「最大的差異就在於，你們相信你們的政府。」by 顧先生
自2020年開始，疫情爆發，各國的防疫每天都在新聞上被報導，被比較，被唇槍舌戰。
身為確診數前五名的法國的人民，這個議題，也存在在我與顧先生平日的對話當中。
「你們到底在幹嘛?」🤷♀️看著每天新聞報導法國的離奇防疫政策，讓我不禁這樣問顧先生
「沒人相信政府，因為他們自己也不知道在幹什麼。」顧先生悠悠地說，好像這已經是自然不過的事情。
「朝令夕改、資訊不一、立場每天變、沒人在監督」甚至前陣子還有新聞報導連法國政府高層都有暗自開趴(還被拍到)，然後確診的新聞，在這樣的狀況下，誰會想理政府?
四月初，顧先生要回法國了，當時政令有寫要出示相關文件+ 「建議」自主隔離14天，但顧先生到了法國機場，海關卻完全沒要求要看相關文件，就讓他pass了......😦😦
入境後自主健康管理，當然也就是「建議、建議」，你沒做也沒人理你；因為違反跨區移動而被法國警察開單的朋友，都過了三個月了罰單還是沒收到= 不用繳罰鍰，許多這種漏洞，當然就也是防疫的破口。
//
反觀顧先生【入境台灣】時的各種嚴格管制，從防疫計程車，到每天有「英文說得很好的警察」，給他心理輔導、諮詢，到補給品，還附送一支體溫計。(顧先生對於我們台灣警察的高水準的英文程度感到太驚訝! 每次都會提 😝😝
因為水土不服，在隔離期間，肚子劇痛🤮而需要就醫的顧先生，打了通電話給政府，政府馬上派防疫計程車🚕，從桃園機場，開20分鐘，到防疫旅館，把顧先生載到「一公里外」的醫院，🏥然後在醫院外面等近一個小時，再載回旅館，再開回桃園機場。
💰收費：跳表，來回共95x2=190元。
到了醫院後，顧先生獨自被隔離在室外檢疫區，醫護人員全副武裝，給他做篩檢，確認沒問題，才讓他進醫院看醫生。
看完醫生又讓他回到室外的檢疫區等報告，之後又全副武裝的拿藥出來給顧先生。
全程，顧先生沒接觸到了任何一外「非」醫療人員。
這整個過程，讓顧先生從原本的覺得「大驚小怪，小題大作」，到後來的「大開眼界」，沒想到我們可以做到這樣，當然，這一切都是在五月份疫情爆發之前。
//
因為他自己親身經歷了政府配套措施的防疫政策後，他跟我說，他覺得台灣與法國，最大的差別就在於「台灣人民相信政府」，當然每個政策一定會有支持者與反對者，但在法國，整體而言，人民是不相信他們的官僚的。
//
前幾天，法國總統馬克洪強制大家都要打疫苗，不然就別想去bar阿餐廳阿什麼的，要不是有這個鐵腕政策，不然許許多多法國人的心理仍是覺得「覺得沒有必要性」，當然「不相信疫苗」疫苗的心態也是其中施打率偏低的主因。💉
.
這個政策一出現，馬上在法國就掀起的「自由vs. 疫苗」，許多人覺得自己的自由被剝奪了，然後開始了抗爭。 讓在台灣想打疫苗還打不到的琪仔，真是覺得諷刺。😰
這就又講到了台灣的實名制，琪仔都會跟顧先生Update我們現在的措施，包含到哪裡都要掃QR code，連買個珍奶都要。
顧先生的第一個反應當然就是「政府在控制人民」，但同時，他也理解我們做到這種地步的初衷，就是「追蹤足跡，以保護更多的人」、「非常時期，非常手段」。
//
總而言之，法國真的是一個讓琪仔又愛又恨的國家。🇫🇷
我愛她的的慵懶與隨心所欲，但有時也是這種隨心所欲讓人覺得很無力，有種「恨鐵不成鋼」的感覺，可以不要這麼任性嗎？🤷♀️
可是阿~ 就在我覺得法國很搞怪的同時，前幾天坎城影展的最後，主辦方無預警的播放了「反送中紀錄片— 時代革命」，殺的中國措手不及，來不及撤(施)片(壓)。
這樣一個法國，誰能不愛呢? 🥺
愛他的撲朔迷離，愛他的義無反顧，也恨他的軟爛與「會吵的孩子有糖吃」的制度。
//
寫到這邊，好像離題了，也沒關係，疫情之下，沒有什麼是follow the rules的，習以為常的都不在正常，不正常的都成了日常。
我們都是歷史的見證者，相信2020-2021這兩年，是未來一定會被寫入歷史、與公民課本裡的重大事件。
到了那個時候，琪仔會以什麼樣的語氣與角度，去跟我的下一代講述這個事件呢?
「你媽我花樣年華26歲的時候啊~~ 有一個病毒叫covid-19，他會一直變種，然後媽媽打不到疫苗，所以到不了法國......，每天都在期待可以隨時想走就走的日子......」
#三級警戒中的隨意小記
#再撐一下吧
#想出國就趕快打疫苗
#重要的是全國接種率
#不是品牌
計程車英文對話 在 Re: [問題] 通英文溝通的計程車- 看板TAXI - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
這是一篇2010的文章,
還是忍不住提出來討論...
前一陣子, 2012 Mar 的某一天, 在台北火車站地下室
計程車招呼站
看到一個情況,
一個外國人
上了其中一輛計程車,
車子不往前開
過了一兩分鐘,
外國人下車
再找另一輛車
和司機討論紙上面列的地點;
...
前後換了三部車
我是不知道他最後是否找到人載他去目的地...
好啦, 我也很沒膽, 沒有跑去幫忙翻譯...
如果說,
台北火車站這類外國人最常出現的地方,
讓外國人搭計程車都有困難,
那我無法想像其它台灣地區 可能會更嚴重.
記得之前在花蓮
有看到計程車會在車上寫著: I can speak English
請問一下,
台北的計程車
可以自己噴這樣的字嗎?
如果有這樣的字在計程車 車旁,
那外國人一定會優先找這樣的計程車的!
也是2011的事
我的印度同事來台灣出差
他說他在台灣兩天就待不下去了
都只能躲在飯店房間;
他說他一出門, 很多人都不能講英文,
他不知道怎麼出門逛街. 計程車也是.
也因為之前看過/聽過這幾件事,
現在小的只要出門到非英語國家
一定請人幫忙把飯店/公司地址寫成當地語言
印成一疊A4紙,
確保遇到看不懂英文的當地司機, 可以安全到公司...
還真的在韓國仁川機場遇到只懂韓文的司機...
我在想
台灣是應該多做一些
讓外國人覺得在台灣 靠英文旅遊商務, 也可以很方便...
發起讓計程車都可以載外國人, 應該會是個好的開始. :)
: 請問台北地區
: 有沒有普遍司機都可以通基本英文對話的車行?
: 或者是有提供旅客免費專線的車行
: 主要是可以提供外國人服務的?
: 謝謝
推 PtTaxi:台北市政府交通局成立的「台北市觀光計程車暨派遣計程車」 11/17 00:30
→ PtTaxi:可直接撥打觀光局的旅遊咨詢服務熱線，0800-011765 11/17 00:30
PtTaxi大提供的資訊很好
不過不知道是不是所有的商務客到台灣
是否都知道這個消息?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.101.83.228
... <看更多>