Search
ความสำเร็จอยู่ในกิจวัตร #เข็มทิศชีวิต Success is in the routine #LifeCompass
อ่านหนังสือแล้วชวนกันคิดในทุกที่ที่เราไป
ขอให้ทุกคนมีความสุขค่ะ ❤️
Success is in the routines. #Compass. Life Success is in the route #LifeCompass
Read the book and think everywhere we go.
I wish everyone a happy day ❤️Translated
It was half past nine at night. I was on the final bus from Butterworth back home to Bukit Mertajam. I was 13, hungry and tired. After school, father would take me to the bus station behind BM plaza on his motorbike. I would then take a public bus from BM to Butterworth, before transiting to Bukit Dumbar in Penang Island. That was my routine, 3-4 hours traveling on the bus, just to train.
I looked at my watch, a Casio watch by my mum. Probably imitation goods but still told me the perfect time. 10 more minutes, I would get off the bus and hop onto my dad’s motorcycle. I told myself that I would just take 1 minute nap. I still had 9 minutes of buffer time. I was exhausted.
“Eh budak! Bangun! Dah last station! Kulim!” A shout woke me up. I jumped up off my seat, looked around the unfamiliar surroundings, I realized I missed my Bukit Mertajam stop. My Casio showed 10.15pm. I panicked and ran down the bus to find if there was any other bus heading for BM.
The bus driver stopped me for not paying full fare to Kulim. I told him I missed the stop and had no more money left, almost in tears. He just smiled, and asked me to wait in the bus, bus would route back to BM next couple of minutes. I told him that my dad will pay when I get to BM. He looked at me, and said “Hang buat letak something kat tangan I, pastu terus masok belakang bas. Janji hang main betol-betol badminton”.
In the bus back to BM, I was so anxious. Dad mom must be worried and angry. Finally at 11pm, I saw dad waiting at the bus stop. He carried my badminton bag, I hopped on his motorcycle.
Finally home, I told myself just go have a shower and sleep as mum and siblings were already sleeping. There should be no food left. Little did I know when I walked into the kitchen, a hot Milo and bowl of noodle soup was served. “Wei, ban ban ciak” with a smile, my mum told me to eat slowly in her Hokkien dialect. I teared. I can never forget that smile.
A warm poor home is always better than a cold quiet castle. Today is my mum’s birthday and I would never forget how she provided me the love and care in the past. Mom, happy birthday! Hope you like the food we prepared for you. Ma, ban ban ciak!
人生中的大事都是小事累计而成的，和妈妈一起经历的＂最难忘＂的事情太多，今天说一件可能她已经不记得的小事。
有一次因为训练太累了，在公共巴士上睡着了，起来的时候已经错过了回家的站去到了居林，再回大山脚的时候已经接近凌晨十分，又冷又饿的我回到家原本以为你已经入睡，那今晚就挨饿一晚吧，结果，你却在客厅等我回来，还从厨房里弄出碗热腾腾的汤面，泡了杯Milo，用福建话说＂伟伟，慢慢吃＂然后才去睡。
我的手是冷的我的心是暖的，对你来说，或许煮食物给孩子吃是妈妈应该做的事，但对我来说却是那么的珍贵，你当时的笑容我依然记得，而那碗面也是我这辈子吃过最好吃的，当时的我就立誓一定要更加努力的拼命的把球打好，给你一个更好的生活。
妈，今天是你生日，祝你生日快乐，希望你健健康康快快乐乐，我也健健康康快快乐乐，我知道这才是你最希望的。❤️
【哈瓦那·古巴】English after Mandarin
義大利藝術評論家Philippe Daverio說「真正藝術包括不同方位的解讀」，需要具有「模擬兩可性或是不可捉摸性」。我覺得哈瓦那就是這樣一個獨特的城市。作為一個真正的藝術城市，哈瓦那真實體現了那種不可捉摸的面向。
Philippe Daverio, an Italian art critic, says real art includes interpretations from different perspectives and should be ambiguous or unpredictable. I think Havana, as a true city of art, genuinely reflects that unpredictability.
對於古巴的第一印象來自於社會主義風格的哈瓦那機場。外觀有棱有角，活像是隨時會翻身戰鬥的變形金剛。這點又跟注重建築與環境與人文呼應的新未來主義建築不謀而合，就像Zaha Hadid在廣州建造的那兩隻蟾蜍劇院一樣。這麽多的想像與那種所謂的藝術的模擬兩可性恰恰重合。
My first impression of Cuba came from the Havana airport with that strong socialistic flavor. The angular exterior of the terminal looks exactly like one of those Transformer robots who might spring to life and battle at any second. This coincides with the concept of neo-futurism buildings which stresses the link between buildings and their surroundings. A great example is the angular toad-like Guangzhou Opera House. All that imagination accords with the so-called ambiguity of art.
內部紅色的證照查驗關讓人感覺熱情卻又搭配共產主義的不協調。飛機上座位旁邊的古巴先生嘴裡不時哼著歌曲，機場接駁車和接機計程車上也有動感音樂。我感到困惑。
Inside the terminal is the red immigration cubicles with that yellow tint, which gives a sense of incongruity combining passion with seemingly cold communism. That reminds me of the Cuban guy next to me on the plane who was humming songs all the time. Music can also be found on the boarding gate shuttle as well as the taxi I rode to downtown Havana. I was perplexed.
我問接機的司機英文哪學來的。他說學校裡的外來語文教育中有英文的選項，但不是很受重視。司機又說歐巴馬時代古巴開始轉型經濟準備起飛。可惜目前川普打壓古巴，連房地產都低迷。從路上年輕一代的新潮穿著，我感覺到古巴已不再是舊時代的古巴了。對於古巴一切都還在摸索中。
I asked the cab driver where he learned his English. He replied that English was one of the foreign language options in school, but English was not considered important. He then started to talked about how Obama helped boost Cuba’s economy with the loosened US-Cuban tension. It was unfortunate since Trump swore in and everything had been beaten down including the travel and real estate industries. I could still spot the change from young people’s fashionable outfits. It felt like Cuba was not the old Cuba that I learned from the travel guide. Everything about Cuba was yet to be explored.
哈瓦那絕不是說英文天堂。從找住宿開始，我那卑微的西班牙文就被迫徹徹底底地運轉起來。還好事先下載了估狗翻譯裡的西文選項，加上我確實請過家教老師學習基礎西文發音，這樣勉強能與當地人溝通一下。我也懷疑憑我這樣三腳貓的西文能有什麼本事去解讀這樣一個謎一般的國度？
By all means, Havana is no heaven for English speakers. From the moment I decided to find a casa/guest house on my own, my puny Spanish vocabulary was forced to work hard. (Yeah, I only know about a couple of hundred words. Shame on me!) The good thing is that I downloaded Spanish on my Google Translate in advance. Plus I hired a private tutor to learn Spanish phonics. I somehow managed to communicate with the locals. Sometimes, I doubted how I was going to open up this mysterious nation with my lousy Spanish.
入住後第一件事情就是憑著以往旅行經驗慣例出門找超市。哪知那樣的作法在這特立獨行的國度完全不適用。在哈瓦那舊城區(Habana Vieja)的民宅區裡沒有所謂的招牌。這意味著一個社區中大多數人彼此相互認識，才能知道誰家在哪裡提供什麼樣的服務。可憐如我，為了找瓶裝水，在附近用破爛的西文「Donde esta el agua」問路。經過三個人指了不同的方向後，終於找到一位熱心的先生直接帶我去一個不起眼的窗口買水。饒是這樣我也花了將近30分鐘才順利取得珍貴的飲用水資源。
The first thing I did after I checked into a casa was to follow my routine as a traveler and find a supermarket. Who would have known that this idea completely did not work here. In some residential areas of Old Havana, shop signs simply do not exist. This probably means most people in the community know each other, and thus are aware of where to go to find services they need without shop signs. That translated into my predicament as I tried to find some bottled water in the neighborhood. I literally asked for directions with my broken Spanish, Donde esta el agua? Following three kind passersby’s help in three different directions, I found a nice guy who took me to an inconspicuous window where I finally obtained two very precious bottles of water, which took me 30 minutes for this entire water-getting process.
在找水的途中我看到了麵包店只批量生產吐司和小圓麵包、窄門裡只賣菸和酒的店家、有簡單桌椅的餐廳，以及一目了然的理髮店。這一切都沒有資本主義的招牌來包裝社區的基本運作。也因為對於這裡的無知，我將注意力集中在斑駁街道與頹傾樓房之間發出的聲響上。鍋裡油炸的聲音、收音機裡的音樂、雞啼、車子裡的動感貝斯、路人跟我說hola、先生親吻太太臉頰打波的聲響、吉娃娃的嗷叫，以及路人在街頭講公共電話的聲音—我走在街道的中央聆聽哈瓦那的脈動。當然我所在的這條街絕對不會是觀光客川流不息的Obispo步行街。總之，這裡的許多事物顛覆了我對一個城市的認知。
En route to finding water, I saw a bakery producing only toast and rolls in batch, a shop selling only cigarettes and liquors, a restaurant with simple tables and chairs, and a barbershop that you can see it all at a glance. Everything here ran basically without the packaging of capitalistic shop signs. Because of my ignorance of Cuba, I started to shift my attention to the sounds made between the mottled streets and faded buildings. Deep frying noises from a pan, music from the radio, a rooster’s crowing, pounding bass from a car stereo, hola from a passerby, smackers from a husband to his wife, a chihuahua’s barking, and someone talking on a public phone—I was walking in the middle of a small street listening to the heart beats of Old Havana. Where I was standing is surely not the tourist-flooded Obispo pedestrian zone. Regardless, my perception about what a city ought to be was totally overthrown by the things I experienced initially.
對於古巴的第一印象是新奇且難以用一般邏輯去理解的。我覺得接下來的旅程我應該放下對於一個國家既定的預期。也許這樣才能領會只屬於古巴的不可捉摸的藝術。
My first impression about Cuba was novel yet hard to understand with the common sense. I felt I needed to let go of my expectations for the country. Perhaps, that way I could grasp a touch of the unpredictable art that only belongs to Cuba.
下一篇：
https://www.facebook.com/844309985672851/posts/3207657306004762?sfns=mo
#Cuba #Havana #travel #photo #古巴 #哈瓦那 #旅行 #照片
✿ Link mua các sản phẩm của FOREO: https://foreo.se/saz5
Hellooo các đồng chí anh em ? Trân lại quay lại với một video productive nữa đây, lần này sẽ là morning routine của mình ? Bình thường hồi xưa mình dậy cũng hay bị mệt với kiểu bị lười không muốn dậy lắm, xong rồi cứ bị kiểu nằm ườn ra bấm điện thoại không chịu dấy í, chán lắm ? Nhưng từ ngày nhận ra chân lý của cuộc đời là phải có một morning routine lành mạnh hơn thì thề luôn ngày nào mình dậy cũng kiểu mong đợi hơn với làm mọi việc tốt hơn í hehehe. Nên mình hy vọng video này sẽ truyền tải cho mọi người một năng lượng tích cực để mọi người cũng có thể bắt đầu một ngày mới với nhiều động lực hơn nhé ❤️
Nếu bạn đang đọc dòng này, hãy comment "cà phê sữa đá" cho tụi không đọc không biết được chuyện gì đang xảy ra =))))))
#dailyvlog #morningroutine #dianele
♥ Some discount codes:
→ Yesstyle: DLSVM35 (up to 10% off with link: https://ystyle.co/kKLs)
→ Hapa Kristin: DIANEFOXYY10 for 10% off: https://bit.ly/34kDfxr
→ En Route Jewelry: https://bit.ly/2VwTRzj
♡ Nhấn Đăng kí tại: https://bit.ly/2Jc5LWz
♡ Ủng hộ kinh phí để Trân có thể mang đến những video chất lượng hơn nhé: https://ko-fi.com/dianefoxyy (chỉ $3/một lần ủng hộ thôi nhưng điều này sẽ có ý nghĩa với Trân cũng nhưng mang lại động lực cho mình hơn rất nhiều đấy. Cám ơn mọi người :D)
----------------♥-----------------
BUSINESS INQUIRIES
If you are a company/organization that is interested in working with me, please feel free to email me at dianemytran95@gmail.com
----------------♥-----------------
LIL' Q&A
- Tên mình là / What's your name?
Trân / Diane
- Tuổi / How old are you?
25 (Trân sinh năm 1995)
- Nơi sống / Where do you live?
Texas, USA
- What camera?
Sony Alpha NEX-5TL
- What editor?
Final Cut Pro X
----------------♥-----------------
MUSIC:
Mark Generous - Earl Grey
https://thmatc.co/?l=34F303F9
Gil Wanders - By The River
https://thmatc.co/?l=2E7A011E
Reggie San Miguel - Choices.
https://thmatc.co/?l=5789311
Mark Generous - Orange And Pomegranate
https://thmatc.co/?l=16FC4D37
----------------♥-----------------
© Bản quyền thuộc về Diane Le
© Copyright by Diane Le ☞ Do not Reup
我的IG在這裡~ Instagram｜https://www.instagram.com/sarahsmacup/
喜歡今天的影片不要忘了按個讚!
我知道大家一定會說 手機也會震動 但相信我 我太常看無震模式了哈哈哈哈
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
影片中提及產品 PRODUCTS MENTIONED
FOREO LUNA mini 3 洗臉機
https://foreo.se/2yxw
巴黎萊雅三合一卸妝潔顏水-保濕型
Bifesta 碧菲絲特碧菲絲特溫和即淨眼唇卸妝液
雅漾 抗敏光感亮白潔面泡沬
Estee Lauder 雅詩蘭黛 微分子肌底原生露 化妝水
雅詩蘭黛特潤超導賦活精萃
LANEIGE 蘭芝 睡美人極萃滋養晚安唇膜
olehenriksen banana bright eye crème
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
💲DISCOUNT CODES💲
KLASSE14手錶折扣碼
: https://www.klasse14.com/
折扣碼” sarahsmacup” 結帳在打88折 另外1/14-2/14在KLASSE14 官網購買任何手錶都會送 免費手鐲及刻字服務
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
SIGMA 官方網站(有直接送台灣) :
https://www.sigmabeauty.com/aura-powder.html
CODE: SARAHS
💲結帳輸入此碼💲
結帳再打九折
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vecs Gardenia嘉丹妮爾: https://vecsgardenia.com/index.php?route=common/home
CODE: SARAH
💲結帳輸入此碼💲
結帳再打八五折
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
◼隱形眼鏡:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
◼耳環 項鍊
✨LAZY ANN✨:
https://www.instagram.com/lazyann1993/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❗❗ This Video is sponsored by FOREO ❗❗
目前我只有在使用IG跟youtube!
Instagram｜https://www.instagram.com/sarahsmacup/
E-mail｜apotsujan@gmail.com
背景音樂Joakim Karud LOVE MODE: https://theartistunion.com/tracks/0a4947
#makeup#beauty #makeuptutorial #makeupartist #makeupart #makeupjunkie #makeupaddict #glammakeup#haul#eyebrows#skincare #lipstick
今天的有片是與NAVALLIHILL合作~
我的IG在這裡~ Instagram｜https://www.instagram.com/sarahsmacup/
喜歡天的影片不要忘了按個讚!
影片中提及產品 PRODUCTS MENTIONED
/產品內容/
妝前: 3款妝前精華液
粉底: 全效持久遮瑕粉底+彈力持妝全方位海綿蛋
定妝: 鑽石光微晶蜜粉/毛孔隱形柔焦粉
/產品介紹/
-妝前精華有3款，可依照膚質選擇:
妝前控油精華液(黑瓶):針對容易出油肌膚，在底妝前使用可讓肌膚更乾爽舒適，並能延緩出油
妝前保濕水感精華液(藍瓶):清爽保濕無負擔，補水不補油，適合混和偏油肌膚或缺水型出油肌膚使用
妝前保濕潤澤精華液(白瓶):清乳液質地，能有效提供肌膚的保濕潤澤感，讓粉底與肌膚完全服貼
-全效持久遮瑕粉底:
這是一款超高遮瑕度的粉底，完美的遮瑕力與薄透的自然妝感，質地濕潤易塗抹，透氣不悶厚，防水持妝度極佳，使用量只需一顆紅豆般大小即可完成全臉妝容，利用海綿蛋沾濕擰乾按拍，可達如奶油肌般完美妝效，並可利用深膚色打在臉部外圈，兩色互相交融，可形成自然完美的小臉輪廓。
-蜜粉也可依膚質做選擇::
毛孔隱形柔焦粉:白色透明粉體，柔霧妝感並具控油功效，能有效修飾毛孔。
鑽石光微晶蜜粉(紫外光):100%天然雲母研磨超細粉體並包覆胺基酸保濕，片狀粉體能輕易附著肌膚不傷害，並可當眼周蜜粉，具天然光澤並修飾膚色。
▸NAVALLIHILL官網 : http://bit.ly/2VVkM4Q
▸Facebook：https://www.facebook.com/nhmakeuptw/
#NAVALLIHILL #NH專業彩妝 #你專屬的底妝專家 #彩妝師激推底妝
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
👍🏼刷具清單👍🏼:
Morphe M433
Morphe M506
RIVAU E35
RIVAU C12
RIVAU F12
MAC 217s
ZOEVA 127
Sigma 4DHD KABUKI Brush
Sigma E38
Sigma F30 蜜粉刷
ABH A23
隱形眼鏡:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
💲DISCOUNT CODES💲
KLASSE14手錶折扣碼
: https://www.klasse14.com/
折扣碼” sarahsmacup” 結帳在打88折 另外1/14-2/14在KLASSE14 官網購買任何手錶都會送 免費手鐲及刻字服務
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
SIGMA 官方網站(有直接送台灣) :
https://www.sigmabeauty.com/aura-powder.html
CODE: SARAHS
💲結帳輸入此碼💲
結帳再打九折
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vecs Gardenia嘉丹妮爾: https://vecsgardenia.com/index.php?route=common/home
CODE: SARAH
💲結帳輸入此碼💲
結帳再打八五折
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
目前我只有在使用IG跟youtube!
Instagram｜https://www.instagram.com/sarahsmacup/
E-mail｜apotsujan@gmail.com
背景音樂Joakim Karud LOVE MODE: https://theartistunion.com/tracks/0a4947
#makeup#beauty #makeuptutorial #makeupartist #makeupart #makeupjunkie #makeupaddict #glammakeup#haul#eyebrows#skincare #lipstick#AD
Major route resolver routine. */. struct rtable *__ip_route_output_key(struct net *net, struct flowi4 *fl4). {. struct net_device *dev_out = NULL;. ... <看更多>
Ditch the routine this Saturday with the Route 66 Combo for under $7. ... <看更多>
route routine 在 Choose a route, not a routine. | Route, Calm artwork, Inspiration 的推薦與評價
Oct 7, 2017 - This Pin was discovered by Alina Vabals. Discover (and save!) your own Pins on Pinterest. ... <看更多>