สวัสดีค่ะ
จ๋าจ๋า BNK48 ค่ะ
รู้สึกดีใจมากเลยค่ะ ที่ได้เป็นสมาชิกของวงBNK48 ค่ะ
ต่อจากนี้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น จะขอก้าวไปตามฝัน จะทำให้เต็มที่ และดีที่สุดค่ะ
เป็นกำลังใจให้ จ๋าจ๋าด้วยนะคะ
Douzo yoroshiku onegaishimasu...
ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ ✌🏼️✌🏼️
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe,也在其Youtube影片中提到,今日は西野カナさんの「トリセツ」を英語でお届けします♪ この曲は「女性の取扱証明書」という面白いコンセプトになっています。 たくさんの女性が共感できると思いますので、男性の方は勉強してくださいね(笑) Here is an English version of female Japanese si...
「douzo yoroshiku」的推薦目錄:
- 關於douzo yoroshiku 在 Jaa BNK48 Facebook 的最佳貼文
- 關於douzo yoroshiku 在 BeamSensei Facebook 的最佳解答
- 關於douzo yoroshiku 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
- 關於douzo yoroshiku 在 KemushiChan ロレッタ Youtube 的最佳貼文
- 關於douzo yoroshiku 在 Self Introduction:... - Akarui Centre for Japanese Language 的評價
- 關於douzo yoroshiku 在 Douzo Yoroshiku (Original Song) - YouTube 的評價
douzo yoroshiku 在 BeamSensei Facebook 的最佳解答
วิธีแนะนำตัวเป็นภาษาญี่ปุ่น โดย
อิซากะเซนเซ ! <3
ฟังบีมบ่อยแล้ว ฟังสำเนียงจากคนญี่ปุ่นจริงๆกันบ้างนะคะ
รายละเอียด สคริป
อ่านไปด้วยเปิดวีดีโอข้างๆไปด้วยจะเวิร์คมากค่ะ
วิธีแนะนำตัว
สามารถรีเพลย์พูดตามเซนเซได้นะคะ
ประโยคที่ 1
こんばんは Konbanwa คมบังวะ (สวัสดีตอนกลางคืน)
(ถ้าตอนกลางวันหรือตอนเช้าค่อยเปลี่ยนเป็นคำอื่นนะ)
(Ohayou gozaimasu ตอนเช้า , Konnichiwa กลางวัน)
ประโยคที่ 2
ชื่อตัวเอง + です ชื่อ + desu (......ค่ะ/ครับ)
井坂ともやです isaka tomoya desu
อิซากะ โทะโมะยะ ครับ
หรือ
びーむです biimudesu บีมค่ะ
ประโยคที่ 3
東京学芸大学の二年生で、20歳です。
toukyougakugei daigaku no ninensei de, nijyussai desu
โตเกียวกักกุเก ไดกักขุ โนะ นิเนนเซ เด๊ะ นิจุ๊ซซัย เดส
ปีสอง มหาลัยโตเกียวกักขุเก,อายุ20ครับ
東京学芸大学の研究生、24歳です。
toukyougakugei daigaku no kenkyuusei de, nijyuuyonsai desu
โตเกียวกักกุเก ไดกักขุ โนะ เคงคิวเซ เด๊ะ นิจูย่งซัย เดส
นักศึกษาวิจัย มหาลัยโตเกียวกักขุเก อายุ 24 ค่ะ
ベンチャマラシャライ学校の3年生で、18歳です。
benjamaracharai gakkou no 3 nenseide, jyuuhassai desu
เบญจมราชาลัยกักโค โนะ ซังเนนเซเด๊ะ จูฮัซซัยเดส
ม.3(หรือม.6กรณีเป็นม.ปลาย) โรงเรียนเบญจมราชาลัย อายุ 18 ปี
ในกรณีนี้ใช้ で ในการเชื่อม 2 ประโยคเข้าด้วยกันเลย จะได้ไม่ต้องพูดแยกประโยคกัน
ประโยคที 4
どうぞよろしくおねがいします
douzo yoroshiku onegaishimasu
โด้โส่ะ โหย่ะโระชิคุ โอะเน๊ะกัยชิมัส
ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ/คะ
-------------------
ปล.คนญี่ปุ่นเวลาแนะนำตัว จะไม่ค่อยพูดว่า watashi wa ฉัน ชื่อนู้นชื่อนี่ แต่จะพูดชื่อเลย + desu
------------------
พอดีอิซากะมาวิ่งเล่นที่หอ เลยจับมาถ่ายคลิป
ยังไงก็ตาม เจอกันบ่อยมาก ท่าทางอิซากะเซนเซจะชอบถ่ายคลิปด้วย ดังนั้น มีอะไร อยากรีเควสบอกมาโลดดด จะได้จัดสคริปทัน อันนี้สดมาก คิดไม่ทัน
ขอบคุณค่ะ
BeamSensei & IsakaSensei
douzo yoroshiku 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
今日は西野カナさんの「トリセツ」を英語でお届けします♪
この曲は「女性の取扱証明書」という面白いコンセプトになっています。
たくさんの女性が共感できると思いますので、男性の方は勉強してくださいね(笑)
Here is an English version of female Japanese singer-songwriter Kana Nishino's "Torisetsu" (Instruction Manual). I found the lyrics quite interesting, since they read as an instruction manual for how to treat a girl. Men, please take note :)
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Kana Nishino / Torisetsu (Instruction Manual)
Released 2015 (single)
Lyrics: Kana Nishino
Music: DJ Mass(VIVID Neon*), Shoko Matsuyama, etsuco
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
■公式MV
https://youtu.be/aPHGClLjZWk
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
I’d like to take this opportunity
to say thank you for choosing me
to be the partner by your side.
Before we start I will read out to you
the manual for how to use
me best and how to treat me right.
First off, always treat me like you need me
with respect and warmth.
Don’t forget that I’m a one-time-offer
with no exchanges or returns.
I’ll be yours forever more.
Well, there may be times when I am broken down or raise a fuss
but when you ask me why,
don’t expect an answer, but ignoring me will make it even worse.
For this, I apologize.
So I hope that you don’t let that discourage you
‘cause I’ll be counting on your love to see me through.
I’ll have longer durability with frequent compliments,
like saying my nails look good.
And if you notice all the little changes. I will be content.
Pay attention like you should.
Honey, but there are some things you don’t need to say.
You can keep it to yourself if you think I’m gaining weight.
When I get a little older and my hair turns to gray
and the magic is starting to fade,
just close your eyes and think of how we met that day
and all of the precious memories we made.
I look forward to being with you for quite a while.
I’m a mess but please take me as I am
with forgiveness and smile.
And if you always take good care of me,
my love will last forever with a lifetime guarantee.
Well, you may be surprised to hear a single flower that I don’t expect
is sure to make my heartbeat race
and little gifts from time to time will have a positive effect
if they’re chosen in good taste.
But if you want to know the best way to my heart,
writing me a short love letter is the best way to start.
And when I am drowning in sorrow and tears cover my face,
wipe them gently ‘til they’ve gone away.
Wrap your arms around me in a tight embrace,
‘cause no one else but you can make me feel okay.
I look forward to being with you for quite a while.
I’m a mess but please take me the way I am
with a nod and a smile.
And if you always take good care of me,
my love will last forever with a lifetime guarantee.
I’d like it if sometimes you would take me traveling
And for a fancy dinner on our anniversary
Without saying it’s not our scene
Take my arm so I feel like a queen.
Open your heart up wide and love me true and deeply
Take every single part of me
これからもどうぞよろしくね。
kore kara mo douzo yoroshiku ne.
こんな私だけど笑って許してね。
konna watashi dakedo waratte yurushite ne.
ずっと大切にしてね。
zutto taisetsu ni shite ne.
永久保証の私だから。
eikyuu hoshou no watashi dakara.
douzo yoroshiku 在 KemushiChan ロレッタ Youtube 的最佳貼文
http://www.KemushiChan.com Tips and Tricks to Learn Japanese! :)
Meet the other Gurus!:
http://youtube-global.blogspot.com/2012/10/meet-10-next-gurus-of-education-on.html
Thank you everyone for always watching, commenting, liking, and more! Thanks to your support I was chosen (along with 9 other educators) to join the Youtube/Khan Academy "Next EDU Guru" panel.
皆様がいつも動画をいつもご覧し、やさしいコメントやEメールを送ってくださっておかげで、ユーチューブとKhanAcademy.orgの初「Next Edu Guru」になれました。どうもありがとうございます。
This means that the KemushiChan channel will be getting better and better so please stay tuned!
そのため、これからの動画はますますいいものになるので楽しみにしてください。どうぞよろしくお願いいたします。
今回のレッスン(自己紹介): Today's Lesson (Self Introductions):
CASUAL・カジュアルな場合:
どうも、 ____(自分の名前)____です。
doumo, _______(YOUR NAME)_______desu.
Hi, I'm ___(自分の名前)____!
Polite Situations・丁寧な場合:
はじめまして。わたしは__(自分の名前)__です。どうぞよろしくおねがいします。
HAJIMEMASHITE. WATASHI WA____ (YOUR NAME HERE)___DESU. DOUZO YOROSHIKU ONEGAISHIMASU.
How do you do? I'm ____(自分の名前)___. It's a pleasure to meet you!
douzo yoroshiku 在 Douzo Yoroshiku (Original Song) - YouTube 的推薦與評價
Douzo Yoroshiku (Original Song) ... I took forever to finally make a new video... My baaaaaad. You like this one right? No? My baaaaaaad. Maybe ... ... <看更多>
douzo yoroshiku 在 Self Introduction:... - Akarui Centre for Japanese Language 的推薦與評價
Self Introduction: Hajimemashite - Douzo Yoroshiku Onegaishimasu ♂️ Learn in most easiest way with Akarui Centre, Gurgaon. ... <看更多>