and that he trains with him when they work on their wrestling. He says that every time he saw his brother win a prize he would get envious, and when Hsuan-pin won the PEA last year he felt driven to achieve this goal for himself. When his dream came true this year, he was elated.

18. driven 執著的，鍥而不捨的；奮發努力的
19. achieve a goal 達成目標
20. dream came true 夢想成真
21. be elated at/by 為..而興高采烈

林佑弦說，哥哥林玄斌是他的偶像，也與哥哥一同練角力，每每看到哥哥比賽獲得獎牌，都會很羨慕。尤其去年哥哥獲得總統教育獎表揚，也讓他朝這個目標努力，如今美夢成真很高興。

★★★★★★★★★★★★

According to Yung Ching Senior High School wrestling coach Chuang Fu-hsiang, Yu-hsien is not the top of his class with his studies, but he throws himself into his wrestling, and for two years he has been selected to represent his country. Even though he could have gotten a place at a sports university he decided instead to study at a military academy, thinking about his responsibilities to his family. He has now passed the academy’s physical and IQ tests.

22. throw oneself into sth 投身於…、積極從事…*
23. instead 作為替代
24. a military academy 軍校
25. physical and IQ tests 體檢與智力測驗

*https://bit.ly/3bQaXNJ

永慶高中角力教練莊富翔表示，林佑弦課業成績在班上雖非頂尖，但在角力方面很下功夫，連續兩年獲選國家代表隊，雖然可以保送體育大學，但他考量家中負擔，決定去讀軍校，目前已通過軍校體檢與智力測驗。

★★★★★★★★★★★★

Su said that the school parents association wanted to give Yu-hsien a gift to reward him for his success, and he asked for a laptop computer as his younger sister, who was studying in the first year of senior high school, needed a laptop to do her schoolwork on. Su said that this kid always thought of his family first.

26. school parents association 學校家長會
27. a laptop (computer) 筆記型電腦
28. always thought of one’s family first 凡事都先考慮家人

蘇校長說，學校家長會為了表彰林佑弦的表現，問他要什麼禮品，結果他說要一台筆記型電腦，因為就讀高一的妹妹需要筆電寫作業；蘇校長也稱讚，這孩子不管什麼事，都先想到家人。

★★★★★★★★★★★★

Yu-hsien says that Pei-chen is now studying at Nanhua University, despite being blind through complications due to a premature birth, and has herself been awarded a PEA, and this year has also won a Chou Ta-Kuan Cultural and Educational Foundation Fervent Global Love of Lives Medal. She also has a street performer’s license, and on weekends she goes to help her uncle out in a night market, where he has a stand. She hopes to make a living from performing, and Yu-hsien himself wants to be independent like his sister when he graduates from senior high school. He has plans to be a professional soldier and join the airborne Special Operations Forces.

29. complications 併發症
30. premature birth 早產
31. a street performer’s license 街頭藝人執照
32. help out 幫忙
33. stand (n.) 貨攤；攤位；展臺
34. a professional soldier 職業軍人
35. airborne 在空中的；空氣傳播的；空運的；飛行中的
36. Special Operations Forces 特種部隊

林佑弦說，大姊林佩貞就讀南華大學，因早產眼睛全盲，也是總統教育獎的得主，今年也獲周大觀全球熱愛生命獎章，擁有街頭藝人執照，假日時則與舅舅在夜市擺攤，可以靠演出為生。自己也希望高中畢業後，與姊姊一樣能自立，所以想當職業軍人、會跳傘的特種部隊。

★★★★★★★★★★★★

資訊與照片出處: https://bit.ly/36k4wkx

★★★★★★★★★★★★

如何增進同理心: https://bit.ly/34qSKnC

Humans of Taipei: https://bit.ly/2S2Avjz

New Humans of Australia: https://bit.ly/2zc1xPm

#ChangingPerspectives
#翻轉視界

「故宮南院奇幻嘉年華」展場搶先看

展覽規劃「璀璨光河」、「故宮啟航」、「羅浮宮驛站」、「美學世界」四大展區。首先映入眼簾的是「璀璨光河」，以動態投影打造如夢似幻的光影隧道，揭開數位幻境的時空光河。

The four sections are Aesthetic World, NPM Voyage, River of Time and The Louvre Station. AM showcases world-famous artworks via new media devices; NPMV, calligraphies and traditional ink-wash paintings at virtual reality installations; RT, projections of all exhibition pieces; and TLS, Leonardo Da Vinci’s “Mona Lisa” using a VR gallery.

「故宮南院奇幻嘉年華：21 世紀博物館特展」展覽中以「奇幻」為字眼，以「奇」字象徵美術館物質文明的珍奇，「幻」字則意指科技世界下的虛擬幻境，本展以故宮既有之新媒體藝術展件策劃的純虛擬藝術展，並首度邀集羅浮宮、橘園美術館、泰特現代藝術館、德國舊國家美術館、慕夏基金會等近年製作的虛擬實境展件，開啟一場遊走虛實奇境的冒險。

A Carnival of Fantasies: A Special Exhibition of 21st Century Museums at the NPM Southern Branch is a virtual art exhibition that seeks to give visitors a fantastical experience. In addition to the NPM’s existing new media art exhibits, this exhibition brings together VR experiences created in recent years by the Louvre and the Musée de l’Orangerie in France, Tate Modern in the UK, the Old National Gallery in Germany, and the Mucha Foundation in the Czech Republic to Taiwan for the first time. Visitors are invited to embark on an adventure that blends the virtual and the real.

「故宮南院:21世紀博物館特別展」は、美術館の物質文明のコレクションと科学技術が作り出すファンタジックな境地のコラボレーションです。故宮がこれまで開催してきたニューメディアアート展の完全バーチャル展示をベースに、ルーヴル美術館、オランジュリー美術館、テート･モダン、ドイツの旧国立美術館、ミュシャ財団などが近年制作したバーチャルリアリティ作品を初めて迎え、リアルとバーチャルの世界に遊ぶ冒険の旅を繰り広げます。
【展覽資訊】 ‼️
📣故宮南院奇幻嘉年華：21世紀博物館特展（2019/12/17 ~ 2020/05/26）
A Carnival of Fantasies: A Special Exhibition of 21th Century Museums at the Southern Branch of the NPM
⏰開放時間：09:00 ~ 16:00 (Closed on Mondays)（週二至週日，週一休館）
⛳️展覽地點：故宮南院博物館區二、三樓廊道（嘉義縣太保市故宮大道888號）
No.888, Gugong Blvd., Taibao City, Chiayi County,61248, Taiwan
🚩 Phone Number：+886-5-362-0777　
網站：http://carnival-of-fantasies.com.tw/main.html

PRODUCED IN LAB Presents → http://smarturl.it/VTX20
Subscribe/訂閱 → http://bit.ly/PILYTSUB


「小李飛刀」跟「永力子彈頭」這兩座水滸兄弟，腳踩甲馬 臺北城到解放碑來回 千里神行。

RedLee 與 Toryondacloud 兩位綠林匪青聯手，在 #林森北路與重慶南濱路交叉口 飆速 燒胎 耍匪。男子漢的浪漫活在當下 每刻都像在賽車中，在人生起落的山峰峽谷裡 華麗的SKRRRRRRRRRRRRR? 李紅搖下車窗：「沒有愧對天地良心就好，剩下的就交給時間赦免。」

??本月起，李紅 REDLEE 將每週釋出一首新曲，連續七周 共七發子彈，從你/妳的海底輪ㄧ路 SHOT 到頂輪，像是 過山車 般的沈浸體驗連續七七四十九天 NONSTOP NOCAP，把妳/你的能量準備好 落馬就糗ㄌ ???‍♂️


????《神行太保 ft. Toryondacloud》OUT NOW!!!!!????
♫ 各大數位串流 → http://smarturl.it/VTX20
♫ 各大數位串流 → http://smarturl.it/VTX20
♫ 各大數位串流 → http://smarturl.it/VTX20

【神行太保 ft. Toryondacloud】

Producer/Arranger 製作人/編曲_ KUMA
Composer/Lyricist 曲/詞_ RedLee, Toryondacloud


打下江山 走遍萬里
策馬奔騰我拿酒準備來襯底 (oh lord)
頂天立地男子漢
Yah we go hard
Money die for me (no lie)
We don’t look alike (alright)
Oh nah nah

SHENXING TAIBAO
SHENXING TAIBAO

浪跡天涯我又回到原地
重新來過我用行動傳遞
生性叛逆從不聽天由命
笑看人生把它當作遊戲
Pick out my type
Pick out my everything
Pick out my life
遊蕩在城市裡橫衝直撞
把我的所有個性都釋放
Oh my god oh my Jesus
人不犯我我不犯人
為我兄弟 we are brothers
Still shinin' 別作罷了
Run run runin’ runin' run
Yah we go hard
Don't care 'bout shit I’m man
交給時間為我赦免
Oh nah nah

SHENXING TAIBAO
SHENXING TAIBAO

I gonna ride my horse
to the old town trappin' like a boss
亲手去摘下了胜利的果实
脚底下踩的是纯白的 Force

一个人千里走单骑
绿色的忍者是 川崎
我的目标日行 千里
没得时间去跟你攀比

永力兄弟不得水
我们代表新的 Wave
台北到解放碑兄弟耍得匪
打开我的衣柜都是 BAPE

Tic Toc Tic Toc 没有尽头
世界很大不停行走
直到走不动了为止
不用参加比赛 I feeling like X

打下江山 走遍萬里
策馬奔騰我拿酒準備來襯底 (oh lord)
頂天立地男子漢
Yah we go hard
Money die for me (no lie)
We don’t look alike (alright)
Oh nah nah

SHENXING TAIBAO
SHENXING TAIBAO


▶ RedLee https://instagram.com/redlee_8/
▶ Toryondacloud https://instagram.com/toryondacloud/
▶ 李紅 REDLEE Official ? https://www.facebook.com/groups/REDLEE
▶ PRODUCED IN LAB https://instagram.com/producedinlab/
▶ PRODUCED IN LAB https://facebook.com/producedinlab/
▶ PRODUCED IN LAB https://producedinlab.com/

#神行太保太保神行 #永力兄弟会 #李紅 #REDLEE #PRODUCEDINLAB
—
Label_ MINDFXXK Inc.
Production_ LAB Inc.

Executive Producer_ HiiiMoney
Producer/Director_ Brute Sea
3D Artist_ LINCHIAHSIN
Visual Design_ LINCHIAHSIN
Post Production_ LINCHIAHSIN

Composer_ RedLee, Toryondacloud
Lyricist_ RedLee, Toryondacloud
Producer/Arranger_ KUMA
Recording Engineer_ RedLee, KUMA
Mixing Engineer_ Double
Master Studio_ Nerdyboy lnc.

Gratitude Towards_ 永力兄弟会


©℗ 2019 MFINC.

呢度就係我嘅Squishy Haul?
希望大家鍾意睇?
.
唔好唔記得subscribe 唔係Share 俾你啲friend睇??
.
Follow my ig @oreonn_milk_shake https://www.instagram.com/oreonn_milk_shake/️?
.
牛油slime教學 ? https://youtu.be/0ypzy0Ge5Qs