日本宣布援贈台灣第四批AZ疫苗
說真的，日本對台灣已經不是雪中送炭了
而是雪中送炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭炭
#一個炭字代表10萬劑疫苗
#一共34個字
#340萬劑
#日本是捐贈最多的國家
台日間心手相連與患難見真情的溫暖情誼，相信所有的台灣人都深受感動，我們真心感謝日本的協助。
未來台灣也將與日本共同研議協助有意接種AZ疫苗的在台日籍人士，配合相關防疫措施，擴大疫苗施打普及率，台日攜手共度疫情難關！
#在台灣18歲以上的外籍人士可以上網登記意願喔
まさかの時の友こそ真の友
コロナ禍において、日本は台湾に何度も手を差し伸べてくれました。日本の台湾への4度目のワクチン供与決定に、外交部は心より感謝申し上げます。
台湾はこれから日本側と協議を重ね、アストラゼネカ製ワクチンの接種を希望する在台日本人が速やかにワクチンを接種できるよう協力していきます。台湾の感染症対策を守り、ワクチンの接種率を高めることで、台湾と日本が手を取り合って困難を乗り越えられるよう願っています。
日本台灣交流協會
#まさかの時の友こそ真の友 #台日友好
_ _
We’d like to say a big thank you to #Japan, as they prepare to send their fourth donation of vaccines to #Taiwan. As the country that has donated the largest number of vaccines to Taiwan, Japan’s solidarity for other countries in the midst of this pandemic is truly jaw-dropping! They clearly understand that no country can be left behind if we’re to #EndThisPandemic!
If you’re a foreigner and over 18 in Taiwan and wish to get vaccinated, you can now register your willingness on the government platform (link in comments). Even those without an NHI card can use the platform, by entering their ARC number, their UI number, their entry/exit permit number or their passport number.
