#世紀共識 #英語講座
【從高通到台積電到聯發科】快速學好的「模組、概念化」英語學習
曾經有一位新竹的學生說,在我的課堂裡上課的感覺好奇妙。
右邊坐一個台積電工程師、左邊一個聯發科工程師、後面一個聯詠工程師重點大家幾乎都全勤,讓她覺得很不可思議。
讓大家隔天回到職場上後,「馬上」能夠 #應用、#用得出來,幫助他們 #解決問題 是我對於竹科學生上課的核心精神。不管是用英文寫 email、用英文做 conference call、還是要遠赴美國做設廠相關的訓練。
也許因為「需求被滿足」,讓他們對於英文重新燃起希望。
在對於工程師來說,「#模組化」、「#概念化」的學習方式,往往是他們最需要的。
✔︎ 為了要應用,不只學習 schedule,我們要學習
to be ahead of schedule、to be behind schedule、work around your schedule、scheduling conflict
✔︎ 為了要應用,不只學習 predict、expect,我們要學習
unexpected circumstances (沒有意料到的狀況)、projected figure (預估數字)
✔︎ 為了要應用,不只學習 I’ve continually worked on it.
我們要學習 I’m been working on it. / They’ve been trying to solve the problem. / I’ve worked on it for 6 consecutive hours.
→ 練習用簡單的「#時態」表達概念(不需要用單字)
在 5/10 (一) 晚上,我會帶來一場圍繞在模組化、概念化學習的英文搭配詞、文法公開課。 歡迎對英文有興趣但一直找不到有效的方式進步的你/妳來參加喔!
一秒報名:https://www.accupass.com/event/2104191348041801066780
時間:5/10 (一) 7:30 pm - 9:00 pm (7:00 開始入場)
地點:新竹市光復路2段295號20樓之7
(馬偕醫院對面「帝國經貿大樓」)
開始入場 英文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
#台北 #公開課
【「鮭魚之亂」、「爆冷門」講不出來,英文學習出了問題?】
想到鮭魚,很多人可以想到 salmon。
但是「亂」,頭腦可以跑出 messy, disorderly, chaotic 所以鮭魚之亂 (the Salmon Chaos) 可能會拼裝成中式英文。
運動賽事中「爆冷門」,如果想到爆,
很多人想到 break, erupt, 甚至是 pop
但是爆冷門英文卻是 pull off an upset (不是 break a cold door)
在英文口說和寫作時,我們很容易因為想要找到「中文和英文一對一對應的翻譯」而語塞、出口成「中式英文」。這當然也會影響到我們對於英文的理解(聽力、閱讀)。
English presentations、small talk、conference call English、Business English 都是很好的目標。但唯有有扎實的文法、搭配詞
基礎,樓才蓋的高,不會有學到最後「東一個洞、西一個洞」的感覺。
過去改變超過近萬人的英語學習方式的「改變一生英文文法、搭配詞」公開課就在 3/22 (一) 晚上,我們一起用 90 分鐘,改變ㄧ生的英語學習!
一秒報名公開課:
https://www.accupass.com/go/ntegrammar0322
時間:3/22 (一) 7:30 - 9:00(7:00 開始入場)
地點:台北市中山區朱崙街60號2F(MRT 南京復興站)
開始入場 英文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
#台北 #公開課
【文法書、教科書沒講,讓英文寫作力立即提升的 "which" 用法】
在使用關代(形容詞子句)時,which 的指代清不清楚,一直是困擾很多學習者(甚至是英文母語人士)的問題。今天想要教大家一招,可以幫助大家寫得更好、更清楚、更專業的方法:
▍用 #同位語 取代可能會指代不明的 which
在寫作時如果寫不好,會有不少 which 到底是「#指代前方鄰近的詞」、還是「#指代前方一整個句子」搞不清楚的狀況,那應該怎麼解決呢?大家幫我看看下面的例子:
我每天下班都去健身房來幫助我維持身材,我可以這樣寫:
➤ I hit the gym after work every day, which keeps me in shape.
但你也可以升級寫成:
➤ I hit the gym after work every day, a habit that keeps me in shape.
你只要停下來幫我想想:「#每天下班都上健身房」這是什麼呢?喔!這是一個 #習慣,所以可以用 a habit 指代。
▍有些句子文意比較複雜,which 的使用會不清楚時,更需要這樣的寫法。
➤ During our collaboration, he always strived to push his limits, a positive attitude that impressed many of his colleagues.
這句話當中用 “a positive attitude” 代替了「他總是努力突破自己的極限」這件事情。當然,你也可以用 which impressed many of his colleagues,但這樣的句子會 #讓讀的人花比較久的時間 思考被指代的是 “limits” 還是「前方一整個句子」。這時的 a positive attitude 存在的意義就很大。
再看個例子吧!
➤ She found that world-class achievers all have grit, a research finding that led her to pursue a Ph.D at the University of Pennsylvania.
這邊的 “a research finding” 指代了前方「她發現世界級頂尖人士都有恆毅力」這件事情。如果用 which 變成 which led her to...呢?讀者很容易誤會成在講 "grit"。
使用 which,最清楚的方式就是 #直接指代前方 的 "grit",像是:
➤ She found that world-class achievers all have grit, which she defines as passion and perseverance for very long-term goals.
▍當然,特別是在講話當中、做簡報當中、或是比較隨性的寫作,用 which 指代前面一整件事情,是很常見的。但,如果你想要寫得更清楚、更專業、更好,這招是可以學起來的 😀
我在下禮拜一晚上 3/22 (一) 將有一場「改變一生英文文法、搭配詞」公開課,會講到更多 #文法 和 #搭配詞 如何影響我們表達的面向,不要錯過了!
一秒報名公開課:
https://www.accupass.com/go/ntegrammar0322
時間:3/22 (一) 7:30 - 9:00(7:00 開始入場)
地點:台北市中山區朱崙街60號2F(MRT 南京復興站)