今早7點照慣例自備鬧鐘的嬰兒起床並叫醒大家,透瓦起床後看到床邊的爸爸的IPad便說:「爸爸昨天在這裡用IPad(發音唉配)嗎?」
虎吉:「你說什麼?你說這是什麼?」
透瓦:「IPad(唉配)?」
虎吉轉頭問我:「他的IPad發音不是日文欸!!」
我:「應該是回台灣時阿姨每天都用IPad追劇,被他記起來了。」
虎吉:「透瓦你再說一次這是什麼?」
透瓦開始猶豫:「這個日文是什麼?」
虎吉:「唉帕斗。」
透瓦:「唉帕斗。」
#媽媽無言以對媽媽英文發音也常常被日文牽著走
—
上次透瓦的青梅竹馬來合宿後,透瓦就忽然開始一直重複說:「我喜歡爸爸也喜歡媽媽、還有楷楷。」
我:「謝謝~~~」
透瓦:「還有Risa醬,跟Risa醬的媽媽,還有Risa醬的爸爸。」
這麼長的台詞一天大概都要講一次,假日要講三次。
剛剛講了今天的第一次後,透瓦看著爸爸:「爸爸呢?」
虎吉:「嗯,爸爸也喜歡媽媽跟透瓦跟楷楷喔!」
透瓦:「Risa醬呢?」
虎吉:「嗯,喜歡喔!」
透瓦:「Risa醬的媽媽呢?」
虎吉:「呃,嗯,喜歡啊。」
透瓦:「Risa醬的爸爸呢??」
虎吉:「喜、喜歡⋯」
#爸爸被逼告白
—
某次媽媽敷臉時,虎吉問透瓦媽媽在幹嘛?為什麼臉這麼白?
透瓦:「因為媽媽很可愛啊,要一直可愛所以要用這個,女生都這樣啊~」
虎吉大笑:「那Risa醬跟媽媽誰比較可愛?」
透瓦:「一樣可愛!都~可愛!」
我也大笑:「那媽媽跟Risa醬掉到海裡,透瓦要先救Risa醬還是救媽媽?」
透瓦:「我跟爸爸帶衝浪板去,就可以一起救了!」
#站起來為兒子鼓掌
#這麼會講話以後要帶幾個女朋友回家呀
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《Sleepless Nights》 Re:pray 作詞:Jane Su、玉井健二 作曲:矢田亨 編曲:田中隼人 歌:Aimer 翻譯:夏德爾 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Copyright Info: Be...
無言以對日文 在 依比鴨鴨兩三事 Facebook 的最讚貼文
【育兒甘苦談】無言以對的童言童語
文/小米嘛
《之一》有籽的梅子
前幾天和家人到高級排餐店用餐。主餐上來時,餐盤邊邊放了顆梅子,去油解膩。
吃沒幾口,依比盯著那顆黑漆抹烏又奇形怪狀的梅子,疑惑地問了:「馬嘛,那是什哞~?」連語調都要奇怪的上揚。
『是梅子阿。』媽媽很隨意地回道。
「沒子?」三歲小孩似乎非常疑惑,「那它有籽嗎?」
一時沒意會過來的媽媽出於直覺回應:『有阿。』
換來三歲娃兒更大的疑惑:「有籽?那它為什麼叫“沒”子?」
…………………………好問題!到底是沒籽還是有籽、還是有籽的梅子?下次媽媽會記得用日文回答的!(握拳)
--
《之二》可憐的蟑螂
家門外的走廊上死了兩隻蟑螂,已經好幾天了,始終沒人處理。
第一天發現牠們的是鴨鴨,「為什麼牠們死在這?」鴨鴨說。
也沒打算等媽媽回應,又自問自答:「大概是有人噴藥時牠們跑太慢,來不及躲起來,就死翹翹了~」
一旁的依比聽到後,馬上露出悲天憫人的表情,皺著眉頭說:「好可“黏”喔~~」
第二天早上,死掉的蟑螂還在原地,經過牠們的依比認真地站在蟑螂前說了:「馬嘛,這邊有兩隻死掉的…………」頓住,想不起來牠們的名字,三秒後才冒出一句:「蟋蟀。」
蟋蟀?!哪來的蟋蟀啦!蟑螂跟蟋蟀未免也差太多了好嗎!忍不住笑出來的媽媽笑著糾正後,三歲小孩再度悲天憫人:「牠們好可“黏”喔~~」
直到今天,第四天了,來來回回走了不下十數遍,兩隻死蟑螂依舊在原地。早上送姐姐上學後回來時,這位大概是活佛轉世的小孩再度用著慈悲為懷的語氣說了:「這邊有兩隻死掉的蟑螂,」這次講是講對了,可是下一句是:「牠們死在這裡好可“黏”喔~~」
接著抬起小小的頭,用大大的發亮的眼睛看著拿著一堆東西汗流浹背的媽媽我說:「馬嘛,牠們好可“黏”喔~~~」
…………………………所以媽媽我要替牠們安葬是嗎???阿阿阿阿阿~~~~~
#有籽的梅子和死掉的蟑螂
#這是什麼這就是全職媽媽的日常小事
#三歲小孩的童言童語讓媽媽無言以對
#無法放蟑螂照只好放有籽的梅子照
無言以對日文 在 亞實 Ami Facebook 的最讚貼文
今晚的WTO也會有亞實喔😊🌸
(跟昨天一樣我自己還無法看⋯😭)
哈日的各位不要錯過🇯🇵
不哈日的各位也請幫我收看🙏❤️
我會在日本繼續找找看最新最紅最有趣的商品想介紹給大家😉💕
今晩の台湾バラエティのオンエア情報です😊🌸
(昨日同様、私は見られません…😭)
日本好きな皆さん、ぜひご覧ください🇯🇵
日本好きでない皆さんも、ぜひ見てください🙏❤️
引き続き日本で最新のホットな面白い商品を探して、皆さんにご紹介したいと思います😉💕
播出日期: 8月29日(三)
今日主題:【抵擋不住的魅力 全球都在"瘋日本"?!】
對日本又愛又恨 "中""韓"哈日有條件
貴!照買不誤!! 大馬人堅持用日貨
獨鍾日本影片 日本女孩深感困擾...
觀光客"做這事" 讓日本人很感冒?!
台灣人盲目哈日... 有日文就是高級?!
日本永遠玩不膩?! 泰國人無言以對...
觀光客愛"東京" 當地人卻不以為然?!
體驗日本獨特文化 別再去大城市!!
更多精采內容 請記得鎖定今晚WTO姐妹會!!
#小潔 #Tatyana #奶油 #魯芝善
#小惠 #小萍 #酷 #盧卡斯
#Makoto #亞實 #田中
#劉至翰 #熊熊 #陳真
#你是哈日族嗎 #瘋日本
#WTO小教室
https://www.youtubefb.com/watch?v=3A8gLcXssSM
無言以對日文 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文
《Sleepless Nights》
Re:pray
作詞:Jane Su、玉井健二
作曲:矢田亨
編曲:田中隼人
歌:Aimer
翻譯:夏德爾
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 夜空ノムコウ - KiSei2_ :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59398119
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2706362
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
歩道橋 階段 雨音
手を振るよ 最後の背中に
青に変わるライトで 時が動く
傘の波 飲み込んだ my days
say a little pray for you and me
もう永遠を誓えない 愛を見送ろう
誰かの為に生きてゆけない 自分を許せる強さを
あなたに寄り添えなかったこと 悔やまずにいられる日々を
祈りは雲を引き裂き この空に希望 解き放つ
我儘も 燃やしたアルバムも 去年のような明日が欲しくて
あなたのそのすべてを守るために わたしを守りたかった
no more cry and dry your eyes
もう二度と振り向かない 引き留める声もない恋
泣かないで これで終わりじゃない
ただ時が過ぎて消えただけ
この胸にいま刻んだものは 包まれたぬくもりだけ
さよなら愛したあなた
さよなら愛されたわたし
恋しくて ただ恋しくて でも 望んでた場所はここじゃない
その声がまだ残ってる でも 届けたい明日へのpray
誰かの為に生きてゆけない自分を許せる強さを
あなたに寄り添えなかったこと悔やまずにいられる日々を
祈りは雲を引き裂き この空に希望 解き放つ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
雨點的聲音,下滿天橋與天橋的階梯
在這樣的雨景裡,我朝著你最後的背影揮手道別
直到號誌轉為綠燈,時間才終於重新開始轉動
而我的那些歲月,就這麼被吞沒在雨傘的浪潮中遠去
為你與我,留下小小的祝福
就這樣,目送已經無法相誓永恆的愛吧。
期望,自己能夠得到那份堅強,能夠去原諒無法為他人而活的自己
還有無法繼續陪伴在你身旁這件事情,希望自己能在將來不因此而後悔
祈禱將劃破雲朵,在這片天空中,釋放我所有的希望
無論是當時發的脾氣,還是已經燒去的相本,都是因為自己還渴望著去年那樣的明天
為了守護過去的你所有的回憶,我也是如此的,想要守住我自己
請不要再哭泣,擦乾你的眼淚吧
那已經是個不會再回來、要挽留也已無言以對的愛戀了
請不要哭泣,這並不是世界末日
只是那段時間流逝而消失了而已
烙印在這個胸口中的寶物,只有擁在懷中的這份溫暖
再見了,我所愛的你
再見了,被你所愛的我
那段歲月是如此甜蜜、是如此的動人心弦,但,現在我所盼望的地方卻已經不再是這裡
縱然你那時的聲音仍殘留在那個地方,我卻仍想要將這份祈禱送往明日
期望,能夠堅強的去原諒無法為他人而活的自己
期望,自己能夠在將來不去後悔沒能夠繼續陪伴在你的身旁
這份祈禱將劃破雲朵,在這片天空中,綻放我所有的希望
無言以對日文 在 JOU TV 朴梨 Youtube 的最佳解答
我是不是平常都遮得太好所以才會有這種留言啊?
看到最後你們就會知道我無言以對的原因了.......
今天很單純的跟你們分享
去到韓國生活後回來的我
居然也被碎花小小的包圍了XD
以前的我真的無法接受這種衣服
感覺穿得不好款式不對就瞬間老好幾歲
但我前一陣子發現我穿碎花的時候有個大問題
也因為這個問題所以這支影片誕生了
看到最後的女性觀眾朋友
如果有這方面的問題請留言分享
還有這支影片本來昨天就要上傳
但沒想到輸出的時間花了我五個半小時
我超害怕電腦有問題
所以一直坐在螢幕前等它全部結束
結果結束之後又想把它全部用完
所以跟大家報告現在我打字的時間是
【凌晨4點30分】
好累...大概5點多能躺到床上去吧
太陽都已經要出來了...哭~
看在我如此努力的份上幫我按讚留言一下吧︿︿
喜歡我的影片請幫我按讚留言+分享👍
訂閱後記得按下鈴鐺接收通知唷🔔
付出行動支持我真的很簡單
1*請不要略過YouTube廣告!能點進去更好XD
2*好康報你知!來韓國旅遊還在擔心網卡嗎?
4G上網最快速~價格又便宜!
詳情可以點擊網址唷! https://goo.gl/T47DSr
➽快來跟JOU/朴梨互動✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram ☛ https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook ☛ https://www.facebook.com/koreajoutv/
Twitter ☛ https://twitter.com/pjm9420bo
痞客邦 ☛ http://jou0613.pixnet.net/blog
合作邀約 ☛ sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的相關資訊✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
🎀膚況:混合肌(T字偏油兩頰偏乾)
🎀相機:CANON M50,CASIO ZR-5000
🎀剪輯:Adobe Premiere
🎀縮圖:Photoshop
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽徵求字幕✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU的影片
在這裡徵求製作英,韓,日字幕唷!
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你!
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的熱門影片✿
▶TWICE的商品跟人一樣美到說不出話?!
https://goo.gl/cgsuQ2
▶JOU親眼見到PRODUCE 101練習生?!
https://goo.gl/bbUifI
▶發現!BTS JIMIN 朴智旻的衣服?
https://goo.gl/X2CjFk
▶【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
▶BTS棒棒糖?這個要怎麼吃下肚呢?
https://goo.gl/SnIDVH
▶如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅?
https://goo.gl/c1MvUI
▶什麼?BTS幫我加油打氣?!
https://goo.gl/OtmgkN
▶BTS常去的咖啡廳?!
https://goo.gl/hwHQDK
➽JOU/朴梨喜歡的YouTuber✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
黃大謙
冏星人
啾啾鞋
愛莉莎莎 Alisasa
Mira's Garden 미라
lizzydaily
Ling Cheng
데이브 The World of Dave
はじめしゃちょー(hajime)
放火 Louis
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的關鍵字✿
韓國/KOREA/한국/KPOP/BTS/防彈少年團/防弹少年团/방탄소년단/ARMY/A.R.M.Y/阿米/아미/哈韓必看/韓國必去/韓國必買/韓國必吃/韓國生活/韓國體驗/韓星/追星/演唱會/見面會/開箱/試吃/挑戰/旅行/旅遊/學習韓文/韓文/韓國語學習/自學韓文/台灣/TAIWAN/國語
無言以對日文 在 JOU TV 朴梨 Youtube 的最佳解答
越來越不懂現在的人在想什麼=_=
之前也在IG跟大家說過感覺“伸手牌”越來越多
而且問的問題都讓我很匪夷所思(?)
有些問題不是你問的不好或問的不對
而是要我有相關的經驗
才能夠以自身經歷過的給你一個回覆
不然老實說…
我也是要Google查完貼給你
這跟你自己去查又有哪裡不一樣?
還怕後面你查了資料發現跟我貼給你的一樣
你心裡還會想…
【蛤?網路上的資料?怎麼這麼小氣不分享自身經歷啊】
重點就是我沒經驗
也無法跟你分享啊= =
再來是一些比較奇怪的問題
我看到的時候還真以為我眼睛有問題
想說我是不是要去掛眼科看醫生
再次強調……
感情問題不是不能問
我很歡迎大家問問題
但是…那種什麼勾引人的技巧
我不懂為什麼要問這個
再直白一點
就算懂
我也不會在YouTube上面傳這種影片=_=
大家來私訊我的時候
不要再問些怪問題
雖然大家對於怪問題的定義不太一樣= =
有要問的也請麻煩一次說完
不要【hi~,安安,你好】然後就不說話了
我看到也不知道要回什麼
我並不是閒閒沒事都在那裡等私訊好嘛=_=
IG說過…從來沒毒舌過別人
今天真的是破例了呢!
(還是大家認為這根本不夠狠XD)
付出行動支持我真的很簡單
1*請不要略過YouTube廣告^^能點進去更好XD
2*好康報你知!!來韓國旅遊還在擔心網卡嗎??
4G上網最快速~價格又便宜!!
詳情可以點擊網址唷!! https://goo.gl/T47DSr
覺得影片不錯的話請幫我按讚留言+分享^^
你的一個小小動作對我來說是很大的支持跟鼓勵
不要忘記追蹤我的IG跟FB唷(更新內容不同)💖
➽快來跟JOU互動✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram ☛ https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook ☛ https://www.facebook.com/koreajoutv/
Twitter ☛ https://twitter.com/pjm9420bo
痞客邦 ☛ http://jou0613.pixnet.net/blog
合作邀約 ☛ sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽徵求字幕✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU的影片
在這裡徵求製作英,韓,日字幕唷!
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你!
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的推薦影片✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
🔺便宜好買的韓國高人氣平價潮店SHOOPEN!
https://youtu.be/yt7-ZrVQNbE
🔺BTS金泰亨吃過的香菇巧克力?!
https://youtu.be/m7-Eb8Q41YY
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的熱門影片✿
▶台灣YouTuber到底紅什麼?放火,尊,小玉,聖結石
https://goo.gl/26aWHa
▶TWICE的商品跟人一樣美到說不出話?!
https://goo.gl/cgsuQ2
▶JOU親眼見到PRODUCE 101練習生?!
https://goo.gl/bbUifI
▶發現!BTS JIMIN 朴智旻的衣服?
https://goo.gl/X2CjFk
▶【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
▶BTS棒棒糖?這個要怎麼吃下肚呢?
https://goo.gl/SnIDVH
▶如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅?
https://goo.gl/c1MvUI
▶什麼?BTS幫我加油打氣?!
https://goo.gl/OtmgkN
▶BTS常去的咖啡廳?!
https://goo.gl/hwHQDK
➽JOU喜歡的YouTuber✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
ShenLimTV
Mira's Garden 미라
Chaozhibai 超直白
lizzydaily
Ling Cheng
데이브 The World of Dave
はじめしゃちょー(hajime)
放火 Louis
HikakinTV
SeikinTV
MaoMao TV
人生肥宅 x尊
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
笑波子
聖結石Saint
ssin 씬님
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的關鍵字✿
BTS/防彈少年團/防弹少年团/방탄소년단/Bangtan Boys/ぼうだんしょうねんだん/ARMY/A.R.M.Y/阿米/아미/韓國/韩国/KOREA/한국/KPOP/韓國男團/男子團體/韓國歌手/韓國舞者/韓國藝人/韓國男子音樂組合/韩国男团/男子团体/韩国歌手/韩国舞者/韩国艺人/韩国男子音乐组合/韓國生活/韓國體驗/韓星/追星/演唱會/見面會/官方周邊/開箱/試吃/挑戰/認識韓國/旅行/旅遊/學習韓文/韓文/韓國語學習/粉絲/自學韓文