最近岩井俊二的《燕尾蝶》進行重映，距離我第一次愛上這部電影的瞬間，原來已經將近 25 年了。
我很清楚愛上這部電影的契機，其實是因為那首 YEN TOWN BAND 所演唱的主題曲〈Swallowtail Butterfly～愛之歌〉，當時忘了在什麽地方聽到副歌、看到女主角Chara 在小貨車背後彈著鋼琴的畫面，然後湧起一種「哇，怎麼可能這麼好聽？我一定要去看這部電影」的心情。
後來我記得是在錄影帶店租了片回家看，其實在畫質不佳的情況下，有幾段黑黑暗暗的場景是看不清楚的，甚至有一些段落是被剪掉的。但這些無所謂，不管是日英國語交雜的台詞，龐大的劇情，血腥暴力，以及YEN TOWN裡的頹廢與光怪陸離的橋段，以及豐富的音樂，全部都刻在我心裡。
「真的，好喜歡好喜歡《燕尾蝶》啊！」少年的我這樣想。
————————————————————
《燕尾蝶》音樂相關
▲主題曲
https://youtu.be/JwhcnESYKI4
▲主題曲翻唱大全
https://kkbox.fm/13vIiv
▲專輯《MONTAGE》
https://kkbox.fm/t4V29R
▲電影配樂原聲帶
https://kkbox.fm/0a21ew
————————————————————
對於電影算是喜歡得很早，又適逢對於 J-POP 的啟蒙期，當時很快地就入手了台壓版的原聲帶，以及由劇中樂團 YEN TOWN BAND 所推出的專輯《MONTAGE》。
忘了 J-POP 有沒有過這樣的先例，讓劇中樂團、音樂人以劇中名義躍上現實發片，但 YEN TOWN BAND 算是一個超級經典的範例，藉由電影票房的推波助瀾成為排行榜冠軍，也讓主題曲永久流傳，甚至讓 Chara 在那年也拿下個人專輯的百萬銷售成績。
透過這部電影，Chara 成為我的女神，她用童音呢喃唱的歌，每一首都讓我感覺神奇與愛不釋手，我非常喜歡 Chara 在電影裡所演唱的〈南海姑娘〉，那是我聽過最棒的版本，雖然這首歌最終沒能成為原聲帶的一部分，但以 YEN TOWN BAND 帶來的專輯令我無比驚豔，為年少時的耳朵帶來高度衝擊，「原來 J-POP 可以這麼好聽？」
————————————————————
▲Chara〈南海姑娘〉
https://youtu.be/GeSZWdJlIfI
————————————————————
YEN TOWN BAND 說到底是一個電影出身的樂團，電影下片了，縱使銷量極佳，但少了故事就有點難以為繼。身為一個有收集僻好的樂迷，便開始各種版本的收藏之旅，從台壓盤到有紙殼的初回盤，到後來重發了 Digi Pack 版本，甚至出了單曲黑膠、專輯黑膠，我都像支持老朋友般一一入手。
而回顧過往收藏中，是早年還在瘋 Yahoo 拍賣時，買到了一張岩井俊二的簽名板，結果那個賣家居然驚喜地附上一堆當年岩井俊二與男主角三上博史來台宣傳本片時的照片和雜誌 DM，讓我的收藏品多了一些奇特的品項。
而我有多喜歡這部片呢？猶記有一年岩井俊二因為金馬影展來台灣，我去報名了小型座談會，活動結束後，趕緊追上導演腳步，請他在我的《燕尾蝶》原聲帶上簽名。而這樣的追星高潮還有兩次，一次是終於能訪問 Chara 時，我趕緊拿出藍光和原聲帶請她留名，還有一次是 Chara 竟在公司附近的書店舉辦活動，我也帶著復出後的 YEN TOWN BAND 的專輯過去，她一見到這張專輯，就在封面上題上電影中的角色名稱「glico」（固力果）。又，我甚至擔任過《燕尾蝶》台灣版小說的編輯。
————————————————————
《燕尾蝶》重映預告
https://youtu.be/z3falFOgM68
————————————————————
「從前從前，日圓是世上最強勢貨幣的時代，來自世界各地的偷渡客紛紛湧進日本淘金，他們稱這座城市叫做『圓都（YEN TOWN）』。但日本人則蔑稱這些移民為『圓盜』。」
我真的很喜歡很喜歡《燕尾蝶》，小時候看錄影帶，後來買了VCD，在後來買了藍光，反覆看過的次數不少，記得有一年在金馬影展重映我也去看了大螢幕的完整版，到這一回我再進電影院，坐在只有四個人的影廳裡看著固力果、火飛鴻、燕尾蝶、狼朗等人登場時我真是滿滿如見到老朋友般的感動。
《燕尾蝶》架構龐大，對於我來說，覺得對比這樣的龐大， YEN TOWN 裡的人擁有最堅定而最純粹的愛，那些賣春販毒製造偽鈔甚至殺人放火的各種起伏轉折，都像是片子裡被紋在少女燕尾蝶身上的刺青般，充滿愛的氣味，在為了得到幸福前的崎嶇顛頗與篳路藍縷，都擁有著帶著愛在前進的動人。
————————————————————
▲Chara 讓甜美的小宇宙絢麗爆發
https://www.kkbox.com/tw/tc/column/interviews-0-575-1.html
————————————————————
回憶上次與 Chara 訪談時，我把握機會地提到了《燕尾蝶》，她說岩井俊二本身就是一個充滿音樂感的導演，當時為了演好《燕尾蝶》說中文的女主角固力果，還特別花了兩個月學習中文，。問她還有沒有機會拍電影，Chara笑答「我沒演戲的才能啦」。我還記得當時她答題時的可愛模樣，渾身率直亮麗無限，就像是固力果來到我眼前一樣。
《燕尾蝶》二十五年了，不管你是否參與過那一段的輝煌，但這一次確實是一個好機會讓你進到電影院，好好感受一下關於 YEN TOWN、關於 J-POP 最燦爛的榮光。
光年映畫 Light Year Images
#政駒實業
琴橋高度 在 Re: [問題] 關於弦距- 看板guitar - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
每次看到跟調弦距有關的疑難雜症，
我都會先問這個問題：請問你說的「調弦距」，是指哪裡的弦距？
不管木吉他電吉他，調整一把琴會動到三個地方的弦距
首先是truss rod，也就是琴頸彎曲度。
第二是琴橋高度
第三是上弦枕
（第四個要調整的八度音準不會動到弦距，這裡就不討論了）
ＭＩ訓練出來的技師，
調整truss rod的高度時，
會先用移調夾夾住第一格的琴衍
然後抓第一格跟琴頸琴身交合處的中點
好比交合處在17格，那中點就是(1+17)/2＝第九格處
以電吉他來說，這裡的弦距應該是0.010英吋
弦距太高就表示琴頸太彎、弦距太低就表示琴頸太平
這時請轉動truss rod調整出最適切的琴頸彎曲度
補充一下：
ESP系統出來的技師，就直接抓琴頸中點量高度
至於弦距是多少，我就不知道了。
再來是琴橋高度的弦距，
這個木吉他跟電吉他就有差了
電吉他會抓第十七格量高度，
各弦的弦距不應該高於4/64英吋，
不管過高或過低，都要調整琴橋下弦枕的螺絲
木吉他（民謠）就量第12格的高度，
一至六弦高度分別是4/64、4/64、5/64、5/64、6/6、6/64英吋
（也有的技師只量第一弦跟第六弦，high E=4/64 low E=6/64
坦白說，如果一弦跟六弦高度正確，中間四弦根本不用量
有點複雜，這裡按下不表）
如果弦距太高要磨低saddle底部，太低可能要換新saddle
最後就是上弦枕高度
這就要測量第一格的弦距，
電吉他的話，弦距高度是0.018英吋，民謠跟古典吉他是0.022英吋
太高把上弦枕的弦槽挖深，太低就要墊高上弦枕
總之一句話：你說的弦距高低是指以上三者的那一個？
調整這三個位置的弦距，根本用不到什麼特殊工具
你只需要能轉動truss rod的六角板手、螺絲刀、尺跟厚薄規
上弦枕高度如果有問題，就要用到銼刀，
這可能比較專業，我就不建議自己施工了（說穿了，其實也不難啦）
當然，
如果你truss rod都已經轉到底，卻發現弦距高度還是恐怖的0.060英吋
（這是我實際遇過的個案）
那多半是truss rod已經沒用了，看你要不要換tuss rod或琴頸
如果你所有弦距都正常，但就是有固定的弦格打弦
這時才要去考慮看是指板彎了、或者是要refret
（以前訪問過高雄YAMAHA廠的女工，他們說指板的彎曲有好幾種狀況，
什麼S型啦、扭曲啦、翻轉啦。我在美國從沒聽過，
大家都只說指板twist了
這種時候，幾乎沒有第二句話，要重新整平指板，然後refret）
最後補充兩點：
首先，
每個系統訓練出來的技師，可能會有不同的「量弦距」的方法
ESP、MI、Roberto-Venn...可能都不一樣，
沒有誰比較好或比較不好。
只要調整完後不打弦、弦距低好按好彈，那就是好技師。
還有，
每個樂手對怎樣算弦距低有不同的要求。
好比MI的系統裡面，電貝斯的琴橋弦距標準，
是第17格的四根弦弦距高度都是6/64英吋
但小弟我喜歡點弦，寧可冒一點打弦的風險，也要把弦距調到5/64
技師們以前受的訓練都是工業化標準的訓練，
但是每個客戶有自己習慣的手感跟使用喜好，
送琴維修時請跟技師說清楚您的習慣跟標準，
能把你特殊的要求校正出來的技師，
也同樣是值得信賴的好技師。
你如果不知道你的要求是什麼，
那請不要怪技師按照他知道的工業標準來調整，
這是沒辦法的事情
大概就是這樣
※ 引述《LurBo (LurBo)》之銘言：
: 稍早帶了我的吉他去樂器行想換弦以及調弦距，
: 我的吉他是連那種彈得很猛的，一拿到都說弦距太高了吧的那種
: 於是終於下定決心要去弄好，不然自己練到手也很痛
: 到了樂器行，老闆娘也說太難按了很高，
: 可是後來老闆娘用一用說，你這個要用特殊工具用，
: 而且已經調到最低沒辦法用了
: 所以想請問各位，我該拿去別間詢問有沒有別的辦法幫忙用嗎還是真的就極限了
: 或是說弦枕磨一磨即可?
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-A730F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.102.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/guitar/M.1541345218.A.98E.html
... <看更多>