Search
【除了】英文有好多種說法，意思不一樣
中文說「除了...以外」，英文有：
1. besides
2. in addition to
3. except
4. other than
5. apart/ aside from
最常令人搞錯，就是它有沒有包含原本提及的對象。
今天一次搞懂吧！
》英語島WEEKLY 訂閱制學習
年訂閱 優惠價NT$1,099（原價NT$1,188）
立即訂閱 https://bit.ly/3o9Yr2y
連續兩年在美國慶祝哥哥的生日
去年因為疫情的關係沒辦法連續三年
今年就變成連續兩年沒有在一起慶祝😭
阿滴是一位....
最棒的人
..
.
嗯... 就這樣
說實話原本想寫很多東西但後來覺得
中文真的太難表達了😂
So I’ll just use English. Thank you Ray for always giving so much of yourself. You always help and ask for nothing in return (except for lounge access). I admire your drive and hunger, like when you eat. You’re like a hyena who hasn’t eaten in months. I admire your ability to take what you want in life, like when I have food on my plate & you take without asking. Like dude... it’s my food, I can share, just ask. Happy Birthday.
#天有眼: the eye of providence
————————-
天有眼 - 毛孟靜
中文的天有眼，一般跟 karma「業」劃上等號，指好人做好事會有好報，而壞人做壞事自然就有惡報。
英文也有類似的「天眼」，the eye of providence，指天道、天意、天命的眼睛；又叫 the all-seeing eye of God ，上帝無所不見的眼睛——這個講法，就更有源自基督教的宗教意味了。
西方的天有眼，不單止口述，且常常以圖案方式表達：一隻眼睛以光線或一道光包圍，it represents the eye of God watching over humanity，代表天主審視眾生。
*They may be doing and getting whatever they want, but the eye of providence is watching. 他們或可為所欲為，但相信天有眼。
說天有眼，而不說天有耳朵、鼻子或嘴巴，相信主要因為西方傳統有這句話：眼睛是靈魂之窗，The eyes are the window TO your soul。
好些西方文化中，雙目也就代表 the window OF the soul。網上有這樣的解說：This means that they immediately reflect our emotions, our fears, and our deepest emotive shades. 意思是眼睛會即時反映我們的情緒、恐懼及最深層次的感情。
"Look me in the eyes!"「看着我的眼睛！」這種四目交投的要求，是要透過對方雙眼來幫助判斷誠懇及坦白的程度。
古羅馬大儒 Cicero 西塞羅有這一名句：The face is a picture of the mind as the eyes are its interpreter. 一張臉，描繪一個人的思想，一雙眼，解釋了思想。
於是不論在哪一種語文，常常會包含仔細形容眼神的流露。眼前世紀疫情蔓延，人人都戴上口罩，看不到其他面部表情，就只剩下雙目，也許就更需要學習這方面的描述。例：
** That's an elderly man whose eyes often dance with mischief and amusement. 那是個雙眼常常跳動着調皮及饒有興味的老人。
** He watched them with eyes dispensing dark ambivalence. 他瞪着他們，露出陰沉曖昧的眼神。
** There was plenty of mirth in her eyes. 她的眼睛充滿笑意。
** There was nothing in his eyes except observational curiosity. 他眼裏除了因觀察而流露好奇的神色，什麼也沒有。
—————-
maybe / may be ? 中文一樣，英文大不同【4組易混淆片語/單字】Ricky//英語小蛋糕
【Ricky 英語小蛋糕 🍰 x 自然學文法線上課程問卷】
問卷連結：https://www.surveycake.com/s/2xoW2
※協助填寫的朋友們，除了能在開課時收到最優惠價格的通知，還能額外獲得 300元 的課程折價券喔！
👉本次「4組易混淆片語/單字」教材專區：
馬上領取: http://go.sat.cool/3huq4h
今日比較片語/單字：（大家可以先想看看他們的中文意思、英文的用法，再來看看影片喔👍）
1. besides / except
2. replace / substitute
3. even if / even though
4. maybe / may be
🎬複習自然文法系列（每集都有銜接，看完會更清楚喔！）
「8組介系詞from用法」https://youtu.be/NbTPneoe1Nw
「騙人的to」https://youtu.be/AezF77qyDyA
「分詞構句」https://youtu.be/HClXGN_N3Qc
📍新系列開張【自然學文法】⏰
主要是想讓大家學英文不只限於考試，而且可以用於生活中！
所以我的心文法系列，不會用生硬的課本解釋跟例句。
而是用我多年來教書的經驗，讓台灣學生用中文＋英文方式理解文法，
並且真實可以活用在日常生活（所以例句都會很時事😆）
請大家多多支持～～～
----------------------------------------------------------------------
#Ricky小蛋糕 #英文文法 #易混淆片語
國際新聞
【國際新聞：武漢肺炎】https://youtu.be/SRtsDI6iPRg
【國際新聞：2020台灣總統大選】https://youtu.be/slNQU8OQ5ww
英文文法
【感官型連綴動詞，look是一般動詞還是連綴動詞？】https://youtu.be/PhYo_Ae97Ro
【秒判斷單字詞性，易混淆的單字詞性】https://youtu.be/gvWetfXviTw
【名詞子句（上）】https://youtu.be/e_fzzCnJ_go
熱門影片
【去語言學校英文真的會變好？ 菲律賓語言學校推薦】https://youtu.be/bHEGfcP3jkc
多益高分系列
【多益高分7個必懂文法 】https://youtu.be/Os3eFKisucw
【新制多益8個必懂考前秘訣】多益990教我的事https://youtu.be/GkMkQ4I91uI
航空系列（考空服員\地勤）
【航空面試NG回答！一定不要這樣說】https://youtu.be/WvmyP2n1NyU
【第二關：角色扮演role play】https://youtu.be/UIXzsA6y0F0
實用英文系列
【超實用！職場必學五句片語】Ricky//英語小蛋糕https://youtu.be/Nj6ZfMODV2U
【完勝檢定！五種實用工具 輕鬆對付 聽說讀寫！】https://youtu.be/eVFGyS0QuA0
【一秒變外國人！增進聽力7大連音規則】https://youtu.be/9VYaHa4lwtA
來賓爆笑挑戰系列
【超爆笑聽力大考驗，熱門歌曲歌詞猜一猜】https://youtu.be/-LxlvkbDna0
【猜謎大亂鬥！英文片語猜猜看】https://youtu.be/Ri-fFz5Q-mI
我在AmazingTalker開課囉！
包含基本的生活會話，還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文，都可以來看看唷！
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我！
來我的教師頁面看看吧：
http://bit.ly/2WsxXvB
合作邀約 ricky@amazingtalker.com
Thank you so much for your watching!
Let me share you my journey around the world ʕ•ᴥ•ʔ Have fun!
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎
------------------------------------------------------------------------------
ʕ•ᴥ•ʔ SAYULOG さゆログ ʕ•ᴥ•ʔ
------------------------------------------------------------------------------
➫ YouTube
http://www.youtube.com/c/SAYULOG
➫ Instagram
https://www.instagram.com/sayulog_official/
➫ Facebook
https://www.facebook.com/sayulog/
➫ Twitter
https://twitter.com/sayulog0801
➫ TikTok: @sayulog_official
https://vt.tiktok.com/JRVteH/
------------------------------------------------------------------------------
👍MY RECOMMEND PLAY LIST👍
------------------------------------------------------------------------------
🌏 Cultural Differences | 文化衝擊系列影片 | カルチャーショックシリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2U8FBc6
📗 Let's learn foreign languages! | 外文系列影片 | 外国語シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2OZZPnl
🎹 SAYUNOTE - For Music Fans - | 音樂系列影片 | 音楽シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2XoGqUT
✈️ Let's learn about "TAIWAN" before your trip | 台灣旅行的事前預習系列影片 | 台湾旅行の事前予習まとめ
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx
🌺 TAIWAN TRIP | 和好朋友一起遊玩台灣！ 台灣旅行系列影片 | さゆ友と台湾で遊ぼう 台湾旅行シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2ItDw8F
✈️ TURKEY SERIES | 土耳其系列影片 | トルコシリーズ
➫ NOW EDITING! COMING SOON٩( ᐛ )و
------------------------------------------------------------------------------
About Me
------------------------------------------------------------------------------
◆English
Hello everyone! Welcome to my channel!
Thank you for watching SAYULOG.
This is “sayu”, Japanese who has moved and lived in Taiwan for 5 years.
Welcome to [ sayu’s V ”log” = SAYULOG ]ヾ(●´ω`●)ﾉ
Almost all movies have been released with 2 languages mixed subtitles.
Because I would like you to experience many things through my favorite things
even we have different languages Chinese and Japanese.
📍Please set the subtitle of YouTube ON
if you would like to watch a movie with subtitles.
Almost all movies except YouTube Live program have subtitles.
****** Video Themes ******
👉 Recommend information for a trip to Taiwan.
👉 Super local information of Taiwan that even Taiwanese don’t know.
👉 Musich topics of the world, Asia, and Japanese
👉 Cultural differences (Culture Shock) / Curious things / failure stories etc...
****** Where did I live? ******
🏠 Tokyo, Japan (-2014)
🏠 Perth, Australia (2014-2015)
🏠 Taipei, Taiwan (2015-2017)
🏠 Taichung, Taiwan (2017-)
✈️ Istanbul ,Turkey (2019)
◆中文
大家好！我是來自日本，已住在台灣滿5年的SAYURIN(さゆりん)
歡迎大家來 "SAYU"RIN 的 V"LOG" ＝ SAYULOG ヾ(●´ω`●)ﾉ
希望藉由我喜歡的事物，能讓語言和我的母語不同的大家，
同時接觸到中文與日文，
所以在發送的大部分影片中，MIX了兩種語言談話，並且都附上了字幕。
📍若想搭配字幕觀看影片的話，請開啟YouTube的字幕功能。
除了YouTube直播影片以外，大部分的影片都已附上了字幕。
****** Video Themes 發送影片的主題 ******
👉 台灣旅行推薦資訊
👉 台灣人也不知道!?超當地的台灣
👉 世界、亞洲、日本的音樂話題
👉 在海外生活的文化衝擊、令我在意的事情、失敗經驗談等
****** Where did I live? 至今生活過的地方 ******
🏠 東京Tokyo, 日本Japan (-2014)
🏠 珀斯Perth, 澳洲Australia (2014-2015)
🏠 台北Taipei, 台灣Taiwan (2015-2017)
🏠 台中Taichung, 台灣Taiwan (2017-)
✈️ 伊斯坦堡Istanbul ,土耳其Turkey (2019)
◆日本語
大家好！はじめまして。
Welcome to my channel!
SAYULOG さゆログ をご視聴いただきありがとうございます。
台湾へ移住して5年目の日本人さゆりんです。
"さゆ"りん の V"LOG" ＝ SAYULOG (さゆログ) へようこそ ヾ(●´ω`●)ﾉ
わたしの好きなことを通じて、母語の異なるみなさんに
中国語、日本語に触れてもらえたら、という思いで
動画では2言語MIXでトーク、ほぼ全動画字幕付きで発信しています。
📍字幕付きでご視聴の際には、YouTubeの字幕設定をONにしてください。
YouTubeライブ以外の動画にはたいてい字幕つけてあります。
****** Video Themes こんなテーマで発信中 ******
👉 台湾旅行おすすめ情報
👉 台湾人も知らない!? どローカルな台湾
👉 世界、アジア、日本の音楽トピック
👉 海外生活でのカルチャーショック、気になること、失敗談etc.
****** Where did I live? これまでの生息地 ******
🏠 東京Tokyo, 日本Japan (-2014)
🏠 パースPerth, オーストラリアAustralia (2014-2015)
🏠 台北Taipei, 台湾Taiwan (2015-2017)
🏠 台中Taichung, 台湾Taiwan (2017-)
✈️ イスタンブールIstanbul ,トルコTurkey (2019)
------------------------------------------------------------------------------
📩 Business Inquiry
日本語 / 中文 / English OK！
➫ info@sayulog.net
💡 Video Idea Form 影片創意大募集 動画リクエスト
➫ https://bit.ly/2Yw3RI9
➫ Music
http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
#SAYULOG #さゆログ
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/C28Os/
Full body workout
All you need is two 8-10lb dumbbells, a foam roller and a bosu ball(you can do it without bosu ball too.
🔹Start with 30 secs jump squat with floor tap and 30 secs jumping lunges.
🔹 10 reps of FITBYSARIA classic foam roller abs moves
NOW ON BOSU BALL for arms and glutes workout (you can do it without bosu ball too.
This is a countdown workout you start with 10 reps then go down to 9reps, 8reps, 7reps... ETC.
🔹 10reps of bicep curls, 10reps of shoulder press and 10reps of upper back rows.
🔹 another 30secs jump squat with floor tap, 30secs of jumping lunges
🔹 10 reps of abs moves
NOW BACK ON BOSUBALL. Everything stay the same except do “tricep extension” instead of “upper back rows”
🔹 10reps of bicep curls, 10reps of shoulder press and 10reps of tricep extension.
Enjoy this workout. Let me know if you have any questions ❤️💪🏾👊🏾
新影片來了。
你需要的有兩個8-10磅的啞鈴，一個運動滾筒，一個半圓平衡球（如果沒有也沒關係在平地做就好了）
🔹先從30秒深蹲跳加上手點地板，然後再30秒弓步跳。
🔹 10下FITBYSARIA經典運動滾筒核心運動。
接下來的動作是倒數運動先從10下開始然後9下，8下，7下...以此類推。
🔹10下 二頭肌彎舉，10下肩推，10下上背rows.
🔹再回到30秒深蹲跳加上手點地板，30秒弓步跳
🔹10下FITBYSARIA經典運動滾筒核心運動
現在注意⚠️接下來的動作都是一樣的，除了把 “上背Rows” 換成 “三頭肌屈伸”
🔹 10下二頭肌彎舉， 10下肩推，10下三頭肌屈伸。
完整版請上YouTube FITBYSARIA 有中文字幕。
#FITBYSARIA#WORKOUT#FITNESS
說明: except 與besides 中文都翻譯為“除了…以外”，但你知道怎麼分辨嗎? except (for) N (沒有包括N) besides N (有包括N) 記憶法: except 的字首“ex” 有“外”的意思， ... ... <看更多>
except to 中文 在 except跟besides 都是「除了」但在英文裡意思不一樣 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>