"ไขปริศนาระดับภาษาของเยอรมัน"
บทความนี้เกิดจากการที่ไปซนใน Live สดของ เพจ EINS by DAO มา เลยเป็นไอเดียให้เขียนเรื่องของระดับภาษาของเยอรมัน ให้เข้าใจแบบง่ายๆ สำหรับคนหลายคนที่อาจจะอยากรู้ว่า
"เอ๊ะ ถ้าชั้นต้องการที่จะทำงาน หรือจะแต่งงาน ควรจะต้องเรียนภาษาถึงระดับไหน?"
ว่าแล้วเราไปลุยกันเลยครับ!!
สำหรับระดับการจัดระดับของการสอบในภาษาเยอรมันนั้นอยู่ภายใต้มาตรฐานเดียวกันกับหลายๆ ประเทศคือ มาตรฐาน CEFR หรือ Common European Framework of Reference for Languages ซึ่งเป็นมาตรฐานเดียวกันสำหรับคนที่อยากเรียนภาษาในยุโรป โดยจะทำการแบ่งระดับออกเป็น 6 ระดับตั้งแต่ A1 ถึง C2 โดยรายละเอียดแต่ละระดับมีดังนี้
ระดับ A1 "ระดับเริ่มต้น"
ถือว่าเป็นระดับหรือด่านแรกที่คุณต้องเจอในการเรียนภาษาเยอรมัน ซึ่งคนที่สอบผ่านระดับนี้หมายความว่า คุณมีความรู้และความสามารถของภาษาในระดับเริ่มต้นซึ่งคุณจะสามารถแนะนำตัวเอง, สอบถามเส้นทาง, พูดถึงเรื่องครอบครัว พูดเกี่ยวกับกิจกรรมประจำวัน แบบง่ายๆ หรือแบบเบื้องต้นได้ ซึ่งระดับของภาษาระดับนี้
- จะจำเป็นสำหรับคนที่ต้องการแต่งงานในกรณีที่ต้องการติดตามคู่สมรสมาที่ประเทศเยอรมนี
เพราะคุณควรที่จะมีความรู้พื้นฐานของภาษาเยอรมันก่อนที่จะมีใช้ชีวิตในประเทศนี้ครับ
ระดับ A2 "ระดับต้น"
คนที่สอบผ่านระดับนี้แสดงความคุณมีความรู้ความเข้าใจในประโยคหรือบทสนทนาในระดับเบื้องต้นที่ไม่ซับซ้อนมาก สามารถเข้าใจสิ่งพื้นฐาน สิ่งรอบตัว เล่าเรื่องราว และสื่อสารภาษาเยอรมันในระดับเบื้องต้นแก่บุคคลอื่นได้ ซึ่งระดับของ A2 เท่าที่พ่อบ้านเห็นจะไม่ได้บังคับใช้ในการแต่งงาน หรือการทดสอบต่างๆ แต่ A2 มีความสำคัญในการ
"เป็นพื้นฐานที่สำคัญในการเรียนต่อภาษาในระดับ B"
ระดับ B1 "ระดับกลาง"
ระดับนี้เป็นระดับที่บ่งบอกว่าคนที่สอบผ่าน มีความสามารถทางภาษาเพียงพอต่อการใช้ชีวิตในระดับเบื้องต้น สามารถแสดงความคิดเห็น ประสบการณ์ แสดงอารมณ์ เจรจา และสามารถเขียนจดหมายพื้นฐานในชีวิตประจำวันได้ รวมไปถึงการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้ในเบื้องต้น ความสำคัญของระดับภาษา B1 นี่ถือว่ามีความสำคัญเป็นอย่างมากเพราะ
- เป็นระดับที่สำคัญต่อการจบหลักสูตร Integrationskurs"
- เป็นระดับที่สำคัญต่อการขอวีซ่าถาวร หรือขอสัญชาติเยอรมัน
- เป็นระดับที่สำคัญต่อการหางาน และการเรียนต่อสายอาชีพหรือ Ausbildung ในบางสาขา (เพราะส่วนใหญ่นายจ้างจะเริ่มพิจารณาจากคนที่ผ่านการทดสอบในระดับนี้
ระดับ B2 "ระดับกลางสูง หรือเพื่อการทำงาน"
ระดับนี้เป็นระดับที่บ่งบอกว่าคนที่สอบผ่าน มีความสามารถทางภาษาเพียงพอต่อการทำงานในหลากหลายอาชีพ หรือเพียงพอต่อการเรียนต่อสายอาชีพ คนที่ได้ระดับภาษานี้จะสามารถเข้าใจในใจความสำคัญของเรื่องราวต่างๆ สามารถบรรยาย นำเสนอมุมมองในเรื่องราวหรือประเด็นทางเทคนิคของตัวเอง ระดับความสำคัญของ B2 คือ
- เป็นระดับที่ใช้ในการสมัครเรียนสายอาชีพหรือ Ausbildung โดยส่วนใหญ่
- เป็นระดับภาษาที่เหมาะสมต่อการทำงานในหลากหลายอาชีพ
ระดับ C1 "ระดับสูง"
ระดับนี้เป็นระดับที่บ่งบอกว่าคนที่สอบผ่าน มีความสามารถในระดับสูง สามารถเข้าใจบทความหรือเนื้อหาที่มีความยากในปริมาณมากได้ และสามารถแสดงความคิดเห็น และใช้ภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งในแง่ของ การสื่อสาร ในเชิงวิชาการได้ ระดับภาษานี้มีความสำคัญใน
- การเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัยเป็นต้นไป
- การทำงานในสาขาที่ต้องการความเชี่ยวชาญ และการทำ Ausbildung ในบางสาขาวิชาชีพ
ระดับ C2 "ระดับสูงลิ่ว"
ระดับนี้เป็นระดับที่บ่งบอกว่าคนที่สอบผ่าน เป็นกลุ่มคน "ระดับเทพ" ที่สามารถเรียนภาษาได้เชี่ยวชาญหรือเทียบเท่าเจ้าของภาษา ความสำคัญของระดับนี้คือ
"เป็นระดับที่สูงสุดแล้วครับ ถ้าสอบได้พ่อบ้านขอคารวะ"
หวังว่าข้อมูลข้างต้นจะเป็นประโยชน์ในการตั้งเป้าหมายของการเรียนภาษาของเรานะครับ
ขอให้ทุกคนประสบความสำเร็จครับ
#พ่อบ้านเยอรมัน #เยอรมัน #เยอรมนี #German #Germany
ที่มาของข้อมูล
http://www.deutschkurse-leipzig.de/schule-team/niveaustufen-des-ger/
https://www.efset.org/th/cefr/
