Search
🎉ไลฟ์รอบตี 1 26/08/2021🎉
🎉รางวัลแชร์ 10 ท่าน ได้หมึกผ่าเป็นๆ ท่านละ 1 ตัว
📍Peerayut Prommool
📍Nongnuch Sonnoi
📍อ้าย ตั๊กกี้
📍Anirut Tungko
📍Aor Pariya
📍มอส'ส นะห์' คับ'บ
📍Rohana Mansen
📍เสาวนีย์ กะลัมพากร
📍นริศ รอดนัคเรศน์
📍Veeraphon Phonyang
ยากกว่าเดาข้อสอบ ก็เดาคำตอบในใจเเกอะ 🧸🤍✨
IG : nink_phitchapha
atomprys
Atom Pariya Piyapanopas 💕🌷
#ทุกวันคือชวนกันกินจนตัวเเตกข่าคุณพรี่
เป็นเรื่องคนมีนำ้ใจกับบิล เกตส์ ตอนที่เขายังจน........
มีคนถามคำถาม บิล เกตส์
ยังมีใครอีกไหมที่ร่ำรวยมากไปกว่าคุณในโลกใบนี้?
ขอบคุณ(Thank you)
Source : Sarcasm
Story : Bill Gates
Translator : Pariya Netrawichien
Edit Thai : เปลี่ยนชีวิต กับ ไผ่ไซโค
สำหรับคนที่อยากเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มเติม
Back when Bill Gates was the richest man in the world…
ย้อนกลับไปตอนที่ บิล เกตส์ เป็นคนที่รวยที่สุดในโลก...
Someone asked him..
มีคนหนึ่งถามเขา...
“Is there anyone richer than you in the world?”
“ยังมีใครอีกไหมที่ร่ำรวยมากไปกว่าคุณในโลกใบนี้?”
Bill Gates replied…
บิล เกตส์ ได้ตอบกลับไป...
“Yes, there is a person who is richer than me.”
“ใช่ ยังมีคนที่ร่ำรวยมากกว่าผมอีก”
“It was during the time when I wasn’t rich or famous.”
“มันเป็นช่วงเวลาตอนที่ผมนั้นยังไม่ร่ำรวย หรือ มีชื่อเสียงเลย”
“I was at the New York Airport when I saw a newspaper vendor.”
“ผมอยู่ที่สนามบินที่นิวยอร์ก เมื่อผมเห็นคนขายหนังสือพิมพ์คนหนึ่ง”
“I wanted to buy one newspaper but found that I didn’t have enough change.”
“ผมต้องการซื้อหนังสือพิมพ์หนึ่งฉบับ แต่ตอนนั้นผมมีเงินไม่พอ”
“So, I left the idea of buying and returned it to the vendor.”
“ดังนั้น ผมจึงเปลี่ยนใจที่จะซื้อและคืนมันให้กับคนขายหนังสือพิมพ์”
“I told him of not having the change.”
“ผมบอกเขาว่าผมไม่มีเงินที่จะซื้อ”
“The vendor said, ‘ I am giving you this for free.’ On this insistence I took the newspaper.”
“คนขายหนังสือพิมพ์ พูดว่า ผมให้ฟรี เพราะเขายืนยันขนาดนั้นผมจึงรับหนังสือพิมพ์มา”
“Coincidently, after two to three months…”
“ด้วยความบังเอิญ หลังจากสองถึงสามเดือน…”
“I landed at the same airport and again I was short of change for a newspaper.”
“ผมได้ลงจอดที่สนามบินเดียวกันนั้น และก็อีกครั้ง ผมมีเงินไม่พอที่จะซื้อหนังสือพิมพ์”
“The vendor offers me the newspaper again.”
“คนขายหนังสือพิมพ์ก็ให้หนังสือพิมพ์กับผมอีกครั้ง”
“I refused and said that I can’t take it as I don’t have change today too.”
“ผมปฏิเสธ และพูดว่า ผมไม่สามารถที่จะรับมัน เพราะวันนี้ผมมีเงินไม่พอเหมือนกัน”
“He said, ‘You can take it, I am sharing this from my profit, I won’t be at loss.’”
“เขาบอกว่า คุณเอามันไปได้เลย ผมแบ่งสิ่งนี้ให้จากกำไรของผม ผมจะไม่ขาดทุน.”
“I took the newspaper.”
“ผมรับหนังสือพิมพ์นั้น”
“After 19 years, I became famous and known by people.”
“หลังจากนั้น 19 ปี ผมกลายเป็นคนที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักของผู้คน”
“Suddenly I remembered that vendor.”
“ทันใดนั้น ผมได้นึกคนขายหนังสือพิมพ์คนนั้น”
“I began searching for him and after about 1 and half months of searching, I found him.”
“ผมเริ่มต้นที่จะเสาะแสวงหาเขา และหลังจากการค้นหานั้น ราวหนึ่งเดือนครื่ง ผมก็ได้พบเขา”
“I asked him, ‘Do you know me?’”
“ผมถามเขาว่า คุณรู้จักผมไหม?”
“He said, ‘Yes, you are Bill Gates.’”
“เขาบอกว่า รู้สิ คุณคือบิล เกตส์”
“I asked him again, ‘Do you remember once you gave me a newspaper for free?’”
“ผมถามเขาอีกครั้ง คุณจำได้ไหมว่าครั้งหนึ่งคุณเคยได้ให้หนังสือพิมพ์กับผมโดยไม่คิดเงิน?”
“The vendor said, ‘Yes, I remember. I gave you twice.’”
“คนขายหนังสือพิมพ์ พูดว่า ใช่ ผมจำได้ ผมได้ให้คุณไปสองครั้ง”
“I said, ‘I want to repay the help you had offered me that time.’”
“ผมพูดว่า ผมต้องการที่จะจ่ายคืนให้กับคุณ ที่คุณได้ช่วยเหลือผมในช่วงเวลานั้น”
“whatever you want in your life, tell me… I shall fulfil it.”
“อะไรก็ตามที่คุณต้องการในชีวิตคุณ บอกผม... ผมจะทำให้อย่างที่คุณต้องการ.”
“The vendor said, ’Sir, don’t you think that by doing so you won’t be able to match my help?’”
“คนขายหนังสือพิมพ์ พูดว่า คุณไม่คิดบ้างเหรอว่าการทำแบบนั้นมันไม่สามารถที่จะทดแทนได้อย่างเทียบเท่าสิ่งที่ผมได้เคยช่วยคุณไว้
“I asked, ‘Why?’”
“ผมถามว่า ทำไมล่ะ?”
“He said, ‘I had helped you when I was a poor newspaper vendor and you are trying to help me now…’”
“เขาพูดว่า ผมได้ช่วยเหลือคุณตอนที่ผมเป็นคนขายหนังสือพิมพ์ที่ยากจน และคุณพยายามที่จะช่วยเหลือผมในตอนนี้”
“‘When you have become the richest man in the world, how can your help match mine?’”
“ตอนที่คุณได้กลายเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ความช่วยเหลือของคุณจะทดแทนได้อย่างเทียบเท่ากับที่ผมได้เคยช่วยคุณไว้ได้อย่างไร?”
“That day I realized that the newspaper vendor is richer than I am.”
“ในวันนั้น ผมตระหนักได้ว่าคนขายหนังสือพิมพ์คนนั้นคือคนที่ร่ำรวยกว่าผม”
“Because he didn’t wait to become rich to help someone.”
“เพราะว่า เขาไม่รอที่จะกลายเป็นคนที่รวยแล้วค่อยช่วยคนอื่น”
“People need to understand that the truly rich are those who possess a rich heart rather than lots of money.”
“ผู้คนต้องทำความเข้าใจว่า ความร่ำรวยที่แท้จริง คือคนที่มีหัวใจที่ร่ำรวยไม่ใช่คนที่มีเงินทองที่มากมาย
Kindness makes you the most beautiful person in the world, no matter what you look like.
ความมีน้ำใจ ทำให้คุณเป็นคนที่งดงามที่สุดในโลก ไม่ว่าคุณนั้นจะเป็นอย่างไร.
11月・12月の日常の記録です🕊
🌿カフェ・レストラン・お手土産
OXYMORON
NUMBER SUGAR
PARIYA
焼き鳥 瀧口
Ryoura
Nata de Cristiano's
グルテンフリーカフェタマクーヘン
🌿cosme kitchen
https://www.cosmekitchen-webstore.jp/
🌿韓国コスメ APLIN
https://www.qoo10.jp/shop/aplin
ご視聴いただきありがとうございました(*´-`)
このチャンネルでは、元美容部員(28)がナチュラルコスメを使って、ゆらぎやすいお肌を心地よく整えていく方法や、メイクアップのプロセス、ハーブや精油を取り入れたセルフケアのやり方を発信しています。
＊こんな方に見てほしいです＊
✔️お肌が敏感でゆらぎやすい方
✔️ナチュラルコスメが好きな方
✔️植物のパワーで心もカラダもケアしていきたい方
ゆったり系の音声なので、ラジオ感覚でのんびり聴いてください〜^ ^
【人気動画TOP3】
元エステ員が【スチーマーの効果的な使い方】を教えます♪ https://youtu.be/N4TzNq9ITSU
肌の赤みが消えた！赤みを治すスキンケア一覧☆ https://youtu.be/wd0kJYMy74U
元エステ員が伝授☆美肌効果の高い【フェイシャルマッサージ】 https://youtu.be/o7ProcQTT30
💐【Instagram 】@sakuraruby0524
https://www.instagram.com/sakuraruby0524
💐【Twitter】 @nanairobiyou723
https://twitter.com/nanairobiyou723
💐【stand.fm 】なつみのセルフケアラジオ
https://stand.fm/channels/5d8480cc27bc9ab92c382287
💐美容のための情報サイト【七色美容】
【blog】→http://nanairobiyou.com/
TOKYOで過ごす私の1日
サロン、展示会、カフェ、女子トーク、お泊り会！
私の日常をお見せします◎
リサメロYou Tube
https://www.youtube.com/channel/UCCzn9dKsxaZ5iLOQ57XpJLw
U-REALM森上さん
https://instagram.com/mineyukimorikami?igshid=akrv65hgvvha
Pariya cafe
https://instagram.com/pariya_official?igshid=1qdxxu9gtraqq
ブラデリス
https://instagram.com/bradelisnewyork_official?igshid=p6x6966242m2
ラルフローレンカフェ
https://tabelog.com/tokyo/A1306/A130601/13227420/
honey mi honey
https://instagram.com/honeymihoney_official?igshid=141hzxjmfk2dt
蔦屋書店
https://www.rise.sc/shop/detail/10345/
ZARA HOME
https://instagram.com/zarahome?igshid=1xyjdje9ahthb
SNSもやっています
ぜひフォローお願いします🌷
◾︎やのあんなインスタ
インスタグラマーの活動をしています
https://www.instagram.com/anna_inthesea
◾︎やのあんなツイッター
おすすめ美容や日々のつぶやき
https://twitter.com/anna_inthesea
◾︎やのあんなTik Tok
踊ったりふざけたり
https://vt.tiktok.com/S9FxSd/
◾︎やのあんな公式LINE
お知らせを送信します
https://lin.ee/2Ent1VuAk
#お仕事 #お待ち #しています
今回は日本橋で夜カフェした日のことと、
清澄白河でカフェ巡りをした日のことを
動画にしました。
動画のストックはいっぱいあるのに
なかなか編集が間に合いません..（ ; ; ）
先日行った蚤の市の動画も早く出したいなあと思っています。
コメントにお返事は出来ていませんが
全て目を通させて頂いています❁
撮影、編集、アップは全てiPhone7で行なっています。
慣れない撮影•編集でお見苦しい点も
多々あるとは思いますが、
温かく見守っていただけると嬉しいです☺︎
▶︎楽天Room
https://room.rakuten.co.jp/room_04cec86563
わたしが愛用しているもの、お気に入りのものは
楽天ルームにリンクしていく予定です。
少しずつupしています。よかったら
▶︎instagram
http://www.instagram.com/camy__19/
カフェ巡りを中心に投稿しています。
Provided to YouTube by TuneCore Pariya · Shahram Shabpareh Paria ℗ 1985 Pars Video Released on: 1985-07-02 Auto-generated by YouTube. ... <看更多>
... Jatinder Sharma Set ' Pariya ' as your caller tune - SMS SRKBD2 To 57575 Airtel Subscribers Dial 5432117186057 Vodafone Subscribers Dial ... ... <看更多>
pariya 在 Pariya Pinyoprakarn 的推薦與評價
Pariya Pinyoprakarn 已經註冊了Facebook。加入Facebook 來聯絡Pariya Pinyoprakarn 及更多你可能認識的朋友。Facebook 讓人們盡情分享，將這個世界變得更開闊、聯繫更 ... ... <看更多>