【台美日歐盟 #GCTF 強化後疫情供應鏈韌性】
台灣3月份的出口達到 #一兆 新台幣(不知道能買多少鳳梨乾)，而疫情時代國際貿易最重要的關鍵字是「供應鏈」!
#供應鏈穩定要靠乖乖
#台灣科技業的最高機密
#BBC都有報導
為了促進各國對話與合作，共同打造更加強韌多元的產業供應鏈，4/14日在台美日 #全球合作暨訓練架構（GCTF）下舉辦了「供應鏈重組暨中小企業金融」線上研討會。
全球疫情大幅改變並促使全球產業供應鏈加速重組，台灣在疫情來襲前，就已積極深化與美國、日本及歐洲各國等理念相近國家的經貿夥伴關係，疫情爆發後，也迅速採取多項經濟紓困計畫協助我國中小企業。本次活動希望藉由分享台灣經驗，讓理念相近國家在後疫情時代一起站穩腳步。
本次活動由🇹🇼外交部長吳釗燮、AIT/T @AIT.Social.Media 🇺🇸 處長酈英傑（Brent Christensen）、日本台灣交流協會 @JiaoliuxiehuiTPEculture 🇯🇵 代表泉裕泰（IZUMI Hiroyasu）及歐洲經貿辦事處 @euintaiwan 🇪🇺 處長高哲夫（Filip Grzegorzewski）親自出席並致詞，德國在台協會 @DeutschesInstTaipei 🇩🇪處長王子陶（Thomas Prinz）亦親自上線參與，是歐盟及德國第一次參與GCTF活動。
新聞稿🔎 https://reurl.cc/8yAnGX
.
.
.
On the same day three VIPs from the US embarked on a visit to #Taiwan, we co-hosted a virtual Global Cooperation and Training Framework (#GCTF) workshop on #SupplyChain restructuring and #SME financing with the #US and #Japan and the European Union!
In his address to the workshop, MOFA Minister Joseph Wu stated that Taiwan had been proactive in strengthening economic partnership with like-minded countries and regions like the US, Japan and the #EU before the #COVID19 pandemic, in an attempt to diversify supply chains. Taiwan was also able to provide financial relief for Taiwanese SMEs when the pandemic hit and this resulted in Taiwan once more leading four Asian Tigers in 2020, he added.
Taiwan is happy to share its experience and best practices with like-minded countries to help them rebuild in the wake of the pandemic and strengthen economic partnerships on the basis of the shared values of #democracy, #freedom and protection of #HumanRights.
Filip Grzegorzewski, head of the European Economic and Trade Office, also gave an address at the workshop, marking the first time he has attended. Thomas Prinz, the head of the German Institute Taipei also took part in the virtual event for the first time.
AIT press release: https://bit.ly/3v565OP
euintaiwan 在 [新聞] 歐盟執委會已通過決定，承認台灣核發的- 看板nCoV2019 的推薦與評價
完整標題：歐盟執委會已通過決定，承認台灣核發的 「COVID-19 疫苗接種證明書」
發稿單位：歐洲經貿辦事處 European Economic and Trade Office (EETO)
發稿時間：2021/12/21
撰 稿 者：歐洲經貿辦事處 European Economic and Trade Office (EETO)
原文連結：https://www.facebook.com/euintaiwan
我們很高興地宣布歐盟執委會已通過決定，承認台灣核發的 「COVID-19 疫苗接種證明書
」與歐盟核發的「歐盟數位 COVID證明」具同等效力。也就是說，經過歐盟機構的技術評
估，台灣頒發的數位證明書將能夠與歐盟系統接軌。如同歐盟承認自己的「歐盟數位
COVID證明」一樣，歐盟將承認台灣的「COVID-19疫苗接種證明書」。
台灣核發的證明書的使用條件，將等同「歐盟數位COVID證明」的使用條件。同時，我們
也開心宣布台灣同意承認「歐盟的數位COVID證明」，讓歐盟公民入境台灣時使用。
歐盟執委會今天作成的決議將於 2021 年 12 月 22 日生效。
截至目前為止，來自五大洲的60個合作夥伴已與歐盟體系接軌。
歐盟數位 COVID 證明不會取代護照等旅行證件，也不會改變入境歐盟的條件。對非歐盟
境內的旅行者，若已接種歐洲藥品管理局 (EMA) 授權的疫苗，將得到核可的證明。但歐
盟成員國仍可自行決定是否接受更多種的疫苗，如世界衛生組織緊急使用清單上的疫苗。
We are pleased to announce that the European Commission has adopted
equivalence decision certifying that COVID-19 certificates issued by Taiwan
are equivalent to the EU Digital Covid Certificates. It means that digital
certificates issued by Taiwan will be connected to the EU’s system. This
decision stems from a technical assessment performed by EU services. The EU
will accept Taiwanese COVID certificates under the same conditions as the EU
Digital COVID Certificate.
Holders of certificates issued by Taiwan will be able to use them under the
same conditions as holders of an EU Digital COVID Certificate do. At the same
time, Taiwan agreed to accept the EU Digital COVID Certificate for EU
nationals traveling to Taiwan.
The Commission’s decision adopted today will enter into force as of 22
December 2021.
As of now, 60 partners in five continents are connected to the EU system.
The EU Digital COVID Certificate does not replace travel documents, such as
passports, and does not change entry conditions into the EU. The validation
of certificates is foreseen for non-EU travellers having been inoculated
with one of the vaccines authorised by the European Medicines Agency (EMA),
but Member States may still decide to accept further vaccines, such as the
ones on the WHO Emergency Use Listing.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.28.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1640085706.A.061.html
... <看更多>