關於 泰維克紙英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

繼昨天 The Telegraph 之後，又一家英媒注意到臺灣了。衛報週日版報紙《觀察家報 The Observer》也發表了一篇來自記者在臺灣的第一手觀察，全篇是滿滿的稱讚。一樣節錄重點：
　

標題：台灣完全掌控住疫情。現在我反而擔心回到英國了。
　
當我踏入位於台北的一間餐廳，拿著測溫槍的服務生衝向我，往我頭上一掃，檢查體溫。接著他一臉釋懷地帶著我到角落的桌子。
　
臺灣首都（約270萬人口）可說是全面警戒：體溫檢測、口罩、乾洗手液全副武裝，整個島國齊心一致地對抗疫情。
　
一週前，我出發前往台灣轉機要回澳洲探親的前一晚，心裡還擔憂著即將前往這個疫區。上週日，英國僅有23起病例，而臺灣則已經有 39 例。
　
跟我同航班的許多乘客似乎不打算冒這個風險，飛機上空空如也。所有機組人員都戴上了口罩，乘客們都必須填寫問卷，回答近期是否有去過中國、伊朗和義大利，有沒有任何症狀？
　
有了SARS的經驗，台灣政府早在 WHO 之前便採取了高效率的行動。我們被告知在臺灣期間應該都戴著口罩，但我沒有，空服員告訴我我在台北是買不到的。
　
當我們經過機場海關時，都測了體溫。掃過指紋後，一位機場工作人員衝向我，向我的雙手噴乾洗手液。機場裡到處都是消毒洗手液，我因此更擔憂了。
　
每一個人都戴著口罩。當我搭上往市區的客運時，司機指著他的口罩，示意問我，你為什麼沒有？他聳聳肩，還是讓我上車了。
　
雖然武漢肺炎令人恐懼，但在台灣，卻令人感到幾分安詳鎮靜。政府很快地採取各種措施，每天都針對最新疫情提供即時資訊及訊息，加上衛福部部長陳時中的專業指揮下，幾乎每天都有發佈記者會。
　
台北街上，處處都是教導大家洗手、如何辨認症狀及生病了應該怎麼做的海報。總統蔡英文在本次面對疫情的處理上博得滿堂彩。國會剛通過了高達 15 億英鎊的預算，以因應受到疫情影響的企業，TVBS 新聞台甚至給出了 82% 的滿意度。
　
一週過去了，台灣共有 45 起病例，29 起治療中，15 起康復，反觀英國則上升到了 206 例，2 名死亡。
　
現在我開始擔心，回家後該面對的挑戰會是什麼。
　
報導連結：https://www.theguardian.com/world/2020/mar/07/coronavirus-outbreak-taipei-taiwan-china

　
上一篇：英媒開始關注台灣防疫：台灣的黃金級防疫成功達成低染病率_https://bit.ly/2VT54La　

＿《倫敦男子日常 london.nanzhi》
.
臉書偏重英國時事，想看質感（假掰）照請轉 IG：https://instagram.com/london.nanzhi

部落格： https://weihongtseng.com

　
　

　
一個人的倫敦旅行散策：https://bit.ly/2PVFn8O
　
性愛自修室觀後心得：https://bit.ly/38qVJgk
　
「回台戰利品分享」—— 旅外台人行李打包指南：https://bit.ly/39tmkut
　
脫歐啟動當日大頭條，各家報紙下標的學問：https://bit.ly/2TQrD0k
　
蔡英文勝選國際記者會小插曲，BBC 記者的英式幽默提問：https://bit.ly/333RlTw
　
2019 六部不可錯過的英國影集：https://bit.ly/3cEQGMC
　
英國人怎麽投票：https://bit.ly/2wD5wml
　
為人民而生，倫敦維多利亞公園：https://bit.ly/2TNHqNn
　
倫敦超驚艷居酒屋，豪宅區 Hampstead 的一方日本天地：https://bit.ly/2VQsnoZ
　
海澤維克事務所、攝政運河上的船屋、彭博歐洲總部」倫敦 Open House：https://bit.ly/2vNalt6
　
泰勒絲新曲〈London Boy〉裡的倫敦旅遊路線到底合不合理？：https://bit.ly/32XORWu
　
「我們不為公司存在，而是公司為我們存在。」英國職場觀察：https://bit.ly/2v7lkxg

英國媒體終於也開始注意到臺灣防疫的驚豔成效了。
　
這幾天看到了西班牙、韓國、法國、日本、美國等地媒體都發現了全亞洲在一片哀鴻遍野中閃閃發光的那顆星——臺灣，我還在想說遲鈍的英國人什麼時候要稱讚我們（笑），結果 The Telegraph 昨天就發表了這篇報導，被世界看見的感覺真好。以下快速地節錄翻譯：

台灣的黃金級防疫成功達成低染病率
　
「僅僅距離中國沿岸 81 英哩，臺灣有 80 萬名人士居住於中國，每天有幾百班的商務與觀光航班往返兩地，但是臺灣仍成功抵抗了武漢肺炎的疫情，至今只有出現 44 起病例。
　
反觀鄰居日本及南韓已傳出數千起病例，擁有 2300 萬人口的島國臺灣，靠著專家們的努力、嚴謹的防疫策略操演、透明化資訊溝通等方式，成功守住第一波疫情爆發，這些都是英國以及其他國家可以學習的部分。
　
早在 12 月底，當武漢肺炎還沒有被世界所大幅關注時，臺灣政府已經對於一種來自武漢的全新呼吸道疾病的謠言有所警覺，因此政府部門便開始派防疫人員登上來自中國城市的班機對旅客的健康狀況進行檢測。
　
早在其他亞洲大城市開始採取行動之前，台北已經針對中國城市的航班下達禁令，並針對來自疫區的民眾進行隔離。
　
包括學校、購物商場、辦公大樓等公共場所開始為入場民眾消毒雙手，政府也迅速地囤積 4400 萬副口罩以避免出現短缺的恐慌現象。
　
數位部長唐鳳更推出線上追蹤系統，方便民眾查詢仍有口罩存貨的藥局，讓大家免於白白排隊之苦。
　
台灣實施海上及空中的嚴密入境管制、並針對疑似病例能做出迅速的判斷和隔離措施，而透過國家健保與入境數據的雙雙整合，則可以即時追蹤近期曾去過高風險疫區的民眾，並透過手機監控居家隔離人士。」
　
文章結尾：「一個社會如何對於危機事件採取立即反應並保護好它的公民——臺灣做出了最好示範。」
　
台灣政府官員、醫護人員、衛生專家、所有願意配合政策的民眾，你們都是把台灣推向國際舞臺的閃亮之星啊，謝謝你們。
　

報導連結：https://www.telegraph.co.uk/news/2020/03/06/taiwan-sets-gold-standard-epidemic-response-keep-infection-rates/

　

英媒再出台灣防疫的報導，最新第二篇：https://bit.ly/2TFOn2Y

＿《倫敦男子日常 london.nanzhi》
.
臉書偏重英國時事，想看質感（假掰）照請轉 IG：https://instagram.com/london.nanzhi

部落格： https://weihongtseng.com

　
　
　
　
一個人的倫敦旅行散策：https://bit.ly/2PVFn8O
　
性愛自修室觀後心得：https://bit.ly/38qVJgk
　
「回台戰利品分享」—— 旅外台人行李打包指南：https://bit.ly/39tmkut
　
脫歐啟動當日大頭條，各家報紙下標的學問：https://bit.ly/2TQrD0k
　
蔡英文勝選國際記者會小插曲，BBC 記者的英式幽默提問：https://bit.ly/333RlTw
　
2019 六部不可錯過的英國影集：https://bit.ly/3cEQGMC
　
英國人怎麽投票：https://bit.ly/2wD5wml
　
為人民而生，倫敦維多利亞公園：https://bit.ly/2TNHqNn
　
倫敦超驚艷居酒屋，豪宅區 Hampstead 的一方日本天地：https://bit.ly/2VQsnoZ
　
海澤維克事務所、攝政運河上的船屋、彭博歐洲總部」倫敦 Open House：https://bit.ly/2vNalt6
　
泰勒絲新曲〈London Boy〉裡的倫敦旅遊路線到底合不合理？：https://bit.ly/32XORWu
　
「我們不為公司存在，而是公司為我們存在。」英國職場觀察：https://bit.ly/2v7lkxg