分享一下今天吳寶春的直播主題”相信自己永不放棄”
也是因為烘友分享,我才知道有這麼線上講座,剛好買了吳寶春的麵包課,我就立馬報名了直播講座~
先說我沒有看過吳寶春的電影,也極少吃過他的麵包,我會認識他就是因為他當年得了麵包世界冠軍,電視新聞報很大,因此我並不了解他的背景與一路以來的創業歷程。
吳老師說,他是屏東人,從小家裡就很清寒,媽媽常把一小把米跟很多水煮在一起,說這樣吃感覺比較飽,媽媽也總是把肉留給孩子們,自己吃那個最少的。
因為爸爸在他12歲就走了,後來也都是媽媽養大的。
他說:雖然我們家很窮,但小時候還是覺得過得很快樂(覺得媽媽的愛與堅強好偉大啊~)
隨著年齡增長,他也漸漸意識到家裡的經濟狀況,決定到北部學功夫,想讓媽媽不再那麼辛苦,於是跟著同學到麵包店當起學徒,從凌晨準備工作到晚上九點的工作時間,對自己說再辛苦都要撐下去,為了辛苦把自己養大的媽媽,必須這麼做。
他說當時每次的中秋節都想離職,因為平常工作12小時,中秋節都是16小時的工作時間,真的很累,當時的工作再木柵,休假都只想好好睡覺,也不知道去哪裡,就很常去中正紀念堂找個椅子睡覺,有一次冷醒,竟然哭了,覺得自己到底還要過著這樣的日子多久呢? 但又想起在屏東的媽媽,眼淚擦乾又穿著藍白托回麵包店了。
以上這段,我想就是他堅持要成功的信念,除了報答媽媽的愛,也想散播媽媽的愛。很多人創業為什麼很容易放棄就是因為沒有信念,這個信念會帶著你穿越無數的挫折跟障礙….引領你到成功的道路。
10月份吳寶春又要去義大利參賽,很多人問他為什麼已經得到世界冠軍還要去比賽?如果失敗了,就再也不是世界冠軍了! 他回答”因為他想得到冠軍的渴望已經戰勝了失敗的恐懼, 他希望再次讓台灣成為烘焙王國,也希望自己未來能傳承更多技術給現在的烘焙師傅們。
小時候他功課不好,因為吳寶春覺得爸爸媽媽都是文盲,也可以活得好好的,為什麼一定要上學? 但當他到台北當學徒時,因為一次稱糖的事情,讓他意識到學習的重要,也在當兵的時候開始跟人家學看字,讀書,更因為之後去日本參加烘焙展吃到令他難忘的麵包,回台灣去書店買日文食譜卻看不懂日文而開始學習日文,直到後來有了吳寶春品牌,接下總經理位置,卻看不懂財報,去讀了新加坡的EMBA
他說,學習是解題過關的方法。
後面他去比賽那些榮耀的成績,他說過程一點都不好過,很辛苦,遇到很多卡關,但他把那些卡關當作是一個必經的過程,是能量,是一個進步的機會。
總覺得創業除了要有自己對商品的想法,更重要的是心態上的調整,必須不斷不斷的調整,這部分就只有創業的人才懂,我也還在學習,畢竟遇到困難還要正面積極,並不容易啊!
最後的QA時間~我也趕快發問,畢竟能直接跟這樣等級的人物對話並不容易!
至於問了什麼樣的問題,是秘密(哈哈哈哈)
雖然我革命尚未成功,但回頭一看,我也已經走了一段挺遠的路,才驚覺,原來我已經比以前進步這麼多了呀! 默默地也累積一點點的烘焙創業心得,我想之後在臉書也會想多跟烘友們分享自己的經驗,雖然我不成功也不有名,但我相信學習之路跟成功之路很多種,說不定,世界第一的人提供的方法你不適合,但我的方法你卻可以應用成功,所以說~我願意也樂意分享^^ 有興趣也趕快粉專追起來吧!!
臉書:蕎希甜點
#創業 #烘焙 #自學甜點 #創業之路 #創業語錄 #創業家 #新竹甜點 #竹北甜點 #宅配甜點 #宅配美食 #新竹美食 #竹北美食 #肉桂捲 #蘭姆夾心餅乾 #蘭姆葡萄 #新竹肉桂捲 #竹北肉桂捲 #創業故事 #學習 #吳寶春 #麵包 #新竹蘭姆葡萄夾心 #新竹餅乾 #竹北餅乾 #蕎希甜點
同時也有22部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅Shippo尾巴,也在其Youtube影片中提到,►加入Shippo尾巴會員:https://reurl.cc/V6DGQy ◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少):https://streamlabs.com/shippo727/tip ◉歐付寶抖內:https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/8...
「自學日文要多久」的推薦目錄:
- 關於自學日文要多久 在 蕎希甜點 Facebook 的最讚貼文
- 關於自學日文要多久 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於自學日文要多久 在 小家日和 Facebook 的最讚貼文
- 關於自學日文要多久 在 Shippo尾巴 Youtube 的最讚貼文
- 關於自學日文要多久 在 Shippo尾巴 Youtube 的精選貼文
- 關於自學日文要多久 在 Shippo尾巴 Youtube 的精選貼文
- 關於自學日文要多久 在 Re: [心得] 要學多久日文,才能和日本人聊天- 看板NIHONGO 的評價
- 關於自學日文要多久 在 日文精熟要學多久? - 語言板 的評價
- 關於自學日文要多久 在 【從零開始學日文#22】你學了日文多久?要怎麼用日文回答 ... 的評價
- 關於自學日文要多久 在 日語自學同好會一起開心自學日文 的評價
- 關於自學日文要多久 在 請教~日文學習N1檢定考需要多少年準備?!... 的評價
- 關於自學日文要多久 在 雜七雜八一堆事不知道大家是如… 日语零基础到n2需要多久 ... 的評價
自學日文要多久 在 Facebook 的最佳貼文
#為什麼學會外語等於學會第二種思維?
之前看到外國網友分享ビックカメラ寫的英文道歉信,外國網友驚呼:「這是我看過最日文的英文道歉信了!😂」
仔細看下面的圖,雖然英文是對的,但是感覺又好像不是英文。這種似英文又非英文的感覺其實就是因為沒有掌握到使用外語思考的技巧。
之前有分享過一句我很喜歡的話:「To have another language is to possess a second soul.(學會了第二外語等於擁有了第二個靈魂)」,由於每種語言體系都有屬於自己的思考模式,所以才會說只要學了第二種語言就等於掌握了第二種思維模式。
很多人學外語,只是把它當作翻譯的工具,認為只要把中文直接翻成另一種語言就是會說外語。可是很少會去思考,另一種語言是否真的會這樣說?這也造成很多人即使學了很多年外語,但還是說出一口「台台的」外語。
比如說,最近工作上遇到一位在日本生活十幾年的中國人,對方想要詢問我「#簡報資料有需要做這麼久嗎?」,於是他把這句話直接翻成日文變成「#資料を作るのにそんなに時間かかるのか?」
我聽到這句日文的時候我馬上跟對方翻臉,因為這句話如果要用中文的語感去解釋的話會變成:「#你做簡報到底要做多久??」,會變成一句非常激烈又沒禮貌的話,所以我才會這麼生氣。
(委婉的訊問對方工作進展的說法:進捗はいかがでしょうか。)
不過,對方知道我生氣後馬上跟我解釋說他沒有任何惡意,他只是單純想要詢問我做簡報需要多久時間,後來我就懂了,他是直接把中文的意思直翻成日文了。
所以說,不是只要把中文翻成另一個語言就是會說那個語言。
這也是為什麼我不斷在YouTube或是我的課程上教大家要如何用「日語思維」來學習日語!
我認為要把自己訓練成用另一個語言思考有幾個小瞥步:
1️⃣觀察那個語言跟母語有什麼不同
(發音模式、文字組成、語法結構等等)
2️⃣觀察每個文法或是單字會在什麼情境下使用
3️⃣把以上內化成自己的東西並練習用同樣方式說外語
4️⃣開口說外語之前,想想那個語言是否有這樣的說法
因為真的很想要讓更多人體會到「使用跟母語不同的思考」是多麽有趣的一件事情,所以一直以來我在YouTube上分享很多以日語的視角來看待日語的影片
同時,為了給「想要讓自己的日語更像日本人」的人一個更好的學習環境,我在我所有課程裡面,都是照上面的步驟一步一步帶著我的學生一起練習跳脫中文思維。
如果現在因為疫情關係不能出門找樂子,或許可以利用這個機會在家跟著我的YouTube影片或是課程來試著培養自己的日語思維: )
▶︎線上課程|【如何用助詞開始學會用日語邏輯思考?】
https://bit.ly/37vkDOE
▶︎填問券拿Hahow8折券|【28堂帶你一步步打開日語自學之旅】
https://bit.ly/3gJZ1TC
祝大家身體健康!
自學日文要多久 在 小家日和 Facebook 的最讚貼文
#在IG做什麼?
.
在裝潢房子前,我其實很少在用IG,因為身邊沒什麼人用、自己不太會用、不知道其中樂趣,追了一些日本點心達人,但覺得離我太遙遠,也無感。
.
裝潢房子前半年,忘了是怎麼開始的,也許是用了IG搜尋功能,發現了新天地,好多美型的日式裝潢、整齊潔淨的日本主婦、分享各種收納、清潔,一個串連一個(看圖解說),看不完的美照。
.
我不懂日文,但光是看圖就夠賞心悅目,還有好多值得學習的事物,從那時就一頭栽入IG世界,也開始每天花少量時間自學日文。
.
不過當時也只有觀摩居多,直到幫哥哥帶便當,開始研究造型便當,才比較頻繁發文,也感謝這個契機,讓我進入另一個有意思的領域,然後也漸漸認識了很多非常厲害的台灣IG友!!
.
無論是居家還是美食,台日韓都有好多神級主婦,除了這兩個部分,其他當然也有各式各樣的領域,植物、攝影、風景、畫、藝術、創作、穿搭等等不勝枚舉,來自全世界的美照,強度好高,跟臉書性質非常不同。
IG好玩的地方還有hashtag、探索,可以找到喜歡、適合的人來發摟。
.
最近也因此知道了很多日本文化,像是一月七日吃七草粥祈求一整年健康、立春前一天有豆子撒鬼、吃惠方卷除惡生福等等,去查由來,再看著日本太太們發揮自己創意,都非常有趣!
.
然後很多人詬病的限動老是看不完就跳掉,其實點著畫面就會停住,想看多久就看多久喔。
.
玩IG我不算老手,應該還有很多可以學的地方,僅將我所知道的和大家分享,不知道是不是都很基本 😂,希望對沒什麼在使用的人有幫助囉~
.
以下不囉嗦,點選圖片內容看解說。
.
#是說現在誰要學IG啦
#Clubhouse邀請碼交出來比較潮
.
https://www.instagram.com/_sanelife_
自學日文要多久 在 Shippo尾巴 Youtube 的最讚貼文
►加入Shippo尾巴會員:https://reurl.cc/V6DGQy
◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少):https://streamlabs.com/shippo727/tip
◉歐付寶抖內:https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/840855FA64E3F6FC52CB7A408927C3E2
◉綠界抖內:https://p.ecpay.com.tw/C9C34
-
||||||||||||||||||||
✪【聊天室規章】✪
①請不要重複洗頻或說Shippo不理你之類的話
(抖內一定會唸到♡)
②不可以人身攻擊、毀謗
③不要暴露自己的個人隱私及聯絡方式
④請不要討論不在場的實況主或是要求亂入別人直播,尊重每位台主
(包含一直留言其他台主也在開台)
⑤請不要打廣告或具政治立場言論
⑥請觀眾不要相互聊天或是一直講與直播話題無關的東西
⑦Family直播或是與其他日本朋友直播時會是全日文,為了直播進行沒辦法立即翻譯,請不要一直在聊天室要求翻譯或是留聽不懂之類的留言,會影響到其他人
※管理員會視情況嚴重性會給予相對的刪言、禁言、封鎖處分※
||||||||||||||||||||
✪【觀眾常問的問題】✪
①為什麼會日文?怎麼學?學多久?
A:看動漫、和日本人講話、剪片翻譯時自學來的,頻道經營多久就學了多久
②Shippo哪裡人?住在日本嗎?
A:台灣人,目前住在台灣
③喜歡BL嗎?
A:喜歡會幻想BL的腐女/男,因為有夠可愛w
④是全職YouTuber嗎?
A:沒錯,用尾粉的抖內維生中...!影片請幫我多看幾次♡
-
◆所屬團體【尻尾family¨̮】台湾×日本 動漫、遊戲系團體
茜月しっぽ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCNy0itme-DVgNAS8c1OucUg
►Twitter:https://twitter.com/Shippo727
►Instagram:https://www.instagram.com/shippo727/
緋月なぐも
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCLiXkynWHt_J3NaxxlXcxVA
►Twitter:https://twitter.com/7s_Gman
►Twitcasting(ツイキャス):https://twitcasting.tv/7s_gman
望月ぺすと
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCvJFjQ9CMp2SPUGNaNHotSA/featured
►Twitter:https://twitter.com/ava_PesT1
►Instagram:https://www.instagram.com/ava_pest1/
紅月サクヤ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCDtfpSZXvooAbWO6SI1tXXw
►Twitter:https://twitter.com/Akatsuki_0325
►Instagram:https://www.instagram.com/akatsuki_sakuya/?hl=ja
猫月あいりす
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCVsonTFLwygTA0_hQjRYADw
►Twitter:https://twitter.com/RyNeR4683
►Instagram:https://www.instagram.com/ryner4683/
-
合作邀約請來信:shippo727@gmail.com
自學日文要多久 在 Shippo尾巴 Youtube 的精選貼文
►加入Shippo尾巴會員:https://reurl.cc/V6DGQy
◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少):https://streamlabs.com/shippo727/tip
◉歐付寶抖內:https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/840855FA64E3F6FC52CB7A408927C3E2
◉綠界抖內:https://p.ecpay.com.tw/C9C34
-
||||||||||||||||||||
✪【聊天室規章】✪
①請不要重複洗頻或說Shippo不理你之類的話
(抖內一定會唸到♡)
②不可以人身攻擊、毀謗
③不要暴露自己的個人隱私及聯絡方式
④請不要討論不在場的實況主或是要求亂入別人直播,尊重每位台主
(包含一直留言其他台主也在開台)
⑤請不要打廣告或具政治立場言論
⑥請觀眾不要相互聊天或是一直講與直播話題無關的東西
⑦Family直播或是與其他日本朋友直播時會是全日文,為了直播進行沒辦法立即翻譯,請不要一直在聊天室要求翻譯或是留聽不懂之類的留言,會影響到其他人
※管理員會視情況嚴重性會給予相對的刪言、禁言、封鎖處分※
||||||||||||||||||||
✪【觀眾常問的問題】✪
①為什麼會日文?怎麼學?學多久?
A:看動漫、和日本人講話、剪片翻譯時自學來的,頻道經營多久就學了多久
②Shippo哪裡人?住在日本嗎?
A:台灣人,目前住在台灣
③喜歡BL嗎?
A:喜歡會幻想BL的腐女/男,因為有夠可愛w
④是全職YouTuber嗎?
A:沒錯,用尾粉的抖內維生中...!影片請幫我多看幾次♡
-
◆所屬團體【尻尾family¨̮】台湾×日本 動漫、遊戲系團體
茜月しっぽ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCNy0itme-DVgNAS8c1OucUg
►Twitter:https://twitter.com/Shippo727
►Instagram:https://www.instagram.com/shippo727/
緋月なぐも
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCLiXkynWHt_J3NaxxlXcxVA
►Twitter:https://twitter.com/7s_Gman
►Twitcasting(ツイキャス):https://twitcasting.tv/7s_gman
望月ぺすと
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCvJFjQ9CMp2SPUGNaNHotSA/featured
►Twitter:https://twitter.com/ava_PesT1
►Instagram:https://www.instagram.com/ava_pest1/
紅月サクヤ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCDtfpSZXvooAbWO6SI1tXXw
►Twitter:https://twitter.com/Akatsuki_0325
►Instagram:https://www.instagram.com/akatsuki_sakuya/?hl=ja
猫月あいりす
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCVsonTFLwygTA0_hQjRYADw
►Twitter:https://twitter.com/RyNeR4683
►Instagram:https://www.instagram.com/ryner4683/
-
合作邀約請來信:shippo727@gmail.com
自學日文要多久 在 Shippo尾巴 Youtube 的精選貼文
►加入Shippo尾巴會員:https://reurl.cc/V6DGQy
◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少):https://streamlabs.com/shippo727/tip
◉歐付寶抖內:https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/840855FA64E3F6FC52CB7A408927C3E2
◉綠界抖內:https://p.ecpay.com.tw/C9C34
-
||||||||||||||||||||
✪【聊天室規章】✪
①請不要重複洗頻或說Shippo不理你之類的話
(抖內一定會唸到♡)
②不可以人身攻擊、毀謗
③不要暴露自己的個人隱私及聯絡方式
④請不要討論不在場的實況主或是要求亂入別人直播,尊重每位台主
(包含一直留言其他台主也在開台)
⑤請不要打廣告或具政治立場言論
⑥請觀眾不要相互聊天或是一直講與直播話題無關的東西
⑦Family直播或是與其他日本朋友直播時會是全日文,為了直播進行沒辦法立即翻譯,請不要一直在聊天室要求翻譯或是留聽不懂之類的留言,會影響到其他人
※管理員會視情況嚴重性會給予相對的刪言、禁言、封鎖處分※
||||||||||||||||||||
✪【觀眾常問的問題】✪
①為什麼會日文?怎麼學?學多久?
A:看動漫、和日本人講話、剪片翻譯時自學來的,頻道經營多久就學了多久
②Shippo哪裡人?住在日本嗎?
A:台灣人,目前住在台灣
③喜歡BL嗎?
A:喜歡會幻想BL的腐女/男,因為有夠可愛w
④是全職YouTuber嗎?
A:沒錯,用尾粉的抖內維生中...!影片請幫我多看幾次♡
-
◆所屬團體【尻尾family¨̮】台湾×日本 動漫、遊戲系團體
Shippo
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCNy0itme-DVgNAS8c1OucUg
►Twitter:https://twitter.com/Shippo727
►Instagram:https://www.instagram.com/shippo727/
緋月なぐも
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCLiXkynWHt_J3NaxxlXcxVA
►Twitter:https://twitter.com/7s_Gman
►Twitcasting(ツイキャス):https://twitcasting.tv/7s_gman
xPesTx
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCvJFjQ9CMp2SPUGNaNHotSA/featured
►Twitter:https://twitter.com/ava_PesT1
►Instagram:https://www.instagram.com/ava_pest1/
紅月サクヤ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCDtfpSZXvooAbWO6SI1tXXw
►Twitter:https://twitter.com/Akatsuki_0325
►Instagram:https://www.instagram.com/akatsuki_sakuya/?hl=ja
あいりす
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCVsonTFLwygTA0_hQjRYADw
►Twitter:https://twitter.com/RyNeR4683
►Instagram:https://www.instagram.com/ryner4683/
-
合作邀約請來信:shippo727@gmail.com
自學日文要多久 在 日文精熟要學多久? - 語言板 的推薦與評價
想問有經驗的各位日文從N5學到N1大概要花多久的時間呢?本人學了快一年還卡在N4覺得自己好笨 ️ - 日文,日語,日檢. ... <看更多>
自學日文要多久 在 【從零開始學日文#22】你學了日文多久?要怎麼用日文回答 ... 的推薦與評價
【從零開始學 日文 #22】你學了 日文多久 ?要怎麼用 日文 回答?[表示頻度的 日文 +どのくらい〜]. 73K views · 4 years ago ...more ... ... <看更多>
自學日文要多久 在 Re: [心得] 要學多久日文,才能和日本人聊天- 看板NIHONGO 的推薦與評價
其實這一系列的心得文,真的是心有戚戚焉。
以前自己常對自己說,「N1過了,應該就可以跟日本人對話自如了吧」
結果才發現自己錯慘了!
周遭有很多還在上大家的日本語10~30課的同事、朋友,
每次都會問說,我到底要什麼時候才能跟日本人溝通。
「是不是,要等考上一級,才能流利溝通。」
「不是這樣的,你50課念完,把文法融會貫通,就可以講很多了。」
我以前日文程度爆爛,常常在網站上認識日本人,
但會的字彙太少,常常聊沒幾句就不了了之,
應該是說回太慢,對方也懶得鳥我。
我的個性,絕非會主動自學,加上我不是聰明人,只能用古方法。
既然無料學日文,我沒辦法,那我付錢總可以吧!
所以有一天,我就跑去補習班報名上課,一個禮拜上兩回,利用下班時間。
然後我直接開始從大家的日本語44課開始上(自我感覺良好,前面都自學)
結果上課上到哭,全部同學都太會講了,
其實我也是故意挑一個補習班有考試有作業,老師很嚴厲的。
後來,因為太怕大家被我拖到進度,我就每天預習複習,
然後把要在跟課堂上發表的,全部背下來。
後來這樣的日子,過了三個月,
我發現我追上班上進度,甚至超前,
也開始可以跟老師對話起來,不會一緊張就全部忘光光。
但我很想營造自己能每天都可以用日文會話的環境,
所以我又去找另一個補習班,
變成一個禮拜上四回,順便去習慣其他老師的教法。
三年過去了,我到現在都還是一個禮拜上四回,
每個人對自己學習日文的定義不一樣,所以我的方法或許只適用一部分人。
我的做法是→
剛開始程度不好時,先用LANG-8寫日記,
就算只寫得出兩三行也去寫,
不管有沒有人幫忙改,我都繼續寫,
然後把日記寫在筆記本,拿去補習班給老師改。
後來利用LANG-8跟日台交流協會,
認識到一些日本朋友,就用LINE或是SKYPE有一搭沒一搭的聊。
EX:聊天氣,聊今天自己在幹嘛,
拍一些台灣的食物或是風景照片傳給日本朋友,
聊自己今天學了什麼文法,諸如此類。
後來,到達N3程度左右,老師推薦我玩Message bird的日本交友app
我就在無聊時,有一搭沒一搭的去聊,
反正也不會跟對方碰面,所以我也沒再怕文法有沒有錯,
然後,看到對方回我的部分,看不懂的話,我就趕快用大辭林去查。
(到這個階段,我都還沒有開始跟老師以外的日本人真正說話聊天過)
後來,總是會遇到很合的朋友,所以就開始利用LINE講電話,
但一剛開始,我都會強調,「自己口說很不好,所以可以的話講慢一點,抱歉啊!」
我很幸運(?)地,第一個日本朋友是鹿兒島朋友,
他的鹿兒島弁,讓我很想死,一剛開始的電話,我有五成都聽不懂,
但我盡可能裝做聽得懂,然後適時做一些回應,
真的猜不到對方講什麼,我就請對方再說一遍。
然後結束兩個小時左右電話後,頭超痛,馬上倒頭就睡。
結果後來演變每天都會講個一兩個小時電話,
每次講電話,我都必須坐在電腦前,只要一有關鍵字聽不懂
馬上在電腦前面查,這樣的生活維持三個月。
後來,因為跟對方很熟,我就乾脆一個人跑去鹿兒島玩,
順便跟朋友見見面,一起出去玩,
結果朋友意外地很熱情,我到了以後,又介紹他一票鹿兒島朋友給我認識。
當在車上,你聽到鹿兒島弁到處流竄,
說真的那是我第二次感到挫敗的時候,覺得自己日文要砍掉重練。
所以回到台灣,我又很有幹勁的繼續念日文
(這個階段,我日文大概N2)
其實念到比較上級之後,日文課本也開始無趣起來,
都是一些平常不會用到的字彙,
所以要不是主動去認識日本朋友,為了讓日本朋友了解自己想表達的,
不然,我應該會不想再念了。
當然到現在為止,雖然不可能跟每個日本朋友每天聊天,
但偶爾哈拉一下也不錯,
也總是會有一兩個,每天隨時發生啥事,都會LINE一下,
到現在N1過了,
還是有很多話題(南北韓戰爭、禽流感)沒辦法隨意地跟日本朋友聊天,
所以我自己到現在還是上補習班,多學一些專業單字也好,
加上每天跟日本朋友對話,盡可能讓自己都一直處在日語的環境。
其實,不管學多久日文,能不能跟日本人會話,
還是取決於個性。
再來,我朋友常問我,我要到什麼時候才能像你一樣可以跟日本人對話,
我說你先把文法跟字彙念好,自然而然就會說出一口流利日文。
如果你一下子就要跟日本人流利對話,那我多念你3年書,念假的?(笑)
還有,題外話,
每個長輩聽到念日文,都說直接去日本念不就好了。
在台灣念,是能厲害到哪裡去,
但我就是反對他們有這種想法,
就算我公司不是日商,我大學不是日文系,
但我依然可以說出一口流利日文。
只要有心。
後來,我在外面,常被人問到,
是不是在日商待過,是不是念日文系,是不是留學過?
我都回答都「不是」時,我突然對自己的努力感到欣慰。
--
「最不可解決的難題,是不是該交給最優秀、最有能力、最有信心的人去處理?
以精英自居的你們不去做,誰去做?你們不必把自己的知識力量與才華,用在不
顧公共利益的大財團身上,這種工作,你不去做,他們一樣找得到別人去做。如
果你的想法是:『我是個眼光短淺的技術人才,沒有理想與抱負,也能愉快地過
日子,』那你根本是在作賤自己。」
--- Ralph Nader
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.139.6
... <看更多>