今天來分享一則海外學習中文的挫折故事。
某天在檢查羅比的考卷
#題目:請用「什麼」造句。
我想不透這個Blair一年級國語課本就在教的詞、對羅比來說到底能有什麼難度。
#羅比的答案:我不知道媽媽在屌什麼。
我一把火都來了,家醜怎麼可以外揚🤬
於是我把他叫過來,問他說你在寫什麼鬼東西?!
羅比無辜地回答,我看媽媽在ㄕㄨㄚ東西但不知道那是什麼啊?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
更!
是「刷」啦!不是「屌」啦!
右半邊忘了寫、字再歪一點就差很多!
#老師居然沒有扣他分數是想表示
#平靜我不配
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過173萬的網紅NanoKano,也在其Youtube影片中提到,兩人在念中文。日本人爸爸突然來湊熱鬧說那些很簡單。於是兩個人說那不然讓爸爸念念看好了...可是怎麼聽起來像北韓播報員? 翰林小一下國語 12-5 愛在哪裡 9-0 小畫家 #日台異卵雙胞胎的生活紀錄 #日本と台湾の二卵性双生児のホームビデオ 【Watch More】 【Top50】Popula...
一年級國語 在 Facebook 的最佳貼文
#給家中還有讀幼兒園以下的爸媽參考
我想~
你應該在想~
私立幼兒園是否變相漲價??
公立補助減少~
育兒津貼增加~
話說小貝拉目前6歲半,上一年級,也領不到補助~~
一年級發現開銷好大~
閱讀量要增加,書籍一直買
考數學如同考閱讀
我們是台南(六都之一) ,英文必修~
這裡有人的小孩也是108新課綱嗎?(一年級和二年級)
#發現市區和偏鄉考題差很大
-----
有沒有發現身邊的長輩都只在意成績,都沒有在看小孩考試是否有多難?
一年級上學期,老師發回的課本,加起來有22本(包括聯絡本) ,忽然覺得好多~
台語課本好難,長輩最愛說:這很簡單啦!! 但是超想拿課本讓長輩看,羅馬字真的很難啊!!!!
我們學台語的網站分享 :http://www.taiwanese-oki.idv.tw/?action=case&id=49
英語課本也很難 (對於部分沒學習過的小孩真的很難)聽力要很強(需要每天聽,這真的要很有毅力) 從小培養,從小養成習慣這是真的很不容易~ 你家的小孩養成習慣了嗎??
國語和數學,這都需要是閱讀能力了!! 一年級國語,小貝拉這次段考就考閱讀測驗(是阿!是課本以外的考題);數學也考閱讀測驗和會出現在腦筋急轉彎內的題目。
由這次期末考就可知道,108新課綱並不是長輩所知道的那麼簡單,過年要到了,長輩最愛問:考試考得如何阿?
直接期末考考卷拿給長輩(把分數遮起來)或者直接複製一張一模一樣的考卷給長輩。讓他們知道現在的小孩讀書跟以前不一樣啊!!!(抱頭)
小貝拉的學校寒假作業還有電腦作業,都要家長協助。
長輩當時說:上國小學費就很便宜啦!!
我現在很想大聲告訴他們:根~本~變~貴~了!!!!!!!!現在小孩上學成績都要求五育全能,哪科不用去補習~~~
#養小孩比養車難
#養小孩比養車貴
#養小孩需要重視規矩_品行_家庭教育
#誰再說養小孩很簡單_那我ok_你先生
一年級國語 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
40年前臺北市長安國小一年級國語課上課實況,很珍貴的紀錄片,讓我想起了小學生活。
一年級國語 在 NanoKano Youtube 的最佳貼文
兩人在念中文。日本人爸爸突然來湊熱鬧說那些很簡單。於是兩個人說那不然讓爸爸念念看好了...可是怎麼聽起來像北韓播報員?
翰林小一下國語
12-5 愛在哪裡
9-0 小畫家
#日台異卵雙胞胎的生活紀錄
#日本と台湾の二卵性双生児のホームビデオ
【Watch More】
【Top50】Popular videos in the last 7days
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4byFoNN_rDj8L99rNOHgjgA
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4buLBZX7SF82PEZljplwss_
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4aXYWKOFnTLsK0IhuTbK7c8
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4bUOdemHzhb_2FTyvrBbiiM
一年級國語 在 NanoKano Youtube 的最讚貼文
小學一年級國語第一課「一二三木頭人」+第二課「兩人三腳」
台湾小学校の国語「だるまさんが転んだ」「二人三脚」
【Watch More】
【Top50】Popular videos in the last 7days
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4byFoNN_rDj8L99rNOHgjgA
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4buLBZX7SF82PEZljplwss_
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4aXYWKOFnTLsK0IhuTbK7c8
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4bUOdemHzhb_2FTyvrBbiiM