【美式生活口語辨析:Chew the fat】
A: I wonder why Louisa likes to chew the fat with her sister so much.
B: What? But Louisa is thin, not fat!
(A:我真好奇為什麼Louisa那麼喜歡跟她妹妹聊天。)
(B:什麼?Louisa很瘦,不胖啊!)
解說:這段英文片語,老師之前就曾經誤解過意思。理由很簡單,因為這片語,從字面上來看根本看不出它和實際上要表達的意思有何關係。但是在了解其用法與涵義後,就知道chew the fat其實是在描述用嘴巴去嚼一塊肥肉,而肥肉不好下嚥,因此在吃的時候得多動嘴巴去反覆地咀嚼。如果我們運用一點想像力,把嘴巴反覆動作的情況投射到人與人之間的互動,就會變成是對著人嘰哩呱啦講個不停的意思了!所以chew the fat的意思就和chat或是gossip一樣,指的都是「閒聊」。下次如果您要和外國朋友用英文聊天時,請試著用chew the fat來表示,說不定會讓外國朋友覺得您的英文程度很不錯喔。
#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過30萬的網紅波波星球泡泡哥哥BoboPopo,也在其Youtube影片中提到,❤️記得👉訂閱 波波星球 https://www.youtube.com/user/asdfghjkl3252882 波波星球 專屬小朋友的星球 希望更多的孩子或偏鄉學校 在家裡,與 哥哥姐姐 一起開心跳舞! ❤️搶先看👉泡泡哥哥 【FaceBook】 https://www.facebo...
chew the fat 在 KAKA LAM 嘉嘉 Facebook 的最佳解答
PRODUCT REVIEW - JINTAN BIFINA S
1. JINTAN BIFINA S 1.4g x 30bags (5 Boxes)
💡DETAILS: Improves gut health, suitable for constipation & diarrhoea + Softens stool and reduces fake tummy + Removes toxins + Improves digestive health (gas, bloated etc…) and reduces bad-breath + Reduces central fat deposits + Improves skin conditions such as pimples + Improves immunity and anti-ageing
✳️INFO: [Origin] Japan; [Product Description] Probiotics is easily killed by stomach acid environment. Morishita Jintan’s patented technology can ensure over 99% of ‘live’ probiotics reaching the intestine successfully, improving gastrointestinal health. [How To Use] General use: 1 sachet per day; Long term problem (hard stool, fake tummy): First month 1 sachet two times per day, Thereafter 1-2 sachets per day. **Swallow whole sachet with water. Do not chew mini-capsule.
✅RATING: 10/10
🔴MY REVIEW: I have IBS (Irritable Bowel Syndrome) due to stress and health issues so my stomach doesn’t make the good digestion bacteria that it needs, only the bad bacteria. This product seems to have cleared up a very troubling issue with IBS. Best probiotic I’ve taken. Everyone should be taking this. This plus a better diet and my digestive system is way better now. Well, I’ve never had any negative side effects and I’ve taken on full and empty stomach. I believe this’s by far the most effective health supplement for improving digestive and intestinal health. Probiotics changed my life. I definitely recommend.
📌Disclaimer: The above review is purely personal opinion. Not everyone likes what I like. Please note that what may work for me, may not work for anyone else. Results may vary from person to person, so please take this into consideration if you decide to try those products.
🔎WEBSITE - https://www.jintan.com.hk
🔎FACEBOOK - https://www.facebook.com/jintan.HK.official/
🔎IG - @jintanhk
🔎WEBSITE - https://www.threechembio.com
🔎FACEBOOK - https://www.facebook.com/3chembio.hk/
🔎IG - @3chembio_official
#BifinaS #jintanhk #3ChemBio #Probiotics #supplements #healthybeautiful #healthcare #lovekakalovebeauty #hkbeauty #beautyblogger #kakablogs #kakalovekakalovelife #productreview #shoponline
chew the fat 在 CheckCheckCin Facebook 的最讚貼文
【減肥人生】減肥中的你不時都想喝一杯?
⭐教你減輕飲料熱量的負擔
⭐一個月放縱一次吧
#星期六隻眼閉
減肥時如何點手搖飲品?
「減肥仲飲珍珠奶茶?」如果一向有飲手搖飲品的習慣,因為減肥而要一下子戒掉是痛苦的事,減肥是長期作戰,越要戒心癮只會越大癮,不如學會聰明地選擇飲品,跟從以下幾個聰明點餐選擇,飲品的熱量、糖份就會相對減少,想一解心癮時罪惡感都會輕一點。
⭕ 無糖茶 vs ❌ 奶茶
「純茶類」是減肥的最佳戰友,可以按體質選擇合適茶飲,身體偏寒的人選紅茶類,身體偏熱的人選綠茶類,點「無糖」就最好。
⭕ 熱飲 vs ⭕ 常溫 vs ⭕ 走冰 vs ❌ 正常冰
凍飲屬於生冷食物,會影響脾胃的正常運作,亦會使氣血不暢,容易水腫及積聚脂肪,點熱飲或常溫飲品就最好,如果很想喝凍飲建議「走冰」。
⭕ 鮮奶茶 vs ❌ 奶茶
鮮奶茶由鮮奶沖泡而成,而奶茶幾乎都用奶精沖製,奶精所含的反式脂肪會促進身體脂肪形成。
⭕ 加燕麥
燕麥含有豐富纖維,有滑腸通便作用,令排便更暢順,想飲品更有咬口不妨加燕麥。
⭕ 波霸珍珠 vs ❌ 普通珍珠
真的很想吃珍珠的話,建議點波霸珍珠,因為波霸珍珠體積比較大,表面可以吸附的糖水相對少,而且咀嚼波霸珍珠時間較長,提供更大飽腹感,點餐時叫「少珠」就更理想。
⭕ 中杯 vs ❌ 大杯
中杯500cc及大杯700cc只是相差數元,很多人都抵受不住誘惑直接點大杯,其實結果是多付了幾元同時又增了幾磅,何苦呢?
留言或按讚👍🏻支持一下我們吧!❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。
Which hand-shaken drink to choose when you are trying to lose weight?
“Do you still drink bubble milk tea when you’re trying to lose weight?” It would be difficult for you to give up on handshake beverages if you have the habit of drinking them regularly. The more you resist the temptation, the more you would be tempted.
Since weight loss can be a long-term battle, we should learn to choose the right drinks for ourselves. Here are some tips to help us make the right decision. When we are able to cut down on the calories of the drink we consume, we also reduce the consumption of sugar. By doing so, we can indulge in the drinks we enjoy occasionally and not feel too guilty about it.
⭕ Sugar-free tea vs ❌ Milk tea
Pure tea is the best companion for those who wish to shed some pounds. We can choose the most suitable tea drinks based on our body constitution. Individuals with a cold body constitution can opt for black tea, whereas those with a warm body constitution can opt for green tea. It would be best if you can opt for sugar-free drinks.
⭕ Hot drinks vs ⭕ Drinks at room temperature vs ⭕ Chilled drinks without ice vs ❌ Drinks with ice
Cold beverages are considered a form of raw and cold food and can affect the functions of the spleen and stomach. They can stagnate the circulation of the qi and blood, hence causing water retention and the accumulation of fats. Hot drinks or drinks at room temperature are the best options, but if you really wish to have something to cool you down, go for chilled drinks without ice.
⭕ Fresh milk tea vs ❌ Milk tea
Fresh milk tea is made from fresh milk, whereas milk tea is mostly made from creamer. The trans-fat from the creamer can cause fats to accumulate in the body.
⭕ Add oats
Oats are high in fibers, can moisten the intestines and improve bowel movements, so add some oats into your drink if you wish to make it more flavorful.
⭕ Large-sized ‘boba’ tapioca pearl vs ❌ Normal-sized tapioca pearl
For those who wish to enjoy tapioca pearl in their drinks, try ordering the large-sized ‘boba’ tapioca pearl. Since the pearls have a larger surface, each of them would absorb less syrup. Moreover, ‘boba’ tapioca pearl allows us to chew a little longer, which can keep our stomach full. It would be best if you can request the store to reduce the quantity of the tapioca pearls.
⭕ Medium-sized drink vs ❌ Large-sized drink
A medium-sized drink is 500cc whereas a large-sized drink is 700cc, but the price difference is just a few bucks. This is why many people would opt for the latter. Yet, they seem to forget that they would also risk gaining a few extra pounds. Is it worth it to get a large-sized drink?
Comment below or like 👍🏻 this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.
#男 #女 #我胖了
chew the fat 在 波波星球泡泡哥哥BoboPopo Youtube 的精選貼文
❤️記得👉訂閱 波波星球
https://www.youtube.com/user/asdfghjkl3252882
波波星球 專屬小朋友的星球
希望更多的孩子或偏鄉學校
在家裡,與 哥哥姐姐 一起開心跳舞!
❤️搶先看👉泡泡哥哥
【FaceBook】 https://www.facebook.com/bubblebrother
【Instagram】 https://www.instagram.com/popolee520/
聯絡方式 Line ID : abcd614
電話 0988208816(Denny)
❤️Thomas Creed - 湯姆士
【FaceBook】https://www.facebook.com/thomasfcreed/
【Instagram】https://www.instagram.com/t.creed/
特別感謝❤️青海文理
https://www.facebook.com/chinghai1987/?ref=aymt_homepage_panel&eid=ARB1iOh_mSk5crHQZr_MxMWI5kVm_E6QnvMKtC7DWfqKSTLbn9ZTGlZyHfWco0m5KKDpeysjJbEKlDr1
👉更多舞蹈影片都在如下
❤️兒童節目❤️波波星球探險去
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekbPbZs2c9CCaFkI84C4_CfA
❤️幼兒英語節目❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekZTp9xbEYIDWBG8-BrCpiCS
❤️幼兒舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekbEH7RDyV-O2nYbU9SiPJfn
❤️兒童舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaQ_I1aqcU7u51TkJY_Zcuz
❤️流行廣場舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaY9TKeoc3uM5E-bPIsUcWd
❤️韓國旅遊❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekYI5j02ROt1N8ulxixXnOIt
❤️美食DIY❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaAzlVJBc_c96-bkLXRvy-v
❤️表演介紹❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekatVWH1Is2sHqFbOHZt
❤️動物歌 Animal song 歌詞
The mouse is small. The mouse says squeak squeak squeak.
老鼠是小的。老鼠叫聲
The cow is fat. The cow says moo moo moo.
牛是胖的。牛叫聲
The tiger is smart. The tiger says roar roar roar.
老虎是聰明的。老虎叫聲
The rabbit is cute. The rabbit says chew chew chew.
兔子是可愛的。兔子叫聲
The snake is quiet. The snake says sss sss sss.
蛇是安靜的。蛇叫聲
The horse is fast. The horse says neigh neigh neigh.
馬是快的。馬叫聲
The goat is hungry. The goat says baa baa baa.
羊是餓的。羊叫聲
The monkey is funny. The monkey says ooo ooo ooo.
猴子是好笑的。猴子叫聲
The chick is cute. The chick says cheep cheep cheep.
小雞是溫柔的。小雞叫聲
The dog is friendly. The dog says woof woof woof.
狗是親切的。狗叫聲
The pig is tired. The pig says oink oink oink.
豬是累的。豬叫聲
The giraffe is tall. The giraffe says munch munch munch.
長頸鹿是高的。長頸鹿叫聲
The elephant is big. The elephant says baraag!
大象是大的。大象叫聲

chew the fat 在 kormaruR Youtube 的最佳解答
モンスターハンターワールド
Monster Hunter World
Had problem with my win10 when I recorded my first few quest of MHW. The files had frame skipping, so I had to omit them. Got a m.2 SSD and reinstalled my win10. I got lazy to render and upload the gameplays. All I just wanted to do was play MHW!
These videos are almost month old...
All the story quests are solo'ed and its quite easy... A few here and there cockiness that lead me to two death but no fail tho.
Really enjoyed the game and hope the incoming free dlc monster can prolong the MHW life.
---------------------------
"MHW_2018-01-26_192752_A"

chew the fat 在 阿滴英文- 你知道為什麼chew the fat 有「閒聊」的意思嗎? 的推薦與評價
你知道為什麼chew the fat 有「閒聊」的意思嗎? 时间线照片 · 2020年3月31日 ·. 查看原图. 雯蔚和其他41 位用户赞了. 邱姵嘉, profile picture. ... <看更多>