近況程度用語 ¿Cómo estás? 你好嗎?
你可以回答...
😄😄😄😄😄
Fenomenal.好極了/Excelente.極好/Todo bien.都很好/Muy bien.很好/Bien.好
😒😒😒😒😒
Normal.普通/Regular.差不多/Más o menos.還好/Así así.就那樣/ Ni bien ni mal.不好不壞
😔😔😔😔😔
Fatal.糟透了/Terrible. 糟糕/Muy mal.很糟/Mal.不好/No muy bien.沒很好
場景:
A: Hola, tío. !Cuánto tiempo! ¿Cómo estás?
B: Fatal, me ha herido el ano ese gilipolla. Ya no puedo cagarme desde hace 3 días.
A: 嘿,兄弟好久不見啊!最近還好嗎?
B: 糟透了,自從那個白癡爆我菊後,我已經3天不能拉屎了。
小編解釋:有鑑於人類通常報喜不報憂,若想回答普通的話,回答 bien(好)即可,若你真的回答到 normal(普通),可能對方反而會覺得你過得不太好唷!
小編註記:很多初學者會忘記標出重音符號或者ñ沒寫~,但n跟ñ是完全不一樣的字母哦,把ano(肛門)跟año(年)搞錯的話會很尷尬的。
例如:
¿Cuántos años tienes?
你幾歲?
Tengo 20 anos.
我有20個肛門。
喜歡我們麻煩幫我們評分5顆星+追蹤IG~
#西班牙文每日一句
#糟透了
#爆菊
=================================
👍動動手指,西語學習零時差
追蹤官方IG:https://www.instagram.com/espaniol.everyday
Search