=================================
英語で勤務期間を伝える際の定番表現2パターン
=================================
社会人になると、「この会社でどのくらい働いているんですか?」と聞かれることがよくあると思いますが、そんな時、英語ではどのように返答していますか?日本ではnew employee、new hire、new recruitなどの表現を使っている人をたまに見かけますが、これらの表現は実はネイティブの間では殆ど使われません。そこで今回は、多くのネイティブが使っている代表的な表現2つをご紹介します。
--------------------------------------------------
1) This is my _____ year.
→「入社◯◯年目です」
--------------------------------------------------
日本語の「入社◯◯年目です」に相当する表現で、英語ではこの言い方で表現するのが一般的でしょう。入社1年目であれば、「This is my first year」、2年目であれば「This is my second year」のように、myとyearの間に勤務年数(序数)を入れるだけでOKです。
✔英語では、1年目のことを「Rookie」や「Freshman」と表現すると聞いたことがある人もいるかも知れませんが、これは仕事(会社)においては使わないので気をつけましょう。「Rookie」は、高校や大学の部活入部1年目およびプロ選手1年目など、基本的にスポーツ選手に対して使われます。そして、「Freshman」は、高校と大学の1年目(1年生)の学生に対して使われます。
<例文>
I started working there 6 months ago. It's still my first year.
(6ヶ月前にそこで働き始めたところで、入社してまだ1年目です。)
I've been here for a while now. This is my 10th year.
(ここで働き始めてもうだいぶ経ちます。入社10年目です。)
〜会話例〜
A: How long have you been working here?
(ここで働いてどのくらいになりますか?)
B: This is my third year.
(3年目です。)
--------------------------------------------------
2) I've been (working) here for _____ year(s).
→「ここで_____年間働いています」
--------------------------------------------------
この表現は、「◯◯年ここで働いています」を意味し、上記と同様、ネイティブの会話でよく耳にする言い方です。beenの後のworkingについては、話し相手が仕事の話をしていることがわかっているのであれば、あってもなくてもどちらでも意味は全く同じです。ちなみに勤務年数をforとyearの間に入れる際、OnceやSecondなどの序数ではなく、oneやtwoなど普通の数字になるので気をつけましょう。
✔「here」の代わりに「with 会社名」でもOK。
<例文>
I've been with ABC Inc. for 7 years.
(ABC株式会社では7年間働いています。)
I've only been with them for less than a year. I still have a lot to learn.
(そこで働き始めて、まだ1年も経っていません。まだまだ学ぶことが沢山あります。)
〜会話例〜
A: How long have you been working for Starbucks?
(スターバックスで働いてどのくらいになるんですか?)
B: I've been with Starbucks for about 5 years now.
(スターバックスに入社して、約5年になります。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=17262
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有62部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Chelsea Chiang 雀兒,也在其Youtube影片中提到,♡ Instagram : https://www.instagram.com/chelsea.chiang 🌟S u B s C r I b E ! 👉https://goo.gl/XXnKD1 Hello everyone! I'm Chelsea! it's my first Home ca...
first starbucks 在 Facebook 的最讚貼文
𝙎𝙩𝙖𝙧𝙗𝙪𝙘𝙠𝙨 𝘾𝙤𝙛𝙛𝙚𝙚: Cozy outlet in Pulau Tikus
🏢 Has multiple floors connected by stairs
🖼 Rustic appearance using wooden fittings
🌞 Open-air section to enjoy the sun
Need to know more? Please read on! 👇
▫️▫️▫️▫️▫️
Starbucks Coffee
🌏 Pulau Tikus, George Town
🗺 5.43179 N, 100.31101 E
⏰ 7:00am-11:00pm (Sunday-Thursday)
⏰ 7:00am-1:00am (Friday-Saturday)
▫️▫️▫️▫️▫️
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⚪️⚪️⚪️⚪️ Taste
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⚪️⚪️⚪️ Presentation
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⚪️⚪️⚪️ Ambience
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⚪️⚪️⚪️ Hospitality
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️ Value
▫️▫️▫️▫️▫️
🔎 Find out more about Starbucks Coffee here:
https://www.penangfoodforthought.com/2014/10/starbucks_27.html
☕️ Directory of cafés in Penang:
https://www.penangfoodforthought.com/p/coffee.html
👍 Most comprehensive dining guide ever!
https://www.penangfoodforthought.com/p/restaurants.html
📨 Please stay tuned to Penang Food For Thought for more foodie updates!
▫️▫️▫️▫️▫️
Starbucks Malaysia Starbucks #StarbucksCoffeeMalaysia #StarbucksCoffee #StarbucksMalaysia #Starbucks #FrenchVanillaFrappuccino #Frappuccino #Coffee #Cafe #PulauTikus #Staycation #Foodveler #PenangFoodForThought #VisitMalaysia2020 #VM2020
first starbucks 在 數碼捕籠 Facebook 的最讚貼文
當年一個btc買到一個pizza
今日可在薩爾瓦多日常使用
十年後又會否後悔就8那天的所為呢
https://www.nasdaq.com/articles/global-coffee-giant-starbucks-now-accepting-bitcoin-in-el-salvador-2021-09-07
first starbucks 在 Chelsea Chiang 雀兒 Youtube 的最讚貼文
♡ Instagram : https://www.instagram.com/chelsea.chiang
🌟S u B s C r I b E ! 👉https://goo.gl/XXnKD1
Hello everyone! I'm Chelsea!
it's my first Home cafe compilation
thank you for tuning in!
i'm a coffee addict
I love making my own coffee so much
coffee and matcha makes me feel so happy everyday
so i want to share my joy with you
hope you like my video and try my recipe :)
don't forget to leave a comment
and sub if you love my channel :)
have a good day! xx
Chelsea
/
/
/
Whipped coffee without sugar😍
make your own coffee at home!
it's so easy and healthy
helps you save money and calories :)
Today’s good mood is sponsored by coffee ☕️😌
Ingredients
☁️matcha powder : https://iherb.co/LLd8KWV
☁️stevia liquid sweetener : https://iherb.co/sUjKhGX
☁️Instant coffee : https://iherb.co/K6xsMEr
☁️oat milk:https://bit.ly/3vXM5O4
☁️almond milk:https://bit.ly/3gYITgC
#matcha #matchalatte #matchalover #dalgonacoffee #dalgona #coffeeaddict #layered #whippedcoffee #coffeetime #coffeelover #drinks#homemade #homecafe#homecafe
#aestheticvideo #aesthetictiktok #aestheticcompilation #aesthetic #coffee #drinks #compilation #homecafe #homecafeaesthetic #homecafecompilation #tiktok #tiktokcompilation
first starbucks 在 Gigi東京生活情報 Youtube 的精選貼文
機場私人接送 https://bit.ly/38Mrtjv
どうもGigi東京生活情報で~す
00:33 日本消防點檢
1:12 日本露台避難梯
2:48 Sony ZV-1 貼保護貼及試機
3:38 東日本7級地震
4:21 日本電視地震防倒裝置
4:48 地震後注意事項
6:04 疫情下的情人節
6:35 地震電梯停用
7:20 Starbucks
7:35 疫情下便利店停業
7:48 最新白之戀人商品
8:58 最新白之戀人雪糕試食
10:03 最新白之戀人牛奶飲品試飲
10:47 Lawson Godiva 試食
IGTV https://www.instagram.com/tv/CLJqS1IDtXO/
FB https://fb.watch/492qNyt-FU/
Facebook粉絲頁按讚好後記得按「搶先看/see first」才能第一時間收到我的最新資訊~
IG: gigitokyoliving 記得開啟帖子通知 (每天更新ig story)
Clubhouse: gigitokyoliving
郵件請寄
〒153-0042
東京都目黒区青葉台3-1-21
パレステュディオ渋谷
WEST1501
株式会社Cool Japan TV
(請註明「Gigi東京生活情報」)
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
(\_(\ 如果你喜歡我的影片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") https://goo.gl/AZFTS7
記得按頻道右邊的鈴鐺 才可以收到我新影片通知哦~
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
=============================
❤日本餐廳飲食及特色美食分享影片❤
https://goo.gl/eNJ7Hz
❤日本生活及文化❤
https://goo.gl/GccUQ0
=============================
♥我的人氣影片♥
Dyson Supersonic 風筒試用 我不會購買的原因
https://youtu.be/Er0_isVQcH4
【東京燒肉 VLOG】池袋燒肉窮食推介! ft. 林子博 初次旅遊日本最不滿的事情!
https://youtu.be/g6oX0FM8DUY
【東京自由行】 第一次去豐州魚市場 有乜食同買?
https://youtu.be/0DavzJX5DR0
【東京築地美食 VLOG】 築地新鮮壽司不斷食 場外市場美食有中伏!
https://youtu.be/uOBP_fcYQL8
【東京美食 VLOG】 松葉蟹特色食法! 銀座90分鐘食到幾隻松葉蟹?
https://youtu.be/zs1VhVz54Vw
=============================
♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
=============================
Gigi東京生活情報 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | VLOG | 日本文化 | 日本旅遊景點 | 日本旅行 | 日本自駕遊 | 美食 | 日本便利店 | 日本超市 | 零食 | 推薦 | 開箱 | 日本化妝品 | 日本藥妝 | 人氣 | 日文 | 日本東京必去 | 東京必吃美食 | 東京購物 | 東京一日遊 | 東京行程 | 日本最新 | 日本流行 | 食玩日本 | 東京必食 | 日本必食
=============================
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます
first starbucks 在 March Travelまーちトラベル Youtube 的精選貼文
撮影2020年11月
ご視聴ありがとうございます!
昨年の11月、GoToトラベルでお得に行った神戸旅行のVlogです。
自粛していたので、飛行機で旅行するのは1年ぶり♪
初めての神戸旅行、いろいろ散策します!
■神戸 Vlog リスト / Kobe Vlog List
https://youtube.com/playlist?list=PLoEdk_5DpZW4aiQbPEWou_dTNW-yQXaqv
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
少しでも楽しんで頂けましたら
グッドボタン、チャンネル登録もお願いします♪
▶️ まーちトラベル / March Travel
チャンネル登録はコチラ✨
↓
Subscribe to my channel!
https://www.youtube.com/channel/UCJ-Inp-iyxXkZLQcSiCB1oA
▶️ インスタグラムはコチラ✨↓
Instagram : march_springs
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■自己紹介
はじめまして!
まーちトラベルMarch Travelです。
ひたすら働き、たまに旅に出ます。
年齢はオトナですけど、たいてい珍道中な感じの、ゆる旅です♪
コメント、旅の情報交換、楽しみにしてますね(*^-^*)
仕事の関係で時間が取れず、だいぶ遅れて投稿することが多いんですけど
、なるべく最新の情報もアップできるように頑張っています!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
お邪魔したところ
■ホテルオークラ神戸
Hotel Okura KOBE
https://kobe.hotelokura.co.jp/
https://goo.gl/maps/5VVfciFBrSYpSQxX9
■スターバックスコーヒー 神戸北野異人館店
Starbucks Coffee Kobe Kitano Ijinkan Store
https://goo.gl/maps/6qA44wpVSyf9kqVv6
■たこ焼たちばな
https://goo.gl/maps/JERLzQTW2C2NWEqB9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■人気動画 / March Travelまーちトラベル
憧れのシベリア鉄道!<前半>人生初の寝台列車に乗ってみた♪【初ロシア旅Vol.10】Siberian Railway First Class
https://youtu.be/tZBn0D3B8fs
【オトナの修学旅行inソウル1】JALに乗って韓国へ / 電車でビックリ! / やっぱり美容に良い料理♪ Seoul Korea Vlog1 / March Travel まーちトラベルの旅動画
https://youtu.be/gagN1gsFhtM
【豪華な会員制ホテル】箱根旅♪「エクシブ箱根離宮」非日常の始まりです!Japanese membership hotel VIV Hakone Rikyu
https://youtu.be/Z364V9RpSok
【ハワイアン航空 ビジネスクラス搭乗記】ちょっとお得に♪ホノルル→成田 Hawaiian Airlines Business Class<まーちトラベル/March Travel>
https://youtu.be/JxBd6kuamjs
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
■使用音楽 Music
https://soundcloud.com/discover
◇lukrembo/kitchen
https://soundcloud.com/lukrembo/kitchen
効果音ラボ 様
You Tube BGM 様
DOVA SYNDROME 様
#神戸#スタバ#国内旅行#vlog