關於 last ride of the day ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Whaaaaa??! Cannot believe it, but we are celebrating 20 YEARS of marriage today. Photos shown: 1) Us walking to MIT from @crossbridgebos in Lexington in 1998 2) Wedding Day 2001 3) 10-year anniversary shoot with @emilyku 4) last week celebrating with @sushishikon @kaki_sashimi 5) @wagyumafiahk 6) @ando.hkg @agux1988 7) @mott32hk 8) heh heh HK waffles! 😆 @mammypancake.hk From college sweethearts not knowing where we were going to lifelong partners navigating crazy world events together in HK, life has certainly been a ride I never expected. A full reflection of our celebrations these past 20 years are on the blog. #linkinprofile #ontheblog Happy 20th! ❤️ #anniversary #tinyurbanhk #tinyurbankitchen #hkiger https://instagr.am/p/CTSTSFxJ3Ei/

Whaaaaa??! Cannot believe it, but we are celebrating 20 YEARS of marriage today. Photos shown: 1) Us walking to MIT from @crossbridgebos in Lexington in 1998 2) Wedding Day 2001 3) 10-year anniversary shoot with @emilyku 4) last week celebrating with @sushishikon @kaki_sashimi 5) @wagyumafiahk 6) @ando.hkg @agux1988 7) @mott32hk 😎 heh heh HK waffles! 😆 @mammypancake.hk From college sweethearts not knowing where we were going to lifelong partners navigating crazy world events together in HK, life has certainly been a ride I never expected. A full reflection of our celebrations these past 20 years are on the blog. #linkinprofile #ontheblog Happy 20th! ❤️ #anniversary #tinyurbanhk #tinyurbankitchen #hkiger

https://tinyurbankitchen.com/happy-20th-anniversary-a-look-back/

=================================
普段使いできる「雨」にまつわる英表現
=================================
　
ロサンゼルスでは、あまり雨は降りません。なので、たまに降ると水はけの悪い道路は川のようになり、交通渋滞、交通事故が多発します。そして、めったに降らないので基本アメリカ人は傘を持っていません…っと言うか、あまり売ってません(笑)。ホントに日本とは全然違いますよね。さて今回は、そんな「雨」が使われている日常表現を４つご紹介したいと思います。日本語でも「雨降って地固まる」のような表現があるように、英語でも「雨」を含む慣用句はたくさんあります。どの表現も、会話の中でとても良く耳にするフレーズですので、しっかりマスターしておきましょう！
　
　
--------------------------------------------------
1) Come rain or shine
→「何があっても〜する / どんなことが起きても～する」
--------------------------------------------------
　
「雨でも晴れでも来る」と直訳できるこの表現は、天候がどうであれ、必ず何かをしたり、どこかへ行くことを意味します。日常会話では「天候」以外にも、「どんなことがあっても必ず〜をする」と言う意味合いで使われることもあります。
　
✔文頭もしくは文末に使われる。
　
✔会話ではComeを省いてRain or shineだけで表現することもある。
　
✔「Rain or shine」は「雨天決行」も意味する。
　
＜例文＞
　
Come rain or shine, I'll be there.
（どんなことがあっても行きます。）
　
I run every morning, rain or shine.
（天候に関わらず毎日朝ランをします。）
　
We'll go golfing this weekend, come rain or shine.
（雨が降っても、今週末はゴルフに行くよ。）
　
　
--------------------------------------------------
2) When it rains, it pours
→「ついてないときはとことんついてない」
--------------------------------------------------
　
直訳では「雨が降ると土砂降り」と訳せるこの表現は、何か悪い出来事が起こると、立て続けに様々な悪いハプニングがあることを意味するフレーズです。日本語で言う「泣きっ面に蜂」や「踏んだり蹴ったり」と同じ意味になります。例えば、朝、仕事へ向かう途中に交通事故に遭い、お昼は携帯電話を落として壊してしまい、夜は駐車違反でチケット切られるような惨事が続いた場合にピッタリの表現です。
　
＜例文＞
　
Nothing is going right today. When it rains, it pours.
（今日は何をやってもうまくいかないよ。悪いことが起こると、立て続けに悪いことが続くなぁ〜。）
　
I'm having the worst day of my life. When it rains, it pours.
（今日は人生最悪の日です。一気に悪いことが起こってます。）
　
I ended my day by getting a speeding ticket. When it rains, it pours.
（1日の終わりにスピード違反でチケットをきられ、最悪な日でした。）
　
　
--------------------------------------------------
3) Weather the storm
→「困難を乗り切る」
--------------------------------------------------
　
この表現は、困難な状況を乗り切ったり、苦労を乗り越える意味を持つ口語的な表現です。フレーズの中で、Stormは「嵐、暴風」を意味する名詞、そしてWeatherは「（悪天候を）耐える、切り抜ける」を意味する動詞として使われています。実際に嵐を乗り切る時にも使われますが、困難な状況を乗り切る比喩的な意味として使われることが一般的です。
　
✔「困難を切り抜ける」を「Ride out the storm」とも言う。
　
＜例文＞
　
I managed to weather the storm.
（何とか困難を乗り越えることができました。）
　
Peter got laid off last year but somehow he weathered the storm.
（ピーターさんは去年解雇されましたが、何とかして困難な状況を切り抜けました。）
　
It's going to be tough but we have to ride out the storm.
（容易ではありませんが、困難を切り抜けるしかありません。）
　
　
--------------------------------------------------
4) Take a rain check
→「今度誘ってください / またの機会にする」
--------------------------------------------------
　
この表現は、誘いを断わらざるを得ない状況で使われる表現で、社交辞令ではなく「今回は参加できないけど次回は必ず行きます！」というニュアンスが含まれるスラングです。Rain checkとは、野球の試合が雨で中止になったときに、お客さんに配布される雨天順延券のことです。
　
✔基本的に、「I’ll take a rain check」もしくは「Can I take a rain check?」と言う。
　
＜例文＞
　
I'd love to go but I have work tonight. I'll take a rain check. We'll grab drinks next week.
（行きたいのですが、今夜は仕事があります。また今度誘ってください。来週、飲みに行きましょう。）
　
Sorry, I'm busy tomorrow. Can I take a rain check on that?
（ごめん、明日は忙しいんだ。また今度誘ってくれる？）
　
Unfortunately I can't make it to dinner tomorrow but can I take a rain check on that?
（残念ながら明日の食事には参加できませんが、また次回誘ってくれますか？）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=13439
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

映画『僕と彼女とラリーと』主題歌「JOYRIDE」
アルバム「WHO LOVES ME」より先行配信スタート！

▼「JOYRIDE」先行配信
https://miliyah.lnk.to/joyrideYC

▼『WHO LOVES ME』プリオーダー
https://miliyah.lnk.to/WLMY2/itunes


-Lyric-

I'll never come back here again
Empty memories
No words can explain it enough
Burnin` inside me like the sun
I want you but no second chance
Remember our days
I was really dumb before
Honestly now I miss you more

Now everything’s so far away
I’m so lonely
I’ve never felt this way
Don’t want to live with regrets

Won’t you come back here to me
I will see you in your dreams
I can feel you even though you are gone
I’ve been searching for a way
Another you is not the same
I’ma make it through and live one more day
In dreams give me a piece of your mind
Stay here with me for one last joy ride

心燃えるような
生まれた意味を探した
夢中になりLife燃やしたい
君の理想は？
未来のために今があるなら
こんな痛みくらいJust fine
Gonna find 行くべき道を

遠く離れひとりきり
迷ってもいつもここに
帰る場所がある

ここに集まれ共に笑おう
もう一度此の道を走ろう
君もおいでよ ここにおいでよ
愛する人たちと踊ろう
強く抱きしめるよ
自分を信じるよ

I’m gonna find a way
I won't waste all the pain you've given me
standing strong
to learn from suffering
just live day by day

Won’t you come back here to me
I will see you in your dreams
I can feel you even though you are gone
I’ve been searching for a way
Another you is not the same
I’ma make it through and live one more day
In dreams give me a piece of your mind
Stay here with me for one last joy ride

I took a boat ride on the Chaopraya River and took a leisurely look at the cityscape of Bangkok.
It was a beautiful sunny day and the wind was very comfortable.
The Chao Phraya Express Boat is very inexpensive and costs 40 Birch even if you take the boat to the last stop.
It was only 10 baht from ICONSIAM to BANG PHO.

Our Last Day in Kenting!! Come with us to one of the prettiest photo spot in Kenting's Grassland and watch the behind the scenes of Amanda doing her photoshoot under the burning hot weather. Also ate so many good food like the dutch little pancakes, the mungbean slush bubble tea and another day of seafood risotto and pasta! What a great ending to our mini vacay at Kenting

墾丁最後一天我們去了哪裡呢？跟著我們一起去墾丁隱藏美地來拍照吧～ 炎熱的天氣真的流大汗也臉紅紅的哈哈哈。最後也吃到了好吃的美食～ 荷蘭小鬆餅，綠豆沙粉圓鮮奶，和又吃了一次海鮮燴飯和義大利麵。3天兩夜真的過的好快喔～ 最後看到夕陽真的也是美好的ending💗

DAY 3 schedule
Shuiwaku Grassland 水蛙窟大草原
Lunch - Pez y Gato 沛朵廚坊 - https://www.facebook.com/%E6%B2%9B%E6%9C%B5%E5%BB%9A%E5%9D%8A-597395150783707/
Dessert - Lumi Cafe - https://www.facebook.com/lumicoffee2017
Sail Boat Rock Beach 帆船石沙灘 -
Bubble Tea - 等咧粉圓 https://www.facebook.com/tanjleh/
Connect with Me!
♡ Instagram | @x.yunny.x
♡ Instagram | @my.eatz
♡ Email | yunnyhou@gmail.com

Songs
Music by Davis Mallory - Ain't Afraid (feat. Luma) - https://thmatc.co/?l=F96815D5
Music: swipesy cakewalk by E's jammy jams
Music promoted by Chillpeach : https://youtu.be/o9_Gu3TI4IY​​​
Music by Fiji Blue - Reasons You Should Care - https://thmatc.co/?l=F2424841
Music by Oscar Louis - Hell of a Ride - https://thmatc.co/?l=46E2801C
Daily (Prod. by Lukrembo) - https://www.youtube.com/watch?v=Tchb1Q4V-nc
Music by MYSM - Beyond The Fire - https://thmatc.co/?l=F785924
Music by HOAX - Pretty - https://thmatc.co/?l=F05355DC
Music by Disco Shrine - Hello - https://thmatc.co/?l=F3081F10
Music by Jaylon Ashaun - Chirp (Rough Draft) - https://thmatc.co/?l=031ACE0E
Music by Dylan Rockoff - Killing Time (feat. OSTON) - https://thmatc.co/?l=A00923EF
Music by Kissmykas - Don't Want to Go Back - https://thmatc.co/?l=2C23B0BA

What I use:
♡ Camera | Canon G7X Mark ii
♡ Doodles | SketchBook iPad App
♡ Editing | Final Cut Pro x Adobe Premiere Pro