日本人講話比較委婉之類的最近跟一個住在台灣的英國人聊msn 他忽然劈頭就說他覺得我家鸚鵡 ... 這是英國人講話的特色嗎? ... 有時後台灣人遇到白人自己的個性都消失了. ... <看更多>
「英國人個性ptt」的推薦目錄:
- 關於英國人個性ptt 在 Re: [轉錄]和英國人打交道真的要知道很多- 看板CultureShock 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [歐洲] 請問英國人的特色? - 看板CultureShock - PTT網頁版 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [心情] 英國渣男真的好多啊! - 看板WomenTalk - PTT 學習區 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [問卦] 當美國人還是英國人比較有優越感PTT推薦- Gossiping 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [問卦] 英國人真的很討人厭嗎? 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 網路上關於個性穩重英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 網路上關於個性穩重英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 網路上關於個性穩重英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 Re: 關於英國人相處問題 | 英國人ptt - 旅遊日本住宿評價 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [問卦] 德國人的個性是怎樣? - PTT評價 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 英國文化好難?英國人教你如何快速融入英國 - YouTube 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 英國找工作ptt的推薦與評價, 網紅們這樣回答 - 最新趨勢觀測站 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 SW Photo Studio - "狂賀PTT初次登場!"... - Facebook 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 SW Photo Studio - "狂賀PTT初次登場!"... - Facebook 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 香港移民來台OK嗎?PTT網友一面倒:港仔很X掰 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [歐美] 我認識的歐洲生活 - PTT 旅遊美食區 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 Re: [討論] 有助了解英國文化的英劇- 看板EAseries - PTT 娛樂區 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 燕翬寵物: 台南合法犬舍ptt,高雄合法犬舍推薦,嘉義犬舍ptt 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 2022情人節PTT網友票選「最有CP感香水組合」TOP5!情侶對 ... 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [新聞] 英國作家分享來台見聞:沒有比台灣更迷人的地方 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 英文補習班ptt 英文聽力的訓練英文補習班ptt @ 貸款救星 - 隨意窩 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 香港移民來台OK嗎?PTT網友一面倒:港仔很X掰 - 華視新聞網 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [討論] 有助了解英國文化的英劇- EAseries - PTT網頁版 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 英國紳士的人設是如何形成的? - PTT新聞 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [問卦] 為什麼香港的民族性這麼討人厭? - 看板Gossiping 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 [問卦] 為什麼香港的民族性這麼討人厭? - 看板Gossiping 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 Jo malone 推薦ptt - Pizzeria Mediterana 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 Re: [閒聊] 德國有什麼缺點或不完美的地方嗎- WomenTalk 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 Hypersonic game ptt 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 2023 洋裝品牌推薦ptt 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 洋裝品牌推薦ptt 2023 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 我的不正經人生觀 - Google 圖書結果 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 突破演算法、分享破百萬的9大公式:為何他們的影片暴擊人心,創造話題、流量和商機?: Break Through the ... 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 小說的密碼: 人性與關懷 - 第 14 頁 - Google 圖書結果 的評價
- 關於英國人個性ptt 在 GQ TAIWAN: 國際中文版 2018年10月 - 第 142 頁 - Google 圖書結果 的評價
英國人個性ptt 在 [心情] 英國渣男真的好多啊! - 看板WomenTalk - PTT 學習區 的推薦與評價
酒吧工作人員個性急躁沒耐心全世界就他上班最辛苦在家跟大老爺一樣連吹頭髮、沖馬桶都嫌吵2.僑二代(英籍華人) 沒什麼實力只能靠家裡在撐腰但覺得 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 [問卦] 當美國人還是英國人比較有優越感PTT推薦- Gossiping 的推薦與評價
英國 至今仍有近五十幾國承認英國王室而且英國也有個獨特強調英鎊也是強勢貨幣仍比美金還貴. 而美國雖有50州但每一個州都像自己的國家一樣有自己的個性 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 [問卦] 英國人真的很討人厭嗎? 的推薦與評價
如題最近鬧很兇的英國情侶還有之前聽說空服員很不喜歡服務到英國人所以英國人真的很機掰嗎?--→ CSLsong: 蓋蓋蓋03/27 23:53→ ... 6 F →soria: 個性78 03/27 23:55. ... <看更多>
英國人個性ptt 在 網路上關於個性穩重英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的推薦與評價
he is a stable person. 他是个性格稳重的人. 已赞过已踩过<. [英文] 如何形容你的個性- 印心耕讀 · https://agapanthus.pixnet. ... <看更多>
英國人個性ptt 在 網路上關於個性穩重英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的推薦與評價
he is a stable person. 他是个性格稳重的人. 已赞过已踩过<. [英文] 如何形容你的個性- 印心耕讀 · https://agapanthus.pixnet. ... <看更多>
英國人個性ptt 在 網路上關於個性穩重英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的推薦與評價
he is a stable person. 他是个性格稳重的人. 已赞过已踩过&lt;. [英文] 如何形容你的個性- 印心耕讀 &middot; https://agapanthus.pixnet. ... <看更多>
英國人個性ptt 在 Re: 關於英國人相處問題 | 英國人ptt - 旅遊日本住宿評價 的推薦與評價
認識新朋友的時後他就會突然從後面抱我,(其實我不了解英國人的個性所以我也不...發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:83.185.82.212※文章網址: . ... <看更多>
英國人個性ptt 在 [問卦] 德國人的個性是怎樣? - PTT評價 的推薦與評價
如題想請問一下英國人的個性是紳士法國人的個性是浪漫和驕傲那德國人呢. ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.90.145 (臺灣). ... <看更多>
英國人個性ptt 在 英國文化好難?英國人教你如何快速融入英國 - YouTube 的推薦與評價
英國人 教你如何快速融入 英國 ,應對閒聊!邊學煮飯邊學英文!English Husband Teaches Small Talk and Cooking at the Same Time?! ... <看更多>
英國人個性ptt 在 SW Photo Studio - "狂賀PTT初次登場!"... - Facebook 的推薦與評價
這可是SW Photo Studio在ptt上的第一篇推薦文,可喜可賀可喜可賀! ... 兩人個性互補生活上也互相幫忙,Katrina鼻子很靈敏一點異味都不行,而Dennis則是有潔癖,只要 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 SW Photo Studio - "狂賀PTT初次登場!"... - Facebook 的推薦與評價
這可是SW Photo Studio在ptt上的第一篇推薦文,可喜可賀可喜可賀! ... 兩人個性互補生活上也互相幫忙,Katrina鼻子很靈敏一點異味都不行,而Dennis則是有潔癖,只要 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 香港移民來台OK嗎?PTT網友一面倒:港仔很X掰 的推薦與評價
網友在PTT上討論,面對香港人可能移民來台灣,網友認為,大家不願意香港人移民來台的主因可能包括炒房、資源、港人個性都可能與台灣產生衝突。 ... <看更多>
英國人個性ptt 在 [歐美] 我認識的歐洲生活 - PTT 旅遊美食區 的推薦與評價
... 說像美國觀光客;開始覺得揹名牌包,但沒個性的女生有點俗氣;看電影習慣沒有字幕; ... insachi02/24 10:394 F我碰上的英國人反而不怎麼逛二手店. ... <看更多>
英國人個性ptt 在 Re: [討論] 有助了解英國文化的英劇- 看板EAseries - PTT 娛樂區 的推薦與評價
引述《shelly46tw (林小莉)》之銘言: : 下半年度將去英國曼徹斯特待半年(交換學生) : 因此想先利用這段時間了解英國文化(英國人的個性流行重要歷史皆 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 燕翬寵物: 台南合法犬舍ptt,高雄合法犬舍推薦,嘉義犬舍ptt 的推薦與評價
台南、高雄、嘉義犬舍ptt討論串中,燕翬寵物是不少鄉民肯定的寵物犬舍,跟一般只以營利為目標的犬舍不同,本寵物犬舍非常愛護每一隻狗狗,是值得信賴的台南合法犬舍 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 2022情人節PTT網友票選「最有CP感香水組合」TOP5!情侶對 ... 的推薦與評價
七夕情人節眼看著又即將到來~對於送禮妳有頭緒了嗎?與其按照固定模式挑禮物、穿情侶裝放閃,不如透過有個性的香氣創造兩人的甜蜜CP感! ... <看更多>
英國人個性ptt 在 [新聞] 英國作家分享來台見聞:沒有比台灣更迷人的地方 的推薦與評價
她提到,不同於許多英國人的想像,在台灣感受不到戰雲密布,且「現在沒有比 ... 她形容台灣融合了日本與中國的文化,同時有自己的個性:自成一格、有 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 英文補習班ptt 英文聽力的訓練英文補習班ptt @ 貸款救星 - 隨意窩 的推薦與評價
你的個性比較自我,平時可能會被人覺得有些冷淡,但那是因為你不太擅長與人交際,覺得說不好乾脆不說,你也是個很害怕尷尬的人,會逃避一切不必要的應酬場合,或是乾脆在 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 香港移民來台OK嗎?PTT網友一面倒:港仔很X掰 - 華視新聞網 的推薦與評價
網友在PTT上討論,面對香港人可能移民來台灣,網友認為,大家不願意香港人移民來台的主因可能包括炒房、資源、港人個性都可能與台灣產生衝突。 ... <看更多>
英國人個性ptt 在 [討論] 有助了解英國文化的英劇- EAseries - PTT網頁版 的推薦與評價
下半年度將去英國曼徹斯特待半年(交換學生) 因此想先利用這段時間了解英國文化(英國人的個性流行重要歷史皆可可) 以前高中時候看過BBC傲慢與偏見非常喜歡最近則是掉 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 英國紳士的人設是如何形成的? - PTT新聞 的推薦與評價
相較於其他人而言,貴族們總是坐擁著爵位、財富、土地、政治權力,享受著更高的社會地位與更優越的生活環境。 △英國世襲貴族的帽子等級. 而等到這些貴族 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 [問卦] 為什麼香港的民族性這麼討人厭? - 看板Gossiping 的推薦與評價
港仔遇到10個有9個雷無論是在遊戲裡或現實生活中香港人很愛亂開噴個性又急學校遇到也是難 ... 推rickcoo: 自以為英國人實際上是支那賤種 04/03 12:14. ... <看更多>
英國人個性ptt 在 [問卦] 為什麼香港的民族性這麼討人厭? - 看板Gossiping 的推薦與評價
港仔遇到10個有9個雷無論是在遊戲裡或現實生活中香港人很愛亂開噴個性又急學校遇到也是難 ... 推rickcoo: 自以為英國人實際上是支那賤種 04/03 12:14. ... <看更多>
英國人個性ptt 在 Jo malone 推薦ptt - Pizzeria Mediterana 的推薦與評價
PTT 、Dcard人氣香水推薦:Jo Malone London 英倫遨游系列. 每年5月最讓人期待的Jo Malone London 限定英倫系列來了!. 年以英國盛行的野外游泳為靈感 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 Re: [閒聊] 德國有什麼缺點或不完美的地方嗎- WomenTalk 的推薦與評價
會排外嗎(排外應該不少國家都有) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... 9樓 推Levesque: 我認識某位在台灣從事英語教育的德國人因個性太機掰被其 04/27 05:46. ... <看更多>
英國人個性ptt 在 Hypersonic game ptt 的推薦與評價
Web在Hypersonic 評價這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者Riofunky也提到最近想換 ... Sam Fender 這位與知名電吉他製造廠商Fender同姓氏的英國人在今年九月發行了自己 ... ... <看更多>
英國人個性ptt 在 2023 洋裝品牌推薦ptt 的推薦與評價
mercure 洋裝品牌推薦ptt 洋裝品牌推薦ptt 最近要參加婚禮原本就想找適合出席的 ... 絲在羊毛料裡,日光下隱約閃爍真的蠻不賴的) 後一個品牌,剪裁比較「英國紳士? ... <看更多>
英國人個性ptt 在 洋裝品牌推薦ptt 2023 的推薦與評價
宜蘭縣 洋裝品牌推薦ptt 洋裝品牌推薦ptt 最近要參加婚禮原本就想找適合出席的 ... 銀絲在羊毛料裡,日光下隱約閃爍真的蠻不賴的) 後一個品牌,剪裁比較「英國紳士? ... <看更多>
英國人個性ptt 在 我的不正經人生觀 - Google 圖書結果 的推薦與評價
在戀愛江湖打滾久了,我們也知道,外表只是一時,個性好相處才是可長可久之道。 ... PTT上,仇女的母豬教徒會回答一定是各付各的,順便酸一下女生平常都講女權主義, ... ... <看更多>
相關內容
英國人個性ptt 在 突破演算法、分享破百萬的9大公式:為何他們的影片暴擊人心,創造話題、流量和商機?: Break Through the ... 的推薦與評價
要讓人「弄懂」這是最重要的概念,因此首先討論。 ... 這可以做為英國某座城鎮的紀錄片,也可能是本田汽車的廣告。 ... Reddit像是美國版的PTT批踢踢實業坊。 21. ... <看更多>
英國人個性ptt 在 小說的密碼: 人性與關懷 - 第 14 頁 - Google 圖書結果 的推薦與評價
... 普羅米修斯一樣按神的形象,用泥土塑造了人類,過程極盡相似,但兩帝個性卻完全是倒 ... 雖老犯全天下男人都會犯的錯,卻又是PTT之祖,但有時又有男人負責到底的勇氣。 ... <看更多>
相關內容
英國人個性ptt 在 GQ TAIWAN: 國際中文版 2018年10月 - 第 142 頁 - Google 圖書結果 的推薦與評價
這種略帶幽默的說人可以上網查看。 ... 比如說看 22.4%左右,而其中又以日本禿頭到一個男人禿頭,就會聯想到苛刻的老闆、色老頭,甚至個性比較陰柔等。 ... <看更多>
英國人個性ptt 在 Re: [轉錄]和英國人打交道真的要知道很多- 看板CultureShock 的推薦與評價
不好意思~有鑑於Yahoo新聞可能過了一段時間就會刪掉
所以我把原文貼到版上來了
---------------------------------------------------------------
提到英國,你首先想到的是什麼?英國紳士?英國皇室?永垂不朽的樂團
「披頭四」(Beatles)?還是酒吧文化?如果以為同樣是講英語的英國和
美國是差不多的國家,那就大錯特錯。想瞭解如何和老英打交道,很多事
你一定要知道。
1993年起本間中子(Nakako Honma)擔任東京新市交響樂團(Tokyo New
City Orchestra)總經理,長達12年,是日本音樂界名符其實的女強人,
2005年春天她因夫婿Masaru Honma轉任歐洲開發銀行中亞部主任,遷居倫
敦,但持續從事她熱愛的音樂及時尚表演活動。
漫不經心的承諾別當真
行事請究精準高效率的本間中子坦承在英國遭逢嚴重的「文化衝擊」。她
說,日本人做事很重然諾,只要答應的事,一定會去做,相對之下,英國
人的承諾經常是不經心的一句話,未必有履行的誠意。
她說,「如果有十個英國人對你說,『我會約你吃飯』,或是給你其他的
承諾,最後大約只有兩個人會真的照做,八個爽約的人中只有兩個會向你
道歉,其餘六個人不會道歉,但會找理由說明為何爽約。」
本間中子表示,剛到英國籌備活動時,對英國人經常不信守承諾的行徑,
曾有遭「種族歧視」的挫折感,後來才瞭解這就是「英國本色」。由於懷
疑英國人辦事的可信度,遇到重大活動時,為求高水準,她寧可重金從日
本聘請專家「跨洋襄助」,也不敢輕易將重任交給英國人。
沒好處就興趣缺缺
經過兩年多的摸索,本間中子與老英打交道的心得是:如果英國人認為你
的要求或提議讓他沒有利益可圖,就不會有興趣和你合作,並進而利用各
種理由拒絕,甚至欺騙。
由於他們善於運用美麗詞藻包裝內心的真正想法,必須仔細判斷才能找出
真意;建議對英國人的承諾,最好不要太當真,因為很可能被放鴿子,徒
增失望,宜做好心裡準備。
中華民國駐英代表處新聞組組長陳天爵曾在美國求學及工作達八年,2005
年春天奉派到倫敦工作,深刻感受到美英人士做事的極大差異。
他說,從事新聞工作講究速度與效率,美國人不僅直接而且回應快,即使
拒絕他人的要求也會告知對方,甚至說明原因;「美國人是很好的工作對
像」。
相應不理或避不見面 傳達NO的訊息
相較之下,對英國人從不說NO的民族特性,陳天爵花了一年的時間才慢慢
摸索出因應之道。
他表示,英國人不喜歡正面對抗,拒絕他人的方式也很委婉,他們不會正
式回信或來電說不,而是以相應不理,或避不見面的方式傳達NO的訊息。
由於方式經常是拐彎抹角,讓人即使收到答覆仍是「五里霧中」「丈二金
剛摸不著頭」,他必須請英國本地的當地僱員讀信後,才能瞭解真正的意
涵。
他舉例說,如果興高采烈對英國朋友講述一件事,結果英國人對你說「
It,s very interesting」,別天真地以為他很喜歡你談話的內容,事實上
他對你的言論可能不以為然,甚至毫無興趣。
人脈關係很重要
談到應如何和英國人打交道,陳天爵指出,networking means
everything in the UK,要想在英國做事稱心如意,充沛的人脈十分重要
,打不通的關節,要利用另一種管道,透過不同的「人脈網路」解決問題
。他建議有意在英國經商或工作的民眾,初到時多請教瞭解英國的熟人或
僑胞協助,並多與英國人交際公關,多參加酒會等活動,建立人脈網路。
足跡藝術工作室負責人葉紀紋1989年負笈英國,在倫敦知名的拉邦舞蹈學
院(Laban Center for Dance and Movement)攻讀,就學期間結識「真命
天子」大衛,畢業後兩人走向紅毯另一端,在異國展開新的人生,18年的
英國生活,別有一番滋味在心頭。
種族歧視依然存在
葉紀紋說,雖然英國社會講究人權平等,但仍有種族歧視的憾事發生。她
回憶1995年她從台灣返英時,不知道火車公司已經修改規定,不准乘客下
車再補票,從住家搭車到倫敦Charing Cross車站後到票口補票。眼見排在
前面的一位歐洲籍乘客順利完成補票手續,她也依序上前準備補票,但她
不僅被拒並被要求付十英鎊的罰款。
葉紀紋詢問票務員為何前面一位乘客可以補票,她卻不行?堅持不付罰款
。沒想到票務員找來警察,警察威脅要將她送到法院,但她未露懼色,直
言這種不公平的處理方式有「種族歧視」之嫌。待收到法院的信後,由夫
婿捉刀寫信向火車公司抗議,末了對方同意葉紀紋只需付單程車票費用,
不需再付罰款,才化解整個風波。
類似種族差別待遇的意外,至今仍不時會發生。葉紀紋指出,面臨不公平
的事,最重要的就是要stand up for yourself,捍衛自己的權利,不能默
默忍受。
功利主義掛帥 想合作得雙贏
近年來葉紀紋專心推動台灣與英國文化交流工作,由專業舞者轉向舞蹈教
學與文化藝術活動策畫領域發展。談到和英國人打交道的心得,她說,英
國是一個功利主義掛帥的國家,和英國人做事要順利,最重要的就是創造
「雙贏」的局面,讓對方瞭解,和你合作辦事雙方都能獲利;如果你提出
的要求他撈不到什麼好處,被視為是boring case,那麼要想獲得對方的配
合與合作,將異常困難。
在加拿大從事護士工作的Kate,六年前與比利時籍的夫婿遷居劍橋,她說
,原本以為她的雙親都是道地英國人,而且同是英語系國家,她在英國的
生活應該能如魚得水,沒想到和其他外國人一樣經歷「文化陣痛」。
英國人說話真意難明
Kate指出,英國人講話「語焉不詳」的習慣最令她感到挫折。「也許北美
地區的民眾都是來自世界各地的移民,大家為了意念表達清楚,講話通常
不會模糊不清,會直截了當表達」,不過,有數百年歷史的大不列顛共和
國,也許因為大家長居在此,彼此已瞭解英國特有的語意表達模式,外國
人初來乍到,掌握不住英國人講話的真意是家常便飯。
目前在倫敦攻讀博士學位的Kate舉例說,如果她和英國人約開會時間,對
方直說沒問題,卻不見他在記事本上落筆記下,如果她提醒後對方仍是不
為所動,那她心裡就有數:對方說的沒問題只是敷衍了事,就要開始做其
他的安排,不再在同一個人身上浪費時間。
倫敦亞洲與非洲學院台灣研究中心副主任羅達菲(Dr Dafydd Fell)11歲
隨父母在中國西安居住兩年,1998年在里茲大學(University of Leeds)
就讀時,他到台灣政治大學語言中心學習中文,也是他的第一次台灣之旅
。1992年到1999年,羅達菲在高雄教授英文並在高雄廣播電台主持「老外
在高雄」節目,不僅中文底子深厚,「台灣女婿」的身分讓他對台英文化
差異有更深刻的認識。
在英國生活 得有耐心和禮貌
羅達菲指出,外國人到英國,「首先需要學習的就是要有耐心,否則會活
不下去」。和台灣緊湊的生活步調相比,英國生活節奏慢很多,如果和英
國人一起工作,不能對他們要求太多,一旦英國人覺得你給他們的壓力太
大,會心生反感,更不願意和你合作。
不僅耐心很重要,羅達菲表示,禮貌更是不可缺少。和英國人交談,記得
要多用Could you, Would you或Would it be possible這種很客氣的語句
。「英國人以對方禮貌的程度,發言的內容做判斷,例如,如果被詢問你
看那一份報紙,你回答《每日電訊報》(The Daily Telegraph),英國人
會將你列為政治立場保守右派;如果你回答《衛報》 (The Guardian)或
《獨立報》(The Independent),則被列入自由派或左派。」
要了解英式拒絕
由於英國人很重視禮貌,因此不會直接拒絕別人的要求,但這並不表示他
們對你的要求「照單全收」。羅達菲說,如果和英國人約見面時間,英國
人答覆說,「Maybe I try to fit it in my schedule或I will see
what I can do」,那這代表他沒有興趣和你見面,聽的人要瞭解這種英式
的拒絕,不宜再「緊追不捨」。
台灣永豐金證券歐洲子公司總經理李瑞蘭1993年在英國Shieffield大學留
學,就讀時結識英籍夫婿,1995年夏天在倫敦受訓,次年奉派成立建宏證
券倫敦辦事處,13年來在高度競爭的全球金融重鎮打拼,每筆生意開拓不
易,但留下的是紮實的金融人脈存摺。
和在台灣的業務拓展經驗相比,李瑞蘭表示,在台灣建立人脈較快,在英
國則是必須要有堅毅不拔的耐心,「長期奮鬥」,想要和客戶見上一面,
至少要打上三到六個月的電話,甚至還有經過兩年不間斷的「電話留言」
努力,才見到客戶尊容的案例。專業能力是贏得客戶的重要關鍵,一旦永
豐金證券的研究報告、交易執行、業務人員提供專業投資建議和服務等都
能讓客戶滿意,合作關係也就能永續經營。
重法治 重人文 講專業 講信用
1981年底遷居英國的僑務委員賴世寬,目前在倫敦經營電腦業,26年的旅
英生活,讓他對英國文化有深刻的體會與認識。他說,英國文化的核心就
是重法治,重人文,不同於台灣的重效率,英國人做生意講究信用,守法
的精神較台灣來的好。
他以舖橋造路工程為例,台灣人擅長以最低成本最快速度完成,但英國人
則以長遠思考周密進行,「雖然動作慢,但英國人的工作品質實在,一切
按部就班做」。又如不少台灣人在從事慈善工作時,都有所求,但英國的
慈善事業發達,不論是社會名流、影劇明星乃至升斗小民,都熱衷參與。
」
賴世寬的公司內聘雇多位英國員工。他說,英國員工上班時多半都很認真
,「摸魚的不多」,只要僱主能清楚說明工作內容與責任分量,同時互相
尊重,多能有很好的互動,他的公司80%的英國員工都跟了他十年以上,顯
示僱主關係極為融洽。
勿以台灣角度 看英國
對於有意到英國居住或求學就業的人,賴世寬建議,要以開放的心胸,好
好瞭解英國文化,不要一味以台灣的角度看英國,也不要一味的批評,以
正面的態度看待,就會有良性的互動。
今年6月甫自劍橋中文系畢業的莫梅肯(Malcolm McNeill),是來自蘇格
蘭的「阿斗仔」。為學習中文,他先後造訪中國大陸與台灣,江蘇徐州、
上海、北京、敦煌和拉薩都有他的足跡。2005年前半年,篤信佛學的他前
往屏東慈恩佛學院進修,更成為刻骨銘心的特別回憶。
被問到英國的文化特色為何?莫梅肯說,英國人對個人成就大多謙遜以待
,不會大肆張揚,即使遇到不是他造成的錯誤,也經常會主動道歉;而和
台灣文化最大差異是,台灣人喜好美食,經常會問「有什麼好吃的?」但
英國人傾向追求「有什麼好玩的?或有什麼好看的?」由於民族性不同,
社交模式也因此迥異。
熱愛中國文化的莫梅肯說,台灣和英國文化事實上也有相近之處,兩國在
保存傳統文化上,都比鄰近的中國或美國來得好。以台灣為例,不僅民眾
較重視禮貌,故宮博物院保有重要的中國文物,許多傳統的風俗在台灣也
被完整保存;英國相較於美國,不僅歷史悠久,古蹟保留較多,文化也更
深遠。
留意英國人 說話的重音變化
對於外國人和英國人交談時遇到的認知挫折,莫梅肯指出,英國人藉由重
音的變化表達個人的情緒,如果要知道對方是否「言不由衷」,從音調的
抑揚頓挫及重音的變化,就可以聽出端倪。
由於英國人透過講英文時的音調高低起伏表達內心真正感受,相對之下,
中文的語調較平,沒有高低變化,莫梅肯坦言,這對英國人來說也是一大
考驗,很難掌握對方的情緒,「中文講一整句可能都是平平的,英國人聽
起來很像是機器人」。
入鄉問俗 即可賓至如歸
目前在中華民國駐英代表處新聞組服務的莫梅肯建議有意在英國生活、就
業或就讀的台灣民眾,如果要順利適應英國的文化與生活環境,最重要的
是「入鄉隨俗」,避免將全部時間花在與台灣僑胞交際,儘可能多學習英
文,試著敞開心胸接受英國獨特的Pub文化,而不只是拘泥於台灣的「餐桌
文化」。
他指出,居住在英國的外國人最大的問題是,經常與「同鄉」膩在一起,
很少和真正的英國人交往,這個現象也出現在台灣的「阿斗仔」身上,在
台灣經常見到老外集聚在一起。雖然和本地人往來需要多付出些努力,但
回饋卻可能高達十倍,當融入英國社會後,相信就會有「賓至如歸」的溫
馨感受,異鄉也可以成為第二個故鄉。
call out
要順利適應英國的生活環境,最重要的是「入鄉隨俗」,
避免將全部時間花在與台灣僑胞交際,儘可能多學習英文,
試著敞開心胸接受英國獨特的Pub文化,
而不只是拘泥於台灣的「餐桌文化」。
出處
https://tw.news.yahoo.com/marticle/url/d/a/071210/70/pobp.html?type=new&pg=1
記者:黃貞貞
更新日期:2007-12-09
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.63.74
※ 編輯: buenopierre 來自: 219.69.63.74 (12/18 12:00)
... <看更多>