Search
重溫CAPCOM TGS LIVE 2020的精彩節目！
現在可以重溫上月26日、27日舉辦的直播節目「CAPCOM TGS LIVE 2020」！尚未觀看的玩家藉此機會把握最新資訊吧！
-------------------------------
中文同聲傳譯版本：
《Monster Hunter Rise》&《Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin》
https://youtu.be/DtgvIGwM7gA
《Resident Evil Village》
https://youtu.be/k9Jl-uikfsU
《Devil May Cry 5 Special Edition》
https://youtu.be/rToGCCYPLZs
《Street Fighter V: Champion Edition》
https://youtu.be/c65TQ5OBIYc
《Resident Evil Village》和《Devil May Cry 5 Special Edition》降臨今晚的「CAPCOM TGS LIVE 2020」！
神田製作人和Peter製作人將會帶來開發《Resident Evil Village》時的秘辛故事，揭露幕後花絮以及最新資訊！
而《Devil May Cry 5 Special Edition》的Matt製作人、伊津野總監和隈部策劃人則會熱烈討論作品，說不定還會有實機遊玩畫面！？敬請期待！
直播時間表(香港時間)：
20點00分～ 開場 (翻譯)
20點05分～ 《Devil May Cry 5 Special Edition》介紹 (翻譯)
20點30分～ CAPCOM資訊 1
20點40分～ 《RESIDENT EVIL VILLAGE》介紹 (翻譯)
21點10分～ 《RESIDENT EVIL VILLAGE》來賓對談單元
21點40分～ CAPCOM資訊 2／結尾
列明(翻譯)的環節將於CAPCOM ASIA官方YouTube頻道提供中文同聲傳譯，不怕聽不懂囉！敬請訂閱YouTube頻道↓
https://www.youtube.com/user/capcomasia/
更多詳情：https://www.asia.capcom.com/tgs/zh-tw/
※節目時間和內容有可能更改而不作預告。
=====================
More “Resident Evil Village” & “Devil May Cry 5 Special Edition” info will be revealed in today’s CAPCOM TGS LIVE 2020!
We will welcome producer Tsuyoshi Kanda & Peter Fabiano and bring you the untold stories behind the development of "Resident Evil Village" and the latest info on the Resident Evil series!
And don’t forget to check out the latest information on "Devil May Cry 5 Special Edition"! Producer Matthew Walker, Director Hideaki Itsuno and Main Planner Junya Kumabe will have a passionate discussion. They may also show off actual gameplay!?
Broadcast Schedule (UTC)
12:00～ Opening [Translation]
12:05～ Devil May Cry 5 Special Edition Introduction [Translation]
12:30～ Capcom Information 1
12:40～ Resident Evil Village Introduction [Translation]
13:10～ Resident Evil Village Guest Session
14:40～ Capcom Information 2/ Ending
*English simultaneous translation will be provided for the segments marked "Translation".
Watch live broadcast on: https://www.twitch.tv/capcomusa
Details: https://www.asia.capcom.com/tgs/en/index.html
*Program contents and schedule are subject to change without prior notice.
【萬眾期待的Vergil參戰】《Devil May Cry 5 Special Edition》降臨次世代主機！
曾奪得多項大獎的最頂尖Stylish Action遊戲《DMC5》將於PS5和XBOX SERIES X發售加強版《Devil May Cry 5 Special Edition》！
既是Dante的雙胞胎哥哥，亦是整套系列作品的勁敵──Vergil將成為可操作角色，STORY MODE和BLOODY PALACE內均可操作！
功能方面也有加強，玩家可自由選擇光線追蹤、高幀率和高畫質輸出等畫面選項，還可享受更為逼真的立體音響效果、縮短至彷彿不需等候的讀取時間，以及充分活用次世代遊戲主機之強力運算能力的模式──遊戲加速1.2倍的「TURBO MODE」和超大量惡魔同時來襲的新難度「LEGENDARY DARK KNIGHT MODE」！
下載版將與PlayStation®5、Xbox Series X遊戲主機同時發售，實體版發售日未定。
可操作Vergil的「VERGIL MODE」亦會作為追加DLC於本世代主機PS4、XBOX ONE和STEAM上發售！
更多詳情： https://www.devilmaycry.com/5se/hk/
※此為錄製影片，內容取自2020年9月27日(日)的WEB直播節目。
為各位帶來才剛發表不久的《Devil May Cry 5 Special Edition》的相關消息！
Matthew Walker製作人、伊津野英昭總監和隈部潤也遊戲主企劃會親自傳達《DMC5SE》的魅力！
■Devil May Cry 5 Special Edition
https://www.devilmaycry.com/5se/
將於2020年9月26日(六)及27日(日) 一連兩天進行 WEB特別直播節目「CAPCOM TGS LIVE 2020」!
第二天9月27日（日）的直播中將會為你送上《Devil May Cry 5 Special Edition》和《Resident Evil Village》的最新資訊！
・「CAPCOM TGS LIVE 2020」的特設網站：https://www.capcom.co.jp/tgs/
【播放時間表】
●DAY-2：9月27日（日）HKT 20時～22時
・20時00分～
Opening [翻譯]
・20時05分～
《Devil May Cry 5 Special Edition》介紹 [翻譯]
・20時30分～
Capcom Information①
・20時40分～
《Resident Evil Village》介紹 [翻譯]
・21時10分～
《Resident Evil Village》嘉賓環節
・21時40分～
Capcom Information②／Ending
※標示了[翻譯]的環節，在播放時將會以中文進行同步傳譯。請注意各語言的觀看URL不同，請參照以下的【觀看頻道】。
※演出者、播放時間及播放內容有可能在無預告的情況下作出更改。
「CAPCOM TGS LIVE 2020」播放時，部份直播內容將於CAPCOM ASIA的YouTube頻道提供中文同步傳譯。
・中文同步傳譯 觀看頻道：https://www.youtube.com/user/capcomasia/
#CAPCOM TGS LIVE 2020
#TGS2020
#CAPCOM
ⒸCAPCOM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
