關於 berlin film festival best actress ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#Hi家教新聞報報

The organizers of the Berlin International Film Festival say they will stop awarding separate acting prizes to women and men beginning next year.
柏林影展協會表示，從明年開始，他們將不再區分男性與女性最佳演員獎。

Berlinale organizers said Monday that the performance awards will be defined in a gender-neutral way at the 2021 festival, for which a physical event is planned.
柏林影展協會在周一時表示，2021的影展表演獎項，將以性別中立的角度來定義演員的演出內容，不受限於原有的性別限制，且規畫以實體的方式舉行。

The festival, one of the most important on the international calendar, awards a Golden Bear for the best film and a series of Silver Bears, which until this year included honors for best actor and best actress. Organizers said those prizes will be replaced with a Silver Bear for Best Leading Performance and a Silver Bear for Best Supporting Performance.
柏林影展是國際盛事中重要的節慶之一，影展的最高榮譽金熊獎將給予最佳影片，以及一系列的銀熊獎，而直至今年，也還有最佳男女主角的榮譽獎項。影展單位表示，未來男女主角的獎項，將由最佳主角獎（銀熊獎）和最佳配角獎（銀熊獎）取代。

In a statement, the co-heads of the festival, Mariette Rissenbeek and Carlo Chatrian, said that “not separating the awards in the acting field according to gender is a signal for a more gender-sensitive awareness in the film industry.”
擔任影展聯合負責人的瑪麗埃特里森貝克（Mariette Rissenbeek）和卡洛查特里安（Carlo Chatrian），在一份聲明中表示︰「不因性別而區分表演領域的獎項，這是在電影業裡提高對性別意識的一種信號。」

單字補充
gender-neutral (形) 中性的
Berlinale (N.) 柏林影展
performance (N.) 表演
statement (N.) 聲明
field (N.) 領域
awareness (N.) 意識

新聞來源 8/25 Los Angeles Time
圖片來源︰維基
-------------------------------​
更多單字這裡學​
https://reurl.cc/exmEQx

感謝我最愛的一条🙏🙏🙏

ps.
歡迎朋友幫忙轉發～😉😉

《過春天》是白雪做了十年全職主婦後的處女作，去年拿下了平遙國際電影節最佳影片、最佳女主角，還入圍了柏林電影節。講述了一個16歲少女走私水貨的故事，她的媽媽是大陸二奶，爸爸是香港人，生活被迫在深圳和香港兩城分裂。“這不單是一個講青春成長的電影，而是一個時代的切片，是當下社會的一個寫照。”#電影 #青春片

The Crossing is the debut of the director Bai Xue after 10 years as a housewife. The film was awarded the Best Film and the Best Actress at the Pingyao International Film Festival in 2017, and was nominated at the Berlin Film Festival. It tells the story of a 16-year-old girl smuggling cell phones. Born to a Hongkong man and his mistress from the mainland, the girl had to lead a divided life, studying in Hongkong but living in Shenzhen. “It’s not just a teen film, but a reflection of the times and the current society.”

Gặp Gỡ Mùa Thu 2016

AUTUMN MEETING 2016 ACTIVITIES
#AutumnMeeting #Gapgomuathu2016

Organized by: DNY Productions – In Co-operation with VUS (Vietnam – USA Society English Center)
Organizers: Director Phan Dang Di, Producer Tran Thi Bich Ngoc.
Media Sponsor: Thanh Nien News.
Main Partners: People’s Committee of Da Nang; Kaohsiung Film Archive (Taiwan), Red Ruby entertainment, Hoa Sen University
Main sponsors: CGV, CJ E&M, SIFS, VNG Corporation, Vingroup

Date: from November 8th to November 16th , 2016.
Other related programs by AM 2016 will take place beginning 05/2016.
Main Location: Da Nang City and Hoi An Ancient Town.
Some AM 2016 courses will also take place in Ho Chi Minh City.
Other Media Partners: VNExpress News, Vietnamnet, Tuoi Tre News, The Thao & Van Hoa. Lao Dong News, Dep, Elle, The Thao & Van Hoa Men, Da Nang Newspaper. Culture – Events – People Program by VTV3. Young Cinema by VTV6, Cinema Program by VTV2. VTV4 channel, VTV Da Nang, DRT Da Nang.

PROGRAM SUMMARY:

Autumn Meeting 2016 is organized by DNY Productions in cooperation with local and international organizations. Since the first Autumn Meeting in 11/2013, the program has been on its way to become an annual cinema event in late autumn in Da Nang beach city and Hoi An ancient town.

Autumn Meeting 2016 continues to be the converging spot for the most familiar and successful faces in Vietnamese cinema through its professional exchange activities, Gala screenings, awards, and fundraising programs. Furthermore, since 2014, Autumn Meeting has welcomed important international guests from Korean Academy of Film Arts, Motion Picture Association of America as well as members of Cannes and Venice International Film Festivals. This year, apart from the familiar faces above, AM will for the first time welcome filmmakers from South East and East Asia and other delegates from Berlin International film festival, Hong Kong International Film Festivals, Kaohsiung Film Archive and Kaohsiung International Film Festival, Fukuoka Asian Film Festival…

Retaining the same guiding principle of discovering and providing support for new cinema talents, Autumn Meeting 2016 will select and invite young filmmakers in the country with promising short projects to present and complete their works in workshops guided by established local and international filmmakers. Additionally, since 2015, AM courses have also begun to welcome young filmmakers from South East Asian and East Asian countries. As the workshops conclude, the best projects selected by a jury of leading movie professionals will be awarded valuable prizes to help propel these projects into future films.

Autumn Meeting 2016 will continue to welcome the world acclaimed Vietnamese director Tran Anh Hung as the instructor for the Directing Workshop. Mister Tran Anh Hung will also be the Jury President for the “Short Film of the Future” Award. French editor Julie Beziau will be in charge of the Editing Workshop. French Colorist Yov Moor will be in charge of Color-grading Workshop, Indonesian filmmaker Joko Anwar and Tia Hasibuan will be in charge of Specialized Workshop “Making movies with a super low budget”. The first ever Acting Workshop by AM will be led by Korean professor Lydia Park, with a special appearance by acclaimed actress Moon So-ri.

Well known Vietnamese actors/actresses and directors will take part in various Autumn Meeting 2016 activities as the event’s official guests.

With the mission of unifying and developing Vietnamese cinema as well as stimulating cinematic discourses with other countries in the region (South East Asia and Asia-Pacific), Autumn Meeting 2016 is a non-profit cultural event that aims to assist young cinema talents. The three AMs so far in 2013, 2014, and 2015 have received enormous support from Vietnamese media outlets and adoration from both Vietnamese and international artists. Most importantly, AM is at the receiving end of the immense support from the people and governmental bodies of the cities it resides. As it grows, AM strives to become a significant International Film Festival in the near future.

AUTUMN MEETING 2016 ACTIVITIES

I. Workshops with well-known filmmakers.

AM 2016 filmmaking courses will be divided into 5 workshops.

Directing Workshop will still be under the guidance of director Tran Anh Hung. 12 young Vietnamese and international filmmakers with exciting short film projects will be chosen to attend the 7-day workshop.
English will be the official language in this workshop.

Editing Workshop, 20 young directors and editors will take part in an 8-day course in Ho Chi Minh City taught by veteran French editor Julie Beziau. Besides editing theories, the course will focus on practice. Attendants will be instructed on how to re-edit and renovate their previous projects.
This workshop will take place from May 10 to May 18 in Ho Chi Minh City.

Color-grading Workshop, 20 young directors and colorists will take part in an 8-day course in Ho Chi Minh City taught by veteran French Colorist Yov Moor. Besides color-grading theories, the course will focus on practice. Attendants will be instructed on how to do color-grading and renovate their previous projects.
This workshop will take place from October 5th to October 13th in Ho Chi Minh City

Acting Workshop: AM will orchestrate a 20 student course with Vietnamese young talents. Attendants will learn under renowned acting coach, Ms. Lydia Park. After completion, Acting Workshop attendants will have the chance to perform alongside movie stars in selected short projects that will be screened in AM 2016 Closing Gala. Attendants can also find acting prospects from other film projects participating in AM program. In November 15th, attendants will join the Panel Discussion with the acclaimed actress Moon So-ri (South Korean) on a subject of: “The co-operation between director and actor/actress in filming”.

Specialized Workshop – Making movies with a super low budget. AM has designed this special course for 12 young Vietnamese and International filmmakers who had taken part in AM before along with other filmmakers in the region who are getting ready to make their first feature. Guest lecturers are director Joko Anwar, producer Tia Hasibuan (Indonesia) – who have made successful movies with very low budget (under 50,000 USD) but are still invited to the most prestigious film festivals in the world.

II. Feature Project Market
This is the third year this format is adapted into AM program. During Feature Project Market, commercial and art-house film projects will be presented in search of investors or buyers.

Art-house Film Corner is reserved for art-house film projects. 6 to 8 projects from Vietnam and Asia will be selected for presentation before a panel of judges including respected Vietnamese and international art film directors and curators film prestigious film festivals like Hong Kong, Venice, Berlin. The judges will pick the best project for the Autumn Meeting Grand Prix. Additionally, projects competing at Art-house Film Corner will have the chance to be invited to other film project markets at notable film festivals or receive sponsorship from international movie funds depending on the ingenuity and potential of each project.

In the third year of Art-house Film Corner, AM organizers expect to welcome Mr. Paolo Bertolin, curator for Venice Film Festival in South East Asia, Mr. John Badalu, curator for Berlin Film Festival, director Tran Anh Hung, director Joko Anwar, and a respected Vietnamese producer as the judges for Autumn Meeting Grand Prix.

The counterpart of Art-house Film Corner for commercial projects is Entertainment Film World.

At Entertainment Film World, 8 high quality Vietnamese commercial projects will be presented through pitching sessions and personal interactions with producers from various production companies in the country.
After getting to know the projects, producers will be invited to sit on a judging panel headed by director Victor Vu. The judges will select the best project in Entertainment Film World to give the Producers’ Choice Award.

III. In Focus: Short film collection from Kaohsiung.

“Short film collection from Kaohsiung” is a collaboration between Autumn Meeting and Kaohsiung Film Archive. This program showcases 8 short films made by young Taiwanese filmmakers and funded by Kaohsiung Film Archive. Four representatives from Kaohsiung Film Archive and 4 young Taiwanese film directors will be invited to Ho Chi Minh City and Da Nang to present their films. They also join the panel discussion with other young Vietnamese filmmakers in the subject of “Establishing a filmmaker’s identity through short films”. The filmmakers are also invited to join Autumn Meeting’s activities and closing ceremony on November 16 in Da Nang.


IV. “Voices of Vietnamese Filmmakers” forums and convention.

“Voices of Producers” forum gathers well-regarded producers from Vietnam (see list in appendix) to discuss issues relating to their works. The anticipated topic for the forum this year is: “How to produce a high quality film with a low budget”.

“Voices of Directors” forum also welcomes the best Vietnamese directors (see list in appendix) to talk about the most essential aspects of their careers. Expected topic: “Establishing the Directors Guild of Vietnam”.

Convention –“Establishing a Da Nang – Hoi An International Film Festival – from the experience of professional film festival organizers around the world.”
AM and People Committee of Hoi An this year invites representatives, organizers, and managers from reputable Asian film festivals such as: Hong Kong Film Festival, Busan Film Festival, Fukuoka Film Festival as well as representatives of top international film festivals in the world: Cannes Film Festival, Berlin Film Festival, and Venice Film Festival to a convention with Da Nang, Hoi An government committee, travel agencies, and event organizers. This convention will focus on getting idea and creating a model for an international film festival in the area in the near future.

V. Autumn Meeting 2016 Awards.
One of the most important feature of AM is aiding young movie talents through awards. They are:

1. Autumn Meeting Grand Prix Award.
For the best project at Art-house Film Corner. The winner will receive a cash prize of $5,000 and an AM Grand Prix certificate. The winning director will use this money to continue developing their project until it becomes a feature film.

2. Producers’ Choice Award.
For the best project at Entertainment Film World. The winner will receive a cash prize of $3,000 and an AM Producers’ Choice certificate.

3. Short Film of the Future Award.
For the best project at the Directing Workshop. Young filmmakers will pitch the projects they’ve developed after the 6-day course before a judging panel led by director Tran Anh Hung. The winning entry will receive a cash prize, certificate, and an equipment package at AM Gala Screening and closing ceremony.

4. Emerging Star Awards.
For the best attendants in the Acting Workshop. There are:
- Best Actor Award (selected by judges).
- Best Actress Award (selected by judges).
- Best Actor Award (selected by audience).
- Best Actress Award (selected by audience).
Expected value of each award is $1,000.

VI. Gala Screening and Closing Ceremony.
A red carpet event will commence AM 2016 Closing Gala. Movie stars and valuable guests from within and outside of Vietnam will appear before the fans and audience. Here selected short films by previous Autumn Meetings attendants, exclusive works by 2016 Acting Workshop students and guest stars will be screened. The Closing Ceremony will see the awards (Autumn Meeting Grand Prix, Producers’ Choice, Short Film of the Future, Stars’ Choice, and Emerging Star Award) given to the best new faces of cinema. Last but certainly not least, this night will also be devoted in gratitude of the sponsors whose tremendous contribution has built and strengthened Autumn Meeting.