關於 chicago style writing ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Layton Wu 雷頓狗 - Say Goodbye (cover)

Expiry Dates Vol.1

「如果記憶也是一個罐頭的話，我希望這罐罐頭不會過期; 如果一定要加一個日子的話，我希望她是一萬年」- 何志武 (重慶森林)

對我而言， 這三首翻唱的音樂都沒有過期， 當然還有更多陪伴我的音樂也是如此。原本的想法只是學習這些音樂人的創作想法，但接著慢慢的做了不少首。
第二首是翻唱我超級喜愛的日本創作者Hiroshi Sato，我特別喜歡Orient 和 Awakening 這兩張在70末80初，以合成器、鍵盤為主來製作的音樂，也特別有東西合璧的感覺。而Say Goodbye 對我來說是很有意義的一首歌，有許多深刻的記憶，而記憶是一道無法抹去的痕跡，它會永遠住在你心中，如果要再次說再見， 我一定會當面說Goodbye。

感謝
雷頓狗

" If memories could be canned, would they also have expiry dates? If so, I hope they last for centuries. " -- [He Zhiwu, Cop 223] (Chungking Express)

For me, many old songs I love are never out of date, even though they are not popular anymore. I think music from the 70s and 80s are so fascinating. There are many great artists and producers that I admire. To learn their thoughts and production, I decided to cover some songs. The second song, in this EP, I cover from Hiroshi Sato, in 1982’s "Awakening" Album - “Say Goodbye”. His music is mostly started from the synthesizer and the piano, combining western pop music and oriental style. In Awakening, he plays most of the instruments except guitar. This self producing ability inspired me so much, also like Mac Demarco and Prince. They are all my all-time favorite artists. "Say Goodbye" for me , it's a memorable song. I've heard of it before but I remembered my ex shared it with me. At the moment, I feel like we're very connected and I still think she is one of the people who has good taste in music. We didn't say goodbye in the end. I still regret that I didn't say goodbye face-to-face.

Listening to music makes me fall in love. Writing music lets me get over who I love.

Produced by Layton Wu 雷頓狗
Mixed and Mastered by Layton Wu 雷頓狗 at Bedroom Dog Studio 臥室狗, Chicago
Cover by laishihchi 賴士琦

#拒當英美國人的啦啦隊 #學術寫作
最近創勝文教 email 的內信充滿著如雪花般一封封的「留學錄取」好消息，非常替大家高興。但上了理想的學校，只是留學的第一小步。

不管留美還是留英，很多海外漂泊的台灣學生都跟我說，早知道出國前不要那麼短視只準備英語類留學考試。他們發現一開學後派山倒海而來的 papers 和 presentations，讓他們很吃不消。

不管是申請上什麼科系的學校:

✔︎ 大多台灣的學生，基本的 literature review 的要件是什麼都不知道，就出國了。
✔︎ 大多台灣的學生， 不知道怎樣合理地 paraphrase，就出國了。
✔︎ 大多台灣的學生，不知道 synthesis paper 和 summary 的差別就出國了。
✔︎ 大多台灣的學生，不知道學術寫作的文法和一般文法的差別就出國了。
✔︎ 大多台灣的學生，不知如何檢索期刊論文就出國了。
✔︎ 大多台灣的學生， 不知道文獻要如何有效率地整理、比較，就出國了。
✔︎ 大多台灣的學生，聽不懂 MLA, APA, Chicago Style 是什麼就出國了。
✔︎ 大多台灣的學生，不曉得 paper 的標題要怎麼下，就出國了。
✔︎ 大多的台灣學生，不知道 research questions 的 scope 要怎麼掌握，就出國了。
✔︎ 大多的台灣學生，對於高頻的學術語塊完全不熟悉，就出國了。
✔︎ 大多的台灣學生，還錯以為學術寫作看書就學得起來。

➠ 所以他們常常說，學費那麼貴，但是對於學術語言的不熟悉，讓他們感覺沒有好好物盡其用、學到最精髓的東西的感覺，也因此 paper 也就狗急跳牆隨便寫一寫。

➠ 所以他們常常說，美國同學即便有時不太認真，只要一上台 present，就架勢、台風十足，最後變成他們的加油、啦啦隊。

過去歷經西雅圖盛頓大學、賓州大學 (UPenn)、紐約哥倫比亞大學的求學過程，我觀察到周圍眾多在海外留學的台灣大學、碩博士生因為「寫作不夠好」，造成求學過程特別辛苦，影響到專業知識的吸收和思路的表達，甚至受到教授斥責。

這堂課，是為了奠定台灣本土大學生、研究生、以及台灣學生將到英國、美國等大學、研究所能無礙面對ㄧ個又一個的報告和 literature review 而量身打造設計的。！

✔︎ 公開課內容將提及:
1️⃣ The “Chunk”-approach to academic writing
2️⃣ 學術寫作獨有的特色、語氣
3️⃣ 學術寫作嚴謹的文法、語法，和一般寫作的差異性
4️⃣ 大數據語料庫中，顯示台灣研究生在學術寫作中，最容易犯的文法、語法錯誤
5️⃣ 學術寫作高頻段落組織語塊
6️⃣ 句子和句子間連結性的重要 (Cohesion)
7️⃣ Paraphrasing skills 句子重述能力

為了因應眾多學生的要求，我在 3/21 (日) 加開了一場「英語學術寫作」的免費公開課。不管是現任研究生、即將要變成研究生、工作上會用到學術寫作、或是對加強學術寫作能力有需求的你，都歡迎來聽聽！

公開課一秒報名：https://www.accupass.com/event/2103130735221904331353

時間：3/21 (日) 2:30 pm - 4:00 pm (2:00 pm 入場)
地點：台北市中山區朱崙街60號2F (MRT 南京復興站)

我很喜歡聽學生的故事，特別是台灣留學生的故事，因為那讓我思考、檢視，我在做的事情，是不是真的幫得到要出國打拼的台灣孩子。

不管留美還是留英，很多海外漂泊的台灣學生都跟我說，早知道出國前不要那麼短視只準備英語類留學考試。他們發現一開學後派山倒海而來的 papers 和 presentations，讓他們很吃不消。

不管是申請上非常好的研究所還是學店型的研究所:

✔︎ 大多台灣的學生，基本的 literature review 的要件是什麼都不知道，就出國了。

✔︎ 大多台灣的學生， 不知道怎樣合理地 paraphrase，就出國了。

✔︎ 大多台灣的學生，不知道 synthesis paper 和 summary 的差別就出國了。

✔︎ 大多台灣的學生，不知道學術寫作的文法和一般文法的差別就出國了。

✔︎ 大多台灣的學生，不知如何檢索期刊論文就出國了。

✔︎ 大多台灣的學生， 不知道文獻要如何有效率地整理、比較，就出國了。

✔︎ 大多台灣的學生，聽不懂 MLA, APA, Chicago Style 是什麼就出國了。

✔︎ 大多台灣的學生，不曉得 paper 的標題要怎麼下，就出國了。

✔︎ 大多的台灣學生，不知道 research questions 的 scope 要怎麼掌握，就出國了。

✔︎ 大多的台灣學生，對於高頻的學術語塊完全不熟悉，就出國了。

✔︎ 大多的台灣學生，還錯以為學術寫作看書就學得起來。

➠ 所以他們常常說，學費那麼貴，但是對於學術語言的不熟悉，讓他們感覺沒有好好物盡其用、學到最精髓的東西的感覺，也因此 paper 也就狗急跳牆隨便寫一寫。

➠ 所以他們常常說，美國同學即便有時不太認真，只要一上台 present，就架勢、台風十足，最後變成他們的加油、啦啦隊。

過去歷經西雅圖盛頓大學、賓州大學 (UPenn)、紐約哥倫比亞大學的求學過程，我觀察到周圍眾多在海外留學的台灣大學、碩博士生因為「寫作不夠好」，造成求學過程特別辛苦，影響到專業知識的吸收和思路的表達，甚至受到教授斥責。

這堂課，是為了奠定台灣本土大學生、研究生、以及台灣學生將到英國、美國等大學、研究所能無礙面對ㄧ個又一個的報告和 literature review 而量身打造設計的。！

✔︎ 公開課內容將提及:
1️⃣ The “Chunk”-approach to academic writing
2️⃣ 學術寫作獨有的特色、語氣
3️⃣ 學術寫作嚴謹的文法、語法，和一般寫作的差異性
4️⃣ 大數據語料庫中，顯示台灣研究生在學術寫作中，最容易犯的文法、語法錯誤
5️⃣ 學術寫作高頻段落組織語塊
6️⃣ 句子和句子間連結性的重要 (Cohesion)
7️⃣ Paraphrasing skills 句子重述能力

✔︎ 實體公開課已全部結束。想要觀看線上公開課，請內信粉專，感謝！

Expiry Dates Vol.1

「如果記憶也是一個罐頭的話，我希望這罐罐頭不會過期; 如果一定要加一個日子的話，我希望她是一萬年」- 何志武 (重慶森林)

對我而言， 這三首翻唱的音樂都沒有過期， 當然還有更多陪伴我的音樂也是如此。原本的想法只是學習這些音樂人的創作想法，但接著慢慢的做了不少首。
第二首是翻唱我超級喜愛的日本創作者Hiroshi Sato，我特別喜歡Orient 和 Awakening 這兩張在70末80初，以合成器、鍵盤為主來製作的音樂，也特別有東西合璧的感覺。而Say Goodbye 對我來說是很有意義的一首歌，有許多深刻的記憶，而記憶是一道無法抹去的痕跡，它會永遠住在你心中，如果要再次說再見， 我一定會當面說Goodbye。

" If memories could be canned, would they also have expiry dates? If so, I hope they last for centuries. " -- [He Zhiwu, Cop 223] (Chungking Express)

For me, many old songs I love are never out of date, even though they are not popular anymore. I think music from the 70s and 80s are so fascinating. There are many great artists and producers that I admire. To learn their thoughts and production, I decided to cover some songs. The second song, in this EP, I cover from Hiroshi Sato, in 1982’s "Awakening" Album - “Say Goodbye”.  His music is mostly started from the synthesizer and the piano, combining western pop music and oriental style. In Awakening, he plays most of the instruments except guitar. This self producing ability inspired me so much, also like Mac Demarco and Prince. They are all my all-time favorite artists. "Say Goodbye" for me , it's a memorable song. I've heard of it before but I remembered my ex shared it with me. At the moment, I feel like we're very connected and I still think she is one of the people who has good taste in music. We didn't say goodbye in the end. I still regret that I didn't say goodbye face-to-face.


感謝
雷頓狗

Listening to music makes me fall in love. Writing music lets me get over who I love.

Produced by Layton Wu 雷頓狗
Mixed and Mastered by Layton Wu 雷頓狗 at Bedroom Dog Studio 臥室狗, Chicago
Cover by laishihchi 賴士琦