跟著怡琳看世界 19
Majority of Americans approve of Biden and his priorities in first 100 days
大多數美國人認可拜登在就任的前100天所做的優先事項
Approve 認可
Priority 優先事項
Predecessor 前任
A new CNN Poll finds 53% of Americans approve of the way he is handling the job and say he has had the right priorities, and 59% say he is doing a good job keeping his campaign promises.
CNN的最新民調顯示，53%的美國人認可他處理事情的方式，並說他有正確的處理優先事項，還有59%說他在履行競選承諾方面做得很好。
Biden earns broad approval for his handling of the defining issue of the last year of American life, the coronavirus pandemic. Overall, 66% approve of his handling of it, up 6 points since early March. He earns near universal approval on the issue from Democrats (97% approve), 65% approval among independents, and 30% approval from Republicans.
拜登在處理過去一年定義為美國人生活的新冠肺炎問題上，獲得廣泛認可。整體而言，66%認可他的處理方式，跟三月初比起來增加6個百分點。在民主黨人士中，他幾乎獲得全體認可(97%的認可)，65%獨立人士認可，以及30%共和黨人士認可。
The poll suggests Americans are starting to see signs of life in an economy that has been stalled for much of the last year. Most, 54%, say economic conditions are very or somewhat good, up from 43% who felt that way in January. And nearly 6 in 10 say they expect the economy to be in good shape a year from now.
民調顯示美國人在去年大部分時間停擺的經濟中，開始看見曙光。大多數人，也就是54%，說經濟狀況非常好，從一月份認同的43%上升了。並且10人中近6人表示他們期望從現在開始一年後，經濟保持良好狀態。
Biden's overall numbers are on the lower end for presidents elected to their first term in office at the 100-day mark, and they are even more sharply divided by party than any of his recent predecessors.
就上任100天的第一任總統而言，拜登的整體滿意度低於水平，而且政黨分歧遠比前幾任總統更加明顯。
approval approve 在 Approving a pull request with required reviews - GitHub Docs 的推薦與評價
Tip: If a pull request you approved has changed significantly, you can dismiss your review. The pull request will need a new review before it can be merged. ... <看更多>