花椒這種辣椒在許多麻辣火鍋裡都看得到,由於花椒原產於中國大陸的四川,所以花椒的英文通常就直接稱為 Sichuan pepper,也就是四川辣椒。
#歡迎按讚追蹤我們的粉絲專頁一起輕鬆學英文
#歡迎分享此篇文章
有時間的朋友們一起來看花椒英文例句⬇️⬇️⬇️
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅豐富,也在其Youtube影片中提到,主持人:江大成 主題:世界的各種辣 節目時間:每週五 21:00pm-21:30pm 本集播出日期:2021.04.02 #大成小館 #大成影音成語書 【大成小館】粉絲團:https://www.facebook.com/Dacheng1995 【大成小館】YouTube:https://bi...
「四川麻辣鍋英文」的推薦目錄:
- 關於四川麻辣鍋英文 在 每天學英文單字 Facebook 的精選貼文
- 關於四川麻辣鍋英文 在 林嘉俐 Facebook 的最佳解答
- 關於四川麻辣鍋英文 在 Pazu 薯伯伯 Facebook 的最佳解答
- 關於四川麻辣鍋英文 在 豐富 Youtube 的精選貼文
- 關於四川麻辣鍋英文 在 飲食男女 Youtube 的最佳貼文
- 關於四川麻辣鍋英文 在 臉與魏魏 Youtube 的最讚貼文
- 關於四川麻辣鍋英文 在 麻辣鍋英文真的是Spicy Hot Pot 嗎? 台灣人很愛麻辣火鍋 的評價
- 關於四川麻辣鍋英文 在 (台北語言世界) - 麻辣鍋英文真的是Spicy Hot Pot 嗎? - Facebook ... 的評價
- 關於四川麻辣鍋英文 在 阿滴英文|English Corner 一起來吃火鍋吧! feat. Logan 小貝 的評價
四川麻辣鍋英文 在 林嘉俐 Facebook 的最佳解答
快過年了,當大家在想著年菜要訂什麼的同時,自己卻是惦著⋯春節期間餐廳、市場沒開怎麼辦?
想要自己簡單煮,又不想吃的太寂寞時,能有些什麼選擇呢?
這陣子常吃的「摩素師快煮麵」http://bit.ly/2Mtad77 再度閃入。
🌸「焙煎胡麻刀削湯麵」好適合懶人處理!
燒水的同時,先將胡麻醬包的胡麻與油慢慢搓勻,水滾之後再將麵、醬、粉依序入鍋,可以什麼都不用加就有海帶與胡蘿蔔末相伴,湯頭香醇的胡麻當早餐吃也很可以。
喜歡這個刀削麵體,也愛用這個麵體去煮其他口味湯麵。(全素)
🌸喜歡重口味的朋友,千萬不能錯過我的最愛_四川紅油担担麵」。
除了大紅袍的辣,還有豐富多元的麻香,加上台南關廟麵體⋯個人喜歡煮好之後灑些蒜花,完全就像吃麻辣鍋煨麵,不食五辛者可加些辣菜脯粒或辣土豆絲,超級爽口!
這碗不建議加太多水,半乾半湯的吃,才能意猶未盡。(全素)
🌸吃過「南洋風味咖哩麵」的人很少不稱讚,椰漿調味粉堪稱這碗湯麵精髓之所在。
忙碌一天回家、或肚子比較餓的時候,習慣煮上一大碗咖哩湯麵,舖上各種顏色的蔬菜、豆腐、菇,送自己一個「澎湃」的幸福與滿足!
這碗湯,建議喝到一滴不剩!(奶素)
#三種口味推薦給大家!😁😁😁
🍴抽獎活動🍴
抽獎方式:
1.留言你想吃「摩素師的口味(焙煎胡麻/紅油担担/南洋咖哩)」並@2位朋友
可以重複留言,需標註不同的朋友,勿標註沒用的帳戶
2.按讚成為@摩素師的粉絲
獎項:三款口味各2包 總共抽出六位 每人一包(口味隨機寄出)
公布日期:一週後
🌸另外摩素師還提供優惠碼的優惠,結帳時輸入我的英文名字「Gaillin」結帳金額享95折優惠‼️
#陪我蔬食
🌸「摩素師快煮麵」補貨專區:
http://bit.ly/2Mtad77
摩素師 Vegecian
#用心琢磨好素多摩
四川麻辣鍋英文 在 Pazu 薯伯伯 Facebook 的最佳解答
Comfort Food
文:薯伯伯
實不相瞞,我第一次去旅行,其實是跟團,而且是去近在咫尺的泰國。我對那個團隊的印象頗覺模糊,只記得當地導遊見面時,用著極度興奮的語氣,煞有介事地跟一眾剛剛由香港飛來泰國的遊客說:「今晚有好嘢食!」大家仰首期盼,以為是甚麼好東西,卻聽他說:「食廣東菜!」
嗯,山長水遠由香港飛往泰國,吃的卻是廣東菜,確實有點反高潮。後來跟導遊熟了,談起飲食安排,導遊卻說:「年輕人吃甚麼都可以習慣,但同團有些年紀大的人,容易水土不服。」我那刻心想,去旅行當然要食本地菜啦,就是不明白跟年紀有甚麼關係。
有次去到歐洲,比利時的叔叔要帶我去當地的中餐館,我還是堅決拒絕,我心想來到比利時吃中菜,不是很可笑嗎?我不想吃中餐,叔叔又不想去吃比利時菜,大家妥協之後,最終吃了更搞笑的 Pizza Hut(嗯嗯嗯)。
但後來自己去旅行多了,其實有時還是想吃一些熟悉的菜式,也就是那種可以撫慰心靈的食物。不知為甚麼,一說到「撫慰心靈的食物」,總是無法捍衛粵語,更習慣用英文去說,就是 comfort food。蔡瀾為此提出過不同的中譯,例如舒暢食物、過癮食物、滿足餐等,他認為「滿足餐」的譯法最貼切。但愚以為 comfort food 中含有「撫慰心靈」的意思,直接譯作「撫慰心靈的食物」,似乎較為貼切,卻又略嫌冗長。其實還有另一譯法,叫作「慰安」,但考慮到歷史的原因,這種譯法又略覺不妥,也稍欠尊重,還是使用英文 comfort food 二字乾手淨腳,簡潔鮮明。
對我而言,最能撫慰心靈的兩類食物,不是粵菜或茶餐廳之類,更非餐蛋麵,而是帶湯類的食物,以及麻辣火鍋。所謂帶湯類的食物,就是拉麵、米粉、貴刁、沙河湯粉之類,例如日式拉麵館、越南生牛河等。記得有次在外地,一時不知吃甚麼好,乾脆買些意大利粉,煮上大量熱水,隨便加些芝士溶進去,當作湯底,吃起來還是津津有味。
至於麻辣火鍋呢,說個題外話,話說在 2017 年 4 月,中國的網絡上盛傳一宗新聞,廣為流傳的版本稍加「戲劇化」,與事實有些出入,大體而言就是說,一名男子自小在福建長大,家裡吃得清淡,有次吃到四川烤魚,被那股麻辣味震撼了,簡直不能自拔。然後他想,家裡一直不吃辣,他卻如此嗜辣,難道不是親生的?他查了一些走失兒童網站,發放自己照片尋親,結果找到親生父母,原來他真的是重慶人。至於我這個土生土長的香港人,從小到大都特別嗜辣,倒也沒有懷疑過自己是否親生。
好,言歸正傳,說回旅行中的麻辣。在 2017 年去以色列旅行,與旅居以國的華人作家唐丹鴻一家歡渡逾越節,其丈夫大衛跟我解釋了不少猶太傳統故事,兩個小朋友熊貓 Adi 與美少女 Hila 又帶給我不少歡樂。臨別那刻,本身是四川人的唐丹鴻大姐,忽然說了一句話,讓我久久不能平復。那句話就是:「阿剛,你路上萬事小心,回到特拉維夫,記得來我們家,我買了皇城老媽的麻辣火鍋底料,等你一起吃!」
後來我真的去了他們家中,住了四日,幾乎每天都吃麻辣火鍋。其實以色列也有美食,而且算是好吃,但我出門六星期,吃了太多中東菜式,到行程尾聲居然吃到正宗的麻辣火鍋,確實是喜出望外。唐丹鴻是用湯包做底料,其實我以前也買過同款的麻辣火鍋湯包,但只是放進熱水煮開便吃。唐丹鴻的做法則講究得多,只見她先把火鍋湯料冷藏,倒出時是固態狀,在鍋中爆蒜,慢火把湯包煎開,再加一點蠔油等調味。吃起來,居然跟在火鍋店吃到的味道非常接近。
我說自己最愛吃湯類食品及麻辣火鍋,所以最能讓我一次過滿足兩個願望的方式,就是把麻辣火鍋的辣湯也喝下去。記得以前看過可能是虛構的故事,其中一個情節,就是說阿女帶男朋友回家談婚論嫁,母親卻嫌未過門的女婿窮,說:「你看他吃麻辣火鍋,連湯都喝下去。」言下之意,是指女婿錙銖必較。不過我問過一些四川及重慶的朋友,他們又說當地好像沒有這種說法,可能只是編撰橋段吧。而我每次喝麻辣湯時,總惹得身邊朋友側目,但我才不理會他們的看法呢。
別人可能不知,但在孤獨的日子,我在流奶與蜜之地,喝下油與湯的同時,心中卻泛起阿媽老火湯的暖意,又幻化成旅行風浪中的激烈。兩種感覺拼湊起來,於我而言,是超越純味覺的享受。
———
照片:我在以色列特拉維夫,於唐丹鴻及其丈夫大衛家中小住數天,期間吃了很多頓麻辣火鍋,甚為 comforting。
———
多謝閱讀此文!
如果喜歡我寫的文章,請踴躍按 Share 跟人分享,讓更多人看到故事,把想法分享出去,同時誠邀各位留言分享意見!
如果這樣還不能滿足你的閱讀慾望,那麼現在是好時候了,因為薯伯伯的新書《西藏西人西事》(白卷出版社,2018年5月出版),已經加印第二版,並且在香港各大書屋發售!有關詳情,請看:https://www.facebook.com/…/a.200788675944…/2203844616515005/
更多文章,請看薯伯伯的博客及臉書: http://pazu.me/ & http://fb.com/pazukong
更多照片,請看薯伯伯的 Instagram:http://instagram.com/pazu
四川麻辣鍋英文 在 豐富 Youtube 的精選貼文
主持人:江大成
主題:世界的各種辣
節目時間:每週五 21:00pm-21:30pm
本集播出日期:2021.04.02
#大成小館 #大成影音成語書
【大成小館】粉絲團:https://www.facebook.com/Dacheng1995
【大成小館】YouTube:https://bit.ly/2xrZ163
【大成小館】IG:TachengChiang
-----
訂閱【豐富】YouTube頻道:https://www.youtube.com/c/豐富
按讚【豐富】FB:https://www.facebook.com/RicherChannel
▍九八新聞台@大台北地區 FM98.1
▍官網:http://www.news98.com.tw
▍粉絲團:https://www.facebook.com/News98
▍線上收聽:https://pse.is/R5W29
▍APP下載
• APP Store:https://news98.page.link/apps
• Google Play:https://news98.page.link/play
▍YouTube頻道:https://www.youtube.com/user/News98radio
▍Podcast
• Himalaya:https://www.himalaya.com/news98channel
• Apple Podcast:https://goo.gl/Y8dd5F
• SoundCloud:https://soundcloud.com/news98
四川麻辣鍋英文 在 飲食男女 Youtube 的最佳貼文
想足不出戶吃盡天下菜?
今集《飲食男女》就找來退休川菜大廚陳啟德師傅,為我們示範《三餸一湯》食譜。來自陳啟德師傅的菜單,有乾濕豆豉回鍋肉、蘸水兒菜、鮮淮山豆瓣菜羹配油條及自貢魽魚,讓大家嚐到不一樣的家庭風味四川菜。
乾濕豆豉回鍋肉
00:29
https://bit.ly/2Nq7BLd
材料:
五花腩 1條
青尖椒角 1條
紅尖椒角 1條
青蒜段 1.5両
蒜片 1/2湯匙
薑米1茶匙
葱 1湯匙
調味料:
郫縣豆瓣醬 1/2湯匙
甜麵醬 1茶匙
紹興花雕酒1/2湯匙
陽江豆豉 1/2湯匙
水豆豉 1/2湯匙
麻油 1/2茶匙
蘸水兒菜
03:44
https://bit.ly/3bCnHcD
材料:
兒菜8両
蘸水調味料:
糊辣椒粉3湯匙
滾油 適量
魚腥草碎2湯匙
花椒粉1茶匙
辣鮮露1湯匙
老抽1湯匙
保寧醋1湯匙
藤椒油1湯匙
煮菜水6湯匙
岩鹽 1/2湯匙
芫荽碎 2湯匙
鮮淮山豆瓣菜羹配油條
06:58
https://bit.ly/2P8U8Yz
材料:
熟西洋菜 4両
濃雞湯 8両
鮮淮山 4両
麻辣腸1條
油炸鬼1條
調味料:
花雕酒 1湯匙
小茴粉 1/2茶匙
自貢魽魚
10:06
https://bit.ly/3uCm1IS
材料:
魽魚1條(約1斤)
薑片2片
葱 1條
紹酒 適量
鹽 1湯匙
配料:
葱粒5錢
薑粒5錢
蒜粒5錢
保鮮青花椒1両
乾花椒粒 1両
陽江豆豉4錢
水豆豉5錢
湖南椒2両
芹菜粒 2湯匙
鮮紅指天椒 1両
調味料:
豆瓣醬 1/2湯匙
泡椒醬 1/2湯匙
紹興花雕酒1湯匙
胡椒粉1/3茶匙
糖1茶匙
藤椒油1茶匙
保寧醋1湯匙
盒裝雞湯6両
浸魚水4両
生粉水 適量
足本食譜: https://bit.ly/3bxGMMZ
===================================
? 8折全年睇《蘋果》即慳$121!
現有日費訂戶亦可轉訂? http://bit.ly/2YwE3Ma ?
訂閱《飲食男女》YouTube: http://bit.ly/2Md5V2k
Facebook: http://bit.ly/2MJejcp
Instagram: http://bit.ly/2EA3qpR
推薦影片:
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【街市尋寶】慈雲山街市 二百幾萬機器鮮製$24午餐肉 肉彈味濃無添加日賣500份 (飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/rTrYPzECHI0)
【灣仔燒味老字號】17歲做大廚 自立門戶35年 油雞酒味濃 老闆:好做嘅食物唔會好食(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/svAF8pKszw0)
【假如沒有天價租】「福食」三老 唔靠綜援靠自己 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/aUE2oQIDoV0)
【籽想旅行】直擊東南亞首個人妖騷後台 變性舞台一姐的日與夜 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/CBBq_D0-Lsg)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 AppleDaily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
#川菜食譜 #回鍋肉做法 #蘸水兒菜食譜 #豆瓣菜食譜 #魽魚食譜
#飲食男女 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
飲食男女 打卡大街小巷搵食地圖
https://hk.adai.ly/e/gPF0DIjsB9
《蘋果》每日為你增值 立即訂閱
https://hk.adai.ly/e/kbo0wDsxB9
四川麻辣鍋英文 在 臉與魏魏 Youtube 的最讚貼文
不吃辣去成都南澳活下來嗎?🤔
#天府之國 #成都 #成都美食
-----------------------------------------------------------------------------
《旅行常用網站》
🔺成都大熊貓繁育研究基地門票
https://tinyurl.com/y7txrzy2
🔺大陸4G上網網卡 (免翻牆)
https://tinyurl.com/y9klekwx
🔺大陸高鐵火車訂票
https://tinyurl.com/y8u6m2sk
🔺Booking.com 👉🏻訂房網站
https://tinyurl.com/yb8sjbpe
🔺Agoda 👉🏻訂房網站
https://tinyurl.com/ydxazfp3
《推薦好物傳送門》
🔺Insta360👉🏻戶外運動的相機王者
ONE X2:
https://www.insta360.com/sal/one_x2?insrc=INR0WT2
ONE R:
https://www.insta360.com/sal/one_r?insrc=INR0WT2
🔺Pinkoi👉🏻魏常背的No Matter What有官方店舖
https://tinyurl.com/y78y6vjc
*下單NMW 輸入折扣碼:faceface8787,即享95折優惠
-----------------------------------------------------------------------------
🤩Follow我們最新動態
👉🏻Instagram : https://www.instagram.com/face_weiwei
👉🏻Facebook:https://www.facebook.com/FaceAndWeiwei
-----------------------------------------------------------------------------
🍙店家資訊:
老街雜醬麵
李雪火鍋
張烤鴨
感謝Oscar提供英文字幕
四川麻辣鍋英文 在 (台北語言世界) - 麻辣鍋英文真的是Spicy Hot Pot 嗎? - Facebook ... 的推薦與評價
(台北語言世界) - 麻辣鍋英文真的是Spicy Hot Pot 嗎? - Facebook-如果,有很大片的肉放在很大桶子裡煮的話,大家應該可以說JYABUJYABU吧?(又或者不可以,誰知道?) ... <看更多>
四川麻辣鍋英文 在 麻辣鍋英文真的是Spicy Hot Pot 嗎? 台灣人很愛麻辣火鍋 的推薦與評價
到底它是從哪裡來的呢? 原來,麻辣火鍋為重慶及四川的名菜,一般以花椒粒、蔥段、薑片, ... ... <看更多>