🎧 英文繪本共讀分享第 3 集
這集分享的是 Bill Martin Jr. 和 John Archambault 所寫的 Chicka Chicka ABC,是有故事情節的字母繪本。
這是刪節版,更適合小小孩,完整版叫作 Chicka Chicka Boom Boom。
(上一集的 Brown Bear Brown Bear What Do You See? 作者也是 Bill Martin Jr. 喔!)
🎤 Chicka Chicka ABC - read aloud 朗誦:
https://soundcloud.com/mamahowma/chicka-chicka-abc-read-aloud
🎤 Chicka Chicka ABC - song 有點害羞的唱誦版:
https://soundcloud.com/mamahowma/chicka-chicka-abc-singsong-mp3
🎤 共讀、林寶學認字母的過程記錄:
https://soundcloud.com/mamahowma/2y1m-chicka-chicka-abc-mp3
——也想聽你們的經驗分享哦,留言告訴我吧!
-----
購書連結:(aff. links 分潤連結)
📕 Chicka Chicka ABC: https://bit.ly/2VJHnBy
📕 Chicka Chicka Boom Boom: https://bit.ly/2XNqDeK
-----
🎤 動畫版 Chicka Chicka Boom Boom:
https://www.youtube.com/watch?v=BPWk3SjKRAs
-----
英文繪本共讀單元每週一、五上午更新!
請多多留言給我反饋唷!
往期回顧:
🎤 第 1 集 The Very Hungry Caterpillar:
http://bit.ly/2TFh7Lf
🎤 第 2 集 Brown Bear Brown Bear What Do You See?:
http://bit.ly/2TxCvDj
john np 在 爬山好棒棒 Facebook 的最佳解答
回顧2017/07/09, Yosemite Valley
這天是為了等包裹多出來的zero day, 清晨在園區裡散步亂晃, 早上挑一條步道走走, 因為不想要太累而且背包要留在帳棚裡當營柱, 所以沒有選擇去爬很有名的half dome, 就只挑了一條來回8mi的路線, 不過水只帶了500ml所以也沒有預計要走完, 走到哪邊算到哪邊, 這條路線蠻棒的是沿途可以欣賞Valley的景緻, 也能看見upper yosemite fall和half dome, 雖然沒有走到頂就折返, 不過這樣的風景也夠了, 下午回去遊客中心充電上網, 星期天的Yosemite和星期六的菜市場完全不同, 人變少心情也悠閒了起來
Yosemite Valley對我來說有不太一樣的意義, 當初會開始爬山是因為之前到美國玩的時候逛了Yosemite和大峽谷兩個國家公園, 回台灣之後才開始爬山看看台灣的風景, 這次走PCT雖然是因為意外才來到這邊, 不過能看見跟當時完全不同的風貌也覺得很棒, 當時是2013年8月, 是一個相當乾旱的年份, Yosemite fall完全消失, 人可以走到upper fall的河道裡面往下看, 2017年的水則是大到在山的對面都能看見
Yosemite NP是由John Muir推動而設立, John Muir一生致力於環境保育, 設立Sierra Club帶給美國甚至世界的環保運動很大的啟發, 而John Muir Trail的起點就在Yosemite Valley裡面,
園區內的劇場也會撥放John Muir的影片, 在美國比較大的國家公園晚上都會有講座或是播放影片, 提供非常好的生態教育, 不過即便是John Muir也無法阻止在Yosemite NP內的hetch hetchy的水壩建築計畫, 這是他在晚年的一項遺憾
Sierra山區被John Muir稱為Range of Light, 不過我走完一遍JMT還沒能感受到Range of Light的真義, 也許要像John Muir花費這麼多的時間在這塊土地上才能感受到光影的細微變化吧
圖一 : 清晨的Yosemite
圖二 : Yosemite Valley中豪華的旅館
圖三 : 4mile步道上的一景
圖四 : 4mile步道上眺望hale dome(半圓頂)
john np 在 Mini Miri Facebook 的最讚貼文
[音樂文] 大家知道我幾年前為婚禮買了Roland AX-Synth,即是「關刀型」Keyboard 吧。最近我又入手了Yamaha Piaggero NP-31,一部76 鍵連Speaker 的Keyboard。
這兩個Keyboard 的長度都比較尷尬,常見的可手提Keyboard 有標準88 鍵(大Size) 和61 鍵(小Size) 兩款,Piaggero NP-31 這種76 鍵(中Size) 的算是市面少有;另AX-Synth 本身是49 鍵(迷你Size) Keyboard,但因為生出那「刀柄」,所以反而比小Size 的更長一點。
為幫他們配琴袋,我出街看了又看。問通利琴行有無現貨,沒想到親切的職員說可以為它們訂到中Size 的專業琴袋,長度是130.8 cm。
130.8 cm。買不買好?港鐵規定行李長度上限為130 cm,最近「嚴打」超長樂器(盒),超4 cm 都警告啊。買琴袋就是為方便走來走去,搭不得港鐵,就得物無所用了。
你可能話:你都痴線,咁都要諗。對,我認我是感覺有點混亂,混亂在我不知道一般人對於樂器和樂手心態,認識有幾深?
為什麼要配一個大小適宜的樂器盒(或袋)?為什麼不能視樂器如一般貨物?這些問題答案不贅,相信大眾已知。但多出那幾cm 對樂手來說有多麼重要,倒是值得一說—— 以鍵琴Keyboard 來說,沒錯外帶小Size 的是很爽,也不會觸犯到港鐵的行李大小規定,但它5 Octave 的音域,對鍵琴手來說其實通常不夠用,去菜街賣唱就可能OK;我有小Size 的Keyboard 不用,卻走去添個中Size 的,就是為了外出跟朋友合奏迪士尼名曲《Let it go》,想想小Size 的連一首兒歌仔都不能應付,那比我更勁更Pro 的鍵琴手外帶一個大Size 的去演出,不是理所當然嗎?總之,樂器就是YES, Size does matter!
不過對琴姐琴妹來說,帶出街就大中小Size 都無分別,進車箱不都把它棟起,一棟起它佔的就都只是一個人的空間。我們會像對男友一樣抱著它,護著它,睇到實。一件樂器的價錢,比一車奶粉紙尿片益力多等等貴過萬蚊、貴廿倍都有份,所以為減損壞風險,非不得已,樂手根本不會帶樂器招搖過市,遑論會有塞爆車箱的一日。又,你怕我個琴盒掂到你嗎?我仲驚過你呀!盒都值錢呀,貴得過啲女人手袋,你估好似人哋濫用港鐵運貨的爛喼、紙箱、尼龍袋咩。你有聽過人講「我今日又俾樂器盒扑中個頭」嗎?「我日日都被走私車仔撞到腳」就有好多 (利申:前上水人)。好多樂手對樂器的情結,真是超乎一般人所想。譬如你在街上惡意攻擊一個琴佬個盒,我諗一般琴佬都會立刻On Fire 同你搏命,所以如果你對一個樂手唔順超,你打佢個人都唔好打佢個盒。
樂手很多都是小時便被安排學習某樂器,古箏就古箏,大提琴就大提琴,是不由自主的。就好似你媽生你,係肥底就係肥仔。樂器那大件的體型,多出的N cm,甚至跟樂手人生的羈絆,就似肥仔那突出來的肥仔波,不是話切就切得走的!
陳詞到此,你認為樂手及樂器,能怎樣嚴重影響港鐵運作嗎?
OKOK,或者我們再講都多餘,我們應該套用當權者思維去說話。那我換個說法——
如果流動量大就代表發展蓬勃,譬如說上水人多車(仔)多就等於香港經濟好,那讓樂器和樂手更自由地在各區流動,才能反映香港音樂界的生氣吧!
又如果做個樣就夠,覺得以巨額撥款興建文化區扮嘢好緊要?那就營造一個Musician-Friendly 的社區環境!豁免也好,加錢也罷,總之令大家不用理虧偷摸的將樂器「偷運」上車,齊齊免費幫香港增加文化氣息…… 咁你慳到過億呀!!!
***
最後弱弱一說題外話。
其實我踫巧就有個學生是港鐵職員。
我都已經接近隱退了也還撞到一個,可見港鐵中一定有很多愛音樂之人。
他是一個模範成年學生,我很喜歡他(啊! 我表白了)。來試堂時,他剛畢業出社會工作,向我自我介紹時和不少成年學生一樣,都是靦腆的說:「小時候沒機會學琴,從小一直很憧憬,現在有經濟能力了,希望一圓彈琴夢。」他不只是口裡說說算,即使返Shift 常被逼請假,他一定會補堂補時,一個月上足四堂。他重視練習,沒一堂是無準備而來的。他有時會自備樂譜求教,但不會疏於練習課本的內容。
每堂我都教他一兩條Scales,用口述兼示範的方法教,他逐一背起。差不多兩年下來,由Major 到Harmonic 到Melodic,之後Dominant 7th 和Diminished 7th,甚至Arpeggios 的Root, 1st Inversion, 2nd Inversion,他全部都學懂了。這些內容已達八級,但其實歌仔他只彈到John Thompsons 2 的程度。
讓他在某一部份進度超前,會破壞行規嗎?不會。收一級的錢,教些八級內容,會蝕本嗎?也不會。我何苦要為他人設限,還要是低能的限制?
幫助他人發揮潛能,對自己也有禆益。加上自己人不打自己人呀,港鐵,你諗諗佢啦。
john np 在 John NP | Facebook 的推薦與評價
John NP is on Facebook. Join Facebook to connect with John NP and others you may know. Facebook gives people the power to share and makes the world more... ... <看更多>