#日文課五四三
喜歡日本旅行，也學過初級日文，但一直處於麗麗辣辣的狀態，九月決定和好友一起學日文，雖然他們已經學到初級II，好險稍微還趕得上進度，然後上次的會話練習超好笑🤣
明明老師給的圖文例句是兩位上班族，下班想要約吃飯（指定 #日本料理)，吃完後再續攤喝酒‼️
「然後老師要我跟好友對話」
以下是全日文對話🗣
我：工作結束後，我們一起去吃晚餐好嗎？
好友：好啊
我：日本料理中壽司和串燒你喜歡吃哪一種。
好友：兩樣都不喜歡吃
我（三條線+忍不住笑出來，明明老師設定的對話就是日本料理，同學們也笑了）我靈機一動：義大利料理你喜歡吃嗎？
好友：喜歡（我心想...好險）
我：披薩和串燒你喜歡哪一個？
（學習的字彙有限，義大利料理好像沒有串燒，但老師還是讓我過關）
好友：我比較喜歡Pizza。
我：那我們一起去吃吧
好友：好
我：之後再一起去喝啤酒好嗎？
好友：好
現在想想，這一定是在考腦筋急轉彎，然後下次如果有機會再對話，我一定也要出難題給她🤣🤣
#出乎意料好玩的日文課
#上課附近的美食
https://tiyama.tw/06-220-2858-2/
出乎意料好玩的日文課 在 正樹日語- 【譯者培訓班的上課心得】 我是第一次上翻譯課程 的推薦與評價
但隨著故事情節推進，慢慢發展到出乎意料的情節展開，讓我不得不讚嘆伊坂寫小說的功力。但這邊就不破梗，留給有興趣的同學自己去看囉。 ... <看更多>