【這是你所想的生活嗎？】
一直好多人都同我講，不如搵份穩穩定定冇咩做嘅工，終於疑似搵到咗，簡簡單單、唔會有太大壓力、冇咩明爭暗鬥、同事關係都和諧，生活都好似過得唔錯咁，但你總係覺得，好似差咁啲咩，都自知未必係自己想要。
或者你習慣咗以前生活係忙到打仗咁，你會有十萬個task等住你，你一直以嚟學會嘅係超越Multi-tasking嘅工作，幾乎係Infinitive-tasking；因為每份工極唔穩定，一個月炒team人正常不過，為鞏固個位，你唔玩明爭暗鬥都迫住要玩... 當你習慣咗呢種生活，突然原來「穩定」都唔係你想像中咁美好，有時，你會好lost唔知做緊乜。
返工唔知做乜、放工唔知做乜、weekend唔知做乜、放假唔知做乜…… 真心，你以前會好期待放假去邊玩、有咩做，依家你都開始迷失，其實放假唔知可以做咩，原來都幾迷失。然後，收工不如紅隧口落車行返屋企，反正你唔知可以做乜；你收入可能係以前幾倍，但除咗儲錢以防下一次失業，原來你都係唔知做乜。到最後，似乎做咗自己最睇唔起果種人，一味得個穩定冇目標可言嘅人。
唔好，我唔想咁。
以前你應該quit咗十世，咁嘅時勢，全香港所有行頭公司都俾你見曬，唔止一次，呢幾年嘅經歷，嚇怕咗你；以前明爭暗鬥唔係你死就係我亡嘅日子，令你明白多一事不如少一事，事不關己唔好r嘢做、同事之間唔好講咁多深刻嘢自己嘅私事，你已經唔會再相信有真正情誼，會唔會有朝一日又反目成仇，又或者講，生活平淡至此，都冇咩好講。
對比以前，你唔算唔開心，終於俾你過到呢種從未試過生活，唔駛擔驚受怕聽日會唔會失業、唔駛慳住食少一餐儲得幾十蚊得幾十蚊，都唔駛為慳幾毫子身水身汗行幾個巴士站為分段收費，你或者要珍惜。只係日子日復一日如是，又變咗冇乜感情起伏可言，都唔知叫開心定唔開心。人大咗，開始唔會有咩朋友，你收工想搵個人食個飯吹下水都已經唔會有，唯一期待，係Netflix有乜新劇上架。
呢排成日發夢，夢見以前喺迪士尼實習嘅日子，夢見同同學收工就去玩、夢見同各國同事圍埋一齊食飯吹水、夢見同朋友一齊煮飯... 果種感覺真實到你以為自己真係喺美國，醒嚟都唔想接受自己生活咁混沌。成日話，果段日子，係我人生中最開心最無憂無慮嘅日子，呢段回憶徹徹底底深植喺我腦海入面。唔知係咪最近生活太平淡，潛意識好想返返以前，夢見呢段記憶，有時起身總會不自覺眼濕濕。
我間中會諗，個人變咗咁係咪因為疫情？以前有咩唔開心，去個旅行能醫百病，依家冇咗；以前唔開心咪去酒吧飲杯嘢，依家十點後你點都要走；以前失業有咩好怕，經過舊年後你知道，失業最可怕唔係冇錢，而係你每一日都唔知可以做咩，精神折磨先最惡夢。
慢慢，你發現自己搞唔清自己想要啲咩，失意漂泊時曾經同自己講穩定落嚟也不錯，但當你穩定到而又高不成低不就，生活平平淡淡，又發現原來冇乜動力。
到最後，你自知道唔關疫情事，而係到今日，一直都仲未搵到適合自己嘅路。既然一切依舊茫然，不如安定住先。平淡有收入，總好過平淡冇收入。
去旅行我好鍾意望到呢種藍天白雲，我好鍾意影低不同形態，估唔到香港難得望到，竟已唔係一種攝影衝動，而係俾到一種自由嘅感覺我，抖一啖氣繼續上路。
諗起電影《幸福路上》嘅主題曲歌詞：
//成為了你理想的人了嗎，那故事後來有什麼留下... 我又是誰，我卻說不清楚//
共勉之。
✨ 網店正式開張！新張期內貨品低至$5！請即睇：https://bit.ly/3qLPkpk
📣文字工作者也得要吃飯，你的支持是我的原動力。請給點心意，給小弟寫更多好文章，歡迎透過payme課金以作支持🥳：https://payme.hsbc/jackyhei
或使用QR code：https://bit.ly/3a9wOzy
或透過Paypal捐款：paypal.me/jackyhei
🙏感謝各位支持，小弟執筆之原創小說私人貨存已全部售罄，有意者可到此文章內的連結購買：https://bit.ly/3dRuUWu
【IG請follow】www.instagram.com/travelerwithmovie
lost 歌詞 在 [翻譯] LOST 歌詞翻譯- 看板IdolMaster - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
心情不錯來把幾個禮拜前翻了一版放很久的LOST弄完(?)。
雖然原唱是這些人不過不會各自上色。
－－－
LOST
作詞：yura-yura Dark
作曲・編曲：神前暁
歌：如月千早、三浦あずさ、水瀬伊織、双海亜美／真美、水谷絵理
https://www.nicovideo.jp/watch/sm11132439 アイステ試聽
https://www.youtube.com/watch?v=wpk2FIkatn4 8th by釘宮伊織
https://www.youtube.com/watch?v=65Eyhv-Mw1I 冬fes byはらみー
10th的之前好像有人傳水管，不知道還在不在。
出会えてよかった・・・
相遇真是太好了…
あなたでよかった・・・
是你真是太好了…
「傍にいる」
「我在你身邊」
それだけでただ嬉しくて・・・
只是這樣就很開心…
笑った時は
笑著的時候
笑ってくれた・・・
會與我一起笑…
「一緒だね」
「我們一樣呢」
でも泣いた時は
不過哭泣的時候
抱いててくれた・・・
則會抱著我…
暖かなぬくもり
被溫暖的肌膚溫度
包まれてくやさしさ
包覆住的溫柔
私に喜びを
把喜悅
教えてくれた人
教會我的人啊
「あなたがすき」
「我喜歡你」
いつからだろう
什麼時候開始的呢
ずっと傍にいたくて・・・
想一直在你身邊…
甘えじゃなく
不是在撒嬌
弱さじゃなく
也不是軟弱
ねぇ・・・初めての恋でした
噯…這是我的初戀呢
「あなたがすき」
「我喜歡你」
「あなたがすき」
「我喜歡你」
ずっと言いたかったのに
明明一直都想這麼說
いつも言えなかった・・・
卻一直沒說出口…
ケンカもしたね・・・
也會吵架呢…
傷つけ合ったね・・・
互相傷害著呢…
「ごめんね」
「對不起喔」
だけど今では懐かしい痛み・・・
但現在只是令人懷念的痛楚…
もう戻れないけど
雖然已無法歸返
もう振り向かないけど
雖然已無法回頭
私に悲しみを
把悲傷
教えてくれた人
教會我的人啊
「あなたがすき」
「我喜歡你」
あれからだろう
從那之後開始的吧
きっと強くなれたの・・・
一定能變得堅強…
歩いてゆく
邁出步伐
進んでゆく
開始前進
ねぇ・・・大切な恋でした
噯…那是我很珍惜的戀情喔
「あなたがすき」
「我喜歡你」
「あなたがすき」
「我喜歡你」
きっと言葉に出来たら
如果現在化為言語
今も笑えたかな・・・
你還會一起笑著嗎…
「あなたがすき」
「我喜歡你」
いつからだろう
什麼時候開始的呢
ずっと傍にいたかった・・・
還是一直都想在你身邊…
いつまででも
無論何時
どこまででも
無論何地
ねぇ・・・忘れない恋だから
噯…因為是無法忘懷的戀情
「あなたがすき」
「我喜歡你」
「あなたがすき」
「我喜歡你」
ずっとずっとすきだから
因為一直一直都喜歡著你
今は泣いていいよね・・・
現在哭也沒關係了吧…
Love Love Love・・・
Love Love Love…
－－－
這首最早收錄在THE IDOLM@STER Best Of 765+876=!! Vol.03，之後5th也有發售系列三首
的SOLO專輯。而這三首我原本只有注意到DREAM，一直到10th PV才發現這首其實很美。
雖然是一首分手還是失戀的歌，卻是用溫柔地訴說過去種種來表現。
…因為PV的關係一直很期待這首，結果拿到BD卻發現總會在放這首的時候卡住。仔細看了
一下才發現是片子後面不知道為什麼有一條痕跡……後來拿衛生紙抹掉就沒事了。
這三首好像只有DREAM上過遊戲，真希望白金星光可以出一下啊…給你錢快(ry
以上，哪裡有翻錯還是建議歡迎提出。
其實會拖這麼久才PO就是覺得翻出來不夠漂亮，結果放了幾個禮拜還是跟一開始差不多(?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.208.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1470929814.A.ACD.html
... <看更多>