要如何看待『安定訊號』？人類對狗兒做安定訊號有用嗎？以及安定訊號常見的誤解，這篇優質的好文中立理性的分析但淺顯易懂，推薦給各位。
【關於安定訊號的誤解】
(文長)
最近在FB上看到大家分享窩抱報採訪關於安定訊號的影片*，在簡短的幾分鐘內，雖然能夠理解戴醫師要表達的意思，但有些內容是在這幾年《安定訊號*》開始翻譯成中文出版之後，大家經常在討論及容易誤解的地方，在課程中也經常有人詢問。也建議還沒有看過的人可以看看書的內容，會更清楚的了解以下的說明。
🐾窩抱報影片：https://www.facebook.com/wuowuo.tw/videos/1493256950736565/
🐾第一版書名為《與狗對話-認識犬類安定訊號》；改由貓頭鷹出版社出版之後書名改為《狗狗在跟你說話2！完全看懂安定訊號指南》，現為再版更新書名《狗狗在跟你說話！2 如何看懂毛小孩肢體語言》。(以下皆簡稱為《安定訊號》)
影片在2015年出版的《戴更基教你有效解決狗狗的100個行為問題I》中的第20個問題：「狗狗害怕時，我該如何給牠安定訊號來安撫牠？」有相同的內容，該章節的內容有被今週刊登出，可以至下方資料補充處所貼上之網址觀看內容。雖然此篇文章也有一些需要討論的地方，但本文先就以影片的部分來說明，可以看完本文之後再看今週刊文章，或許你也能找出一些誤解點。
影片標題以「安定訊號其實無法解決狗狗的壓力問題？」為開頭，這句話本身需要視在什麼樣的情境下來看，在此請先看完下列關於內容的說明，到最後我們再來討論文章標題。
回到影片，以下戴醫師在影片中所說的語句，我會以“”括住來表示。
“安定訊號不是人跟狗的互動訊號”
安定訊號的確是狗兒之間溝通的技巧，不是人跟狗的互動訊號，在《安定訊號》書中說明，「安定訊號用於早期預防、避免對人狗造成威脅、恐懼噪音和不愉快事物，安定訊號在狗兒感到緊迫或不自在時也用來安定自己，或用來使其他狗感到較有安全感」。但是，動物在面對人的時候，也會做出一些自己物種的行為來反應，貓咪會瞇瞇眼、發出嘶嘶聲，馬兒會踏步、兔子會蹬地...等，許多的動物也會以動作及聲音來「嘗試溝通」，狗兒對人做出的安定訊號可以用這樣的方式來理解。
“狗提供出來，也不是要提供給你看的，就好像我癢會抓癢...”
由於上面兩句是連續的，就需要視當下的情況來看這句話，如果狗兒是對另一隻狗兒表達安定訊號，或是用來安定自己，自然就不是給人看的，但如果是因為人對待狗兒的方式讓狗兒出現了安定訊號呢？影片中的狗兒是不是將安定訊號表達給人看的呢？
影片說明：https://youtu.be/Kusv2nskYpA
“瞇眼是放鬆的，你可以學這個訊號，也可以不用學這個訊號”
這段話需要先確定幾個意思來討論，因為不確定講的只是「瞇眼」這個動作，還是「安定訊號中的瞇眼」；另外，「學」的意思是「學狗兒做出瞇眼的動作」，還是「學習看的懂狗兒瞇眼的安定訊號」也需要釐清。
對於安定訊號來說，有個關鍵的定義是 --「會發生在某個事件之後」，事件可以是東西突然掉落、人突然把狗兒抱起、一直盯著狗兒看、或是另外一隻狗兒對牠做出安定訊號。所以想睡覺時的打哈欠、剛起床時的伸懶腰(Play Bow)及甩身體、身體癢的抓癢動作，「都不是安定訊號」，但在某個情境或事件發生後的打哈欠、伸懶腰、甩身體、抓癢就可能是安定訊號。
影片說明：https://youtu.be/Gs95EAs3UtM
“狗走到醫院門口，不願意走進來，你會看到學安定訊號的人在那邊跟牠打哈欠，因為那是一個安定的方式”
“所有做安定訊號的人都是來這套，碰到狀況不敢去就算了”
類似的情況，這邊也可能會有語意上的認知誤差需要先釐清，這邊的「學安定訊號的人」指的是「學狗兒做出安定訊號的人」還是「學習安定訊號的人」。如果是前者，在《安定訊號》書中有提到，我們可以嘗試做出安定訊號以緩和狗兒，例如有狗兒對著我吠叫，我可以試試看運用安定訊號中的撇頭、轉身，讓狗兒較不感受到威脅。
安定訊號是用於溝通的訊號，既然是溝通，就會有一個過程，不代表做出一個訊號就一定會讓對方產生反應。如果狗兒對於我站離他10公尺感受到威脅而吠叫，我轉身，狗兒還是對著我吠叫，表示轉身這個動作還不足以讓狗兒緩和，我就會離狗兒遠一點，也許離到20公尺狗兒就不再吠叫。狗兒希望我不要離牠太近，我離開，有來有往，這就是溝通。這邊的溝通不是單單只要狗兒接受我離牠10公尺，也可以是其他目的的溝通，而我的目的是希望狗兒不要感到威脅，所以我嘗試轉身及離開，當然你也可以選擇直接離開，這是你溝通的方式，沒有一定要怎麼做、好或不好。
在2011年吐蕊魯格斯(挪威訓練師，犬類安定訊號的命名者)在台灣所辦的講座就有提到：「人使用模仿安定訊號主要是改變當下的情況」，狗兒可能理解，也可能不理解，但我們主要是嘗試用某個方式，一個無害且狗兒可能理解的方式來改變情境讓狗兒感到較沒有威脅。到了醫院門口不願走進去的狗兒，如果觀察的更細微，原因也可能有很多，例如：看到醫院裡面的狗兒很多或是面對著牠，裡面的狗兒吠叫不安，甚至只是看到玻璃的反射、晃動不穩定的門、突然拉緊牽繩要牠前進、先前的就醫經驗醫生對待牠的方式讓牠感到害怕...等等，都可能讓狗兒出現安定訊號，這時候我們看到狗兒的訊號，想的是「狗兒感到威脅或壓力，是什麼原因呢？有什麼方式可以幫助牠呢？」，所以先思考、理解原因，然後做出相對應的做法。也許把門打開一些、牽繩放鬆一些、我們也同樣會鼓勵牠，或是改約個狗兒較少的時段來醫院、選擇對狗兒友善的醫師...等等，這些也都是幫助狗兒可以學習走進獸醫院看獸醫的方式。
🐾停留在10公尺的位置拼命轉頭，和在門口一直打哈欠，都是誤解了安定訊號的用意，忽略了狗兒對於人做出安定訊號的反應，後者也忽略了觀察壓力來源。
「了解安定訊號有助我們看見狗兒何時開始感到緊迫。《安定訊號》」，這讓我們可以找到狗兒真正害怕的原因，然後選擇對狗兒更適合的方式。
“帶小孩去耳鼻喉科，小孩不敢進去，你看他緊張、害怕，這叫做安定訊號要出現，你要安撫他，不怕沒事，打哈欠，你的小孩會進去嗎?”
“你要讓牠進去，去體驗，這就是學習。”
“你不能因為安定訊號，不讓牠學習。”
影片語句聽起來有道理，不過若是理解安定訊號的用意，同樣地也不會在上述情境對狗兒做出安定訊號。如果狗兒對某個情境感到害怕，我們會思考可能的原因，然後選擇一個狗兒可以學習、有能力學習的情境，讓狗兒在這樣的情境下體驗希望狗兒學會的事，反而此時狗兒的表達就可以告訴我們該怎麼去安排與掌握刺激程度(細節在此不贅述)。這是我們了解安定訊號之後所安排狗兒學習的方式。
回到標題「安定訊號其實無法解決狗狗的壓力問題？」，安定訊號是狗兒用以溝通、表達善意、安定其他狗兒、安定自己或嘗試用來安定人與其他動物的肢體語言，學習狗兒的安定訊號主要是幫助我們了解狗兒的狀態，可以避免造成更多的衝突；如果可以因此避免衝突，用適合的方式教導，算不算是解決狗兒的壓力問題呢？另外，天氣太冷太熱、身體不適、運動過量或不足...等都會造成狗兒壓力，而這些壓力都與安定訊號沒有關係，自然無法用安定訊號來解決。既然標題本身的敘述需視情境而定，在內容簡短的情況下，合起來看就容易傳達了「學習了解狗兒的安定訊號沒有用」的意思。
科學家都在研究各種動物的行為模式與其想表達的涵意，也在研究犬類安定訊號運作背後更多的細節與資訊，目前也開始有研究馬匹安定訊號的書出版。狗兒知道我們不是狗，出自於本能用牠們的方式嘗試與我們溝通，如果我們能學習安定訊號，是否可以因此幫助彼此間的合諧與關係呢？現在上網搜尋可以找到許多影片在教安定訊號，但內容也經常出現類似的誤解。也許經由書本文字的理解有限，目前台灣也購買的到吐蕊魯格斯出版的《狗狗的微妙訊號》DVD，裡面有更詳細的說明。
「唯有了解，才會關心；唯有關心，才會行動；唯有行動，生命才有希望。」
最後我引用珍古德博士的話(她長期觀察與研究黑猩猩，包括牠們的肢體及聲音語言)，並不是要把黑猩猩拿來與狗兒類比，而是去學習了解之後才能消除不同物種間的誤解與距離，這足以影響我們對待狗兒或其他動物的方式與態度。
文/Polo拔 - 現職狗兒訓練師
吐蕊魯格斯國際訓練師課程結業
---補充資料---
🐾2015今週刊報導：https://goo.gl/HTSu3M
🐾關於安定訊號的延伸研究：http://www.dogpulse.org/
🐾馬匹的安定訊號：https://calmingsignalsofhorses.com/en/
貓咪發出貓頭鷹的聲音 在 貓發出豬叫聲 - 寵物板 | Dcard 的推薦與評價
貓發出 豬叫聲. 寵物. 2021年9月1日18:34. 我們家有一隻很討厭很討厭超討厭貓的貓比看到狗還有陌生人還要討厭兩百倍到底有多生氣請看以下的影片 . ... <看更多>