yas boi 🌲
【#流動的性別】#編者話
All is Human All is Different 脫下性別的襯衣
明周文化 MP Weekly
給你五秒時間,《聖鬥士星矢》的阿瞬是男還是女?
……
新一年 #Netflix 推出《#聖鬥士星矢》3D動畫版,將阿瞬變成「女性」,亞洲的傳媒配合下將之炒熱。阿瞬的性別疑惑「又」再成為話題。
阿瞬是男是女,重要嗎?阿瞬就是阿瞬,阿瞬的性別對很多《聖鬥士星矢》的忠粉來說,根本不重要。可是編劇對《聖鬥士星矢》一次大改造,折射出大眾對「性別」的期待。我們期待對方的性別有一個二選其一(男或女)的答案,然後將性別的固有期望硬套入每一個人的思考與裝扮上。這件性別的襯衣,自古以來我們只是穿給人看。
新版《聖鬥士星矢》編劇Eugene Son接受訪問解釋,《聖鬥士星矢》不想只向男性傾斜,將打扮女性化、帶點「自戀」的阿瞬變回女人,完全是出於商業考慮。
不錯,劇情上的性別錯配,大多出於「商業考慮」。大學主修東亞研究的我還記得有一課,有文化研究學者指出日本在藝術上喜愛模糊性別,創造中性角色,是希望釋放受眾對現世的不滿。留一個「#無性別」的角色,好讓活在男性主導的國民好好想像。《聖鬥士星矢》的阿瞬,抑或《亂馬》的男女錯置,都是讓觀者思想上來一次性別大解放,這些都是出於商業考量。
舞台上的無性別代表,不能不提七十年代 #澤田研二。他在舞台上穿起水手服,搔首弄姿抽起長煙。一款男裝女姿,搬到英殖民地香港,#鄭少秋 輪迴一次,視覺上一次權力大解放,連老幼皆宜的《#歡樂今宵》,都眾樂其中。我們看得過癮,是受眾的釋放,還是舞者的自我表達?
這年代,我們受夠了這種性別計算。多得 #張國榮,千禧年的演唱會他舞動長髮,來了一場由心而發、「姣」到入骨的ego大解放,重要的事情柔柔的唱:「I am what I am,我是我,多麼特別的我……」。張國榮告訴我們:行出來,是我們著衫,不是衫著人。
記者梁文賢走訪無性別打扮的新人類,用他們的視點說自己的時裝,分享對性別的看法。希望各位閱後不要放大「男仔會化妝」的新聞,唔該!
關震海
內容執行編輯
⬇⬇專題文章⬇⬇
1⃣閨密可愛風打扮︰我就是我 bit.ly/2GT0GWL
2⃣陳韞的曖昧眼影 不是他或她而是「They」bit.ly/2Rbjd5p
3⃣從影像挑戰性別規條 bit.ly/2R9h4ap
#明周社會
◢想睇更多☾明周文化 ☽📄文章◣
✓‖Follow MPW IG ‖
■ http://bit.ly/2vKEO6x
✓‖Follow Telegram Channel ‖
■ https://t.me/mpwchanneldepthreport
「聖鬥士星矢瞬性別」的推薦目錄:
- 關於聖鬥士星矢瞬性別 在 Serrini Facebook 的最佳解答
- 關於聖鬥士星矢瞬性別 在 Johan Ku 古又文 Facebook 的最讚貼文
- 關於聖鬥士星矢瞬性別 在 動漫廢物電台 Facebook 的最讚貼文
- 關於聖鬥士星矢瞬性別 在 [閒聊] 瞬為何變女生?Netflix《聖鬥士星矢》編- 精華區C_Chat 的評價
- 關於聖鬥士星矢瞬性別 在 12 聖鬥士星矢:覺醒神聖衣仙女座瞬角色技能介紹 - YouTube 的評價
- 關於聖鬥士星矢瞬性別 在 Re: [閒聊] 瞬為何變女生?Netflix《聖鬥士星矢》編- 看板C_Chat 的評價
- 關於聖鬥士星矢瞬性別 在 阿瞬的性別對很多《聖鬥士星矢》的忠粉來說 - Facebook 的評價
聖鬥士星矢瞬性別 在 Johan Ku 古又文 Facebook 的最讚貼文
OH No!!!! 瞬是性格溫柔的暖異(双?)男,不是跨性別啊!!!(大叫~~~) 雖然師姐珍妮跟瞬會成為日本少年動畫史上最第一對 #出櫃女女戀 ,但你要那些畫 #BL 兄貴本的怎麼辦啦~討厭餒♡♡♡
--------------- 認真文分隔線 ----------------
先說結論:我反對的原因其實是,把瞬直接變成女性角色這點,破壞了原作者車田正美的「#男性性別氣質多元」設定。
作為80年代風靡一時的少年動漫,主觀賞群為正在啟蒙與確認性別氣質與意識的少年們,《聖鬥士星矢》有別於 #魁男塾 等同期陽剛少年動漫主流作品,展示了「男性性別氣質」的多元與包容性,除了主角星矢是正統日漫中的熱血好少年外,紫龍象徵的是東方式義氣型正道男性;冰河則是少年日漫常出現的冷酷智慧型第二男主(ex:金田一的明治刑警);一輝是角頭老大反社會型男性代表;瞬則是80年代少年漫畫少見「正面表述」的良善陰柔男性主角,把瞬這種突破傳統男性性別氣質的角色,直接改成女性,等於去掉車田正美元設定中,「多元男性氣質矩陣」重要的一環。
講白一點的就是,車田在80年代加了一個類似 #葉永鋕 性別氣質的主角 #瞬 ,然後Netflix要吧這主角直接變女的這樣...
這種在男性戰鬥群體中添加一名女性角色,表面性的「性別平衡」,其實在日系人形戰隊影集中不但常見還很樣板,用這種粗糙老舊自以為當代的手法,閹割了《聖》一直強調的「性別氣質多元」核心,讓我這種超過30年的老聖迷+平權支持者看了實在很氣餒~
#只好怒打一波聖鬥士手遊消氣~(嘆)
#聖鬥士星矢 #車天正美 #Netflix #新版 #多元性別氣質
聖鬥士星矢瞬性別 在 動漫廢物電台 Facebook 的最讚貼文
景同動作都仲OK,但啲人物膠咗啲…
#聖鬥士星矢 Netflix #重製版 🤔🤔🤔
[Official News: 仙女座瞬會改性別,成為女聖鬥士]
《聖鬥士星矢》2019年夏動畫化! Netflix獨佔播放: CG動畫《聖鬥士星矢: Knights of the Zodiac》! 第1季銀河戰爭編&白銀聖鬥士編
http://www.taghobby.com/archives/213360
聖鬥士星矢瞬性別 在 12 聖鬥士星矢:覺醒神聖衣仙女座瞬角色技能介紹 - YouTube 的推薦與評價
2020/05/08你打得破我的銅牆鐵壁嗎!?facebook : https://www.facebook.com/Bruce666/如果覺得我的影片還不錯的話麻煩幫我點個訂閱您的訂閱也是我的 ... ... <看更多>
聖鬥士星矢瞬性別 在 Re: [閒聊] 瞬為何變女生?Netflix《聖鬥士星矢》編- 看板C_Chat 的推薦與評價
在《聖鬥士星矢》的原作設定中,女性的聖鬥士一定要戴上面具,最著名的兩位角色就是 : 天鷹座「魔鈴」與蛇夫座「夏伊娜」,女性聖鬥士會戴面具是因為代表隱藏了性別 ... ... <看更多>
聖鬥士星矢瞬性別 在 [閒聊] 瞬為何變女生?Netflix《聖鬥士星矢》編- 精華區C_Chat 的推薦與評價
瞬為何變女生?Netflix《聖鬥士星矢》編劇表達原因遭網友怒轟
記者周之鼎/台北報導
著名動漫《聖鬥士星矢》由影音串流平台Netflix翻拍全新3D動畫,不僅美日合作,還找
來好萊塢級的製作陣容,不過在日前釋出第一隻宣傳影片後,不僅紫龍有些蹩腳中文的「
廬山昇龍霸」被台灣網友吐嘈,更確定主角之一的仙女座聖鬥士「瞬」性轉成女性,引發
老聖鬥士迷的不諒解。
編劇 Eugene Son 在自己的推特承認這件事是由他決定的,最大的理由就是基於性別平權
,原因是30年前 一群拯救世界的伙伴中沒有女性沒什麼問題,但現代的社會中男女是可
以平等工作,與其創造一個新角色不如改變舊角色,此外這次動畫僅轉變了瞬的性別,並
不會改變其在聖鬥士中的地位,但Eugene Son也表示「如果你因為這樣討厭這個新系列,
沒問題,我也瞭解,那是基於對聖鬥士星矢的熱愛」。不過聖鬥士迷們依然對此不買帳在
Eugene Son的推特下狂轟,在本篇節搞錢,推測Eugene Son似乎難以招架排山倒海的壓力
而暫時關閉了推特。
在《聖鬥士星矢》的原作設定中,女性的聖鬥士一定要戴上面具,最著名的兩位角色就是
天鷹座「魔鈴」與蛇夫座「夏伊娜」,女性聖鬥士會戴面具是因為代表隱藏了性別意識,
純粹的以雅典娜的聖鬥士身份為雅典娜而戰。此外夏伊娜也曾說過要是面具底下的臉被男
人看到,不是把對方殺掉就是要愛上他,也因此夏伊娜和星矢在原作中有一段感情糾葛的
戲碼,夏伊娜也屢次在關鍵時刻拯救星矢,而魔鈴在星矢攻略12宮時,也曾經拿下面具給
被中毒昏迷的星矢讓他不再吸入毒氣,因此面具在《聖鬥士星矢》中還算有著重要定位。
但顯然到了Eugene Son 筆下,這個設也管不了那麼多了,至於要如何把一輝與瞬原本的
「兄弟情」變為「兄妹情」,可能也要等到開播後才會揭曉。
https://game.ettoday.net/article/1328542.htm
這件事會炎上
完全不意外啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.158.127
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1544592976.A.491.html
... <看更多>